Significado de "合得来" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 合得来 EM CHINÊS

合	得	来
hé	dé	lái

O QUE SIGNIFICA 合得来 EM CHINÊS

definição de 合得来 no dicionário chinês

Junte-se, se comportam e possam se dar bem.

合得来 性情相合，能够相处。

TRADUÇÃO DE 合得来

Conheça a tradução de 合得来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 合得来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «合得来» em chinês.

• chinês: 合得来
• Tradutor português - espanhol: Chummy
• Tradutor português - inglês: Chummy
• Tradutor português - hindi: मेली
• Tradutor português - arabe: ودود
• Tradutor português - russo: Общительный
• Tradutor português - português: Sociável
• Tradutor português - bengali: অভিযুক্ত ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: Sociable
• Tradutor português - malaio: Chummy
• Tradutor português - alemão: Dick befreundet
• Tradutor português - japonês: 親しいです
• Tradutor português - coreano: 사이 좋은
• Tradutor português - javanês: Chummy
• Tradutor português - vietnamita: Thân mật
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றாக சேர்
• Tradutor português - marata: Chummy
• Tradutor português - turco: sıkı fıkı
• Tradutor português - italiano: Amichevole
• Tradutor português - polonês: Koleżeński
• Tradutor português - ucraniano: Комунікабельний
• Tradutor português - romeno: Chummy
• Tradutor português - grego: Φιλικός
• Tradutor português - africâner: Chummy
• Tradutor português - sueco: Chummy
• Tradutor português - norueguês: Kamerat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «合得来»

Descubra o uso de 合得来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 合得来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 79 页

理 I 〔〕指彼此的興趣,嗜好合得來,叫口口相投。 2 〔〕指懷有同樣的壞念頭、壞習氣等,叫 00 相投 3,〔〕「笙磬」同音'請寫出括號中的注音。 1〔〕意氣相「投」,請寫出括號中的解釋。 5,〔〕形容彼此間的感情融洽,叫口投口合。 4 、一\\丁一 V ^氣味相投解釋氣味: ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

警卫领袖 - 第 13 页

用毛泽东自己的话说,就是 ˉ 与我合得来,便行。”毛泽东这个“合得来”仅为三个字,内容可是丰富无比 o 在毛泽东的一生中,真正被毛泽东确认与他“合得来”的人可是不多 o 他政治上最得力的助手、接班人,像刘少奇、林彪,还有曾经是“与我很合得来”的 ...

何建明, 2002

威尼斯商人:

你跟主人合得來嗎?我給他帶了點兒禮物來了。你們現在合得來嗎?朗斯洛特:合得來,合得來;可是從我自己這一方面講,我既然已經決定逃跑,那麼非到跑了一程路之後,我是絕不會停下來的。我的主人是個十足的猶太人;給他禮物!還是給他一根上吊的繩子 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

放鬆去愛:

是剛好碰到合得來的人?什麼叫合得來?我發現,兩個人都懂得放鬆自己又放鬆對方,就是合得來的原因。 我不能否認,一份完美的愛情的確有運氣的成份在內。但是渴望完美愛情的各位,你們之中有誰願意坐等命運擺佈,而不願掌握命運?就算不能掌握 ...

王大鵬, 2009

成功交际心理学

NO→C 18.即便参加升旗时忽然头晕,也不会告诉旁人。 A.YES→DB.NO→C 19.无论是功课方面或是玩乐方面,碰到不懂的事情时,不太愿意向别人请教。 A.YES→CB.NO→B 测试答案: A型的人:轻松自在地生活,常常让人依赖,和喜欢撒娇的人较合得来。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

员工激励手册 - 第 343 页

徐成德, 陈达. (一)管理者高高在上有些企业的管理者为了保持领导的尊严,不苟言笑。很少与员工谈心,更不要说与员工知交了。其实这种严重脱离群众的做法会给激励工作带来很大的麻烦。一般来说员工郡希望与上司合得来,甚至深交与知交。有人曾 ...

徐成德, ‎陈达, 2001

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 151 页

事天 NN /WA 加 N 含天/投緣、合得來比喻馬和騎士的呼吸一致,故引申成投緣、合得來之意。~電極之佐藤幸/注馬加合 5 。」/我和佐藤先生合得來。 G 補充---、此處「烏」無任何貶意,並非指一方下賤爲馬、一方高尚爲人。 回文量譽上/X /下~、 鳥之美名些屯 ...

何欣泰, 2015

中囯南方回族历史人物资料选编 - 第 67 页

白先经, ‎翁乾麟, 2000

简明香港方言词典 - 第 209 页

4 ,才、刚刚。〜食完饭(刚刚吃尧饭〉我〜讲珐一句佢就廳起上礫(我才说了一句他就生气了〉。 1 莫逆、合得来。佢同啪同学好〜(他和同学们很合得来〉。^喂《易( - ^ 2 : )交情好,合得来。大家同事好〜,系做得几幵心《大伙同事很合得来,干起工作来很倫快〉。

吴开斌, 1991

莎士比亞戯劇集 - 第 1 卷

... 是決不會停止下來的,我的主人是個十足的猶太人;給他禮物!還朗合得來,合得來;可是從我自己這一方面講,我旣然已經決定逃跑,那麼非到跑了現在合得來嗎?髙上帝啊!你多麽變了樣子啦!你跟主人合得來嗎?我給他帶了點兒瑭物來了。你們.

William Shakespeare, ‎朱生豪, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «合得来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 合得来 no contexto das seguintes notícias.

张信哲自曝择偶标准称合得来最重要

当天有媒体问及张信哲的择偶标准时，他笑说，“要上得厅堂下得厨房”，看来一点都没因年纪问题降低标准，他还补充道：“两个人一定要合得来，另外感觉对了也十分 ... «搜狐, set 15»

没那么简单就能买到合得来的房！你想要的在旭辉东壹区

其实，很多人在购房时也觉得没那么容易就能买到合得来的房，等找到位置适中的、户型满意的时候，房价也已经上去了。今天，小编就为大家推荐一款高性价比楼盘， ... «中国房产超市网, set 15»

凭什么让企业找上门留得下合得来

凭什么让企业找上门留得下合得来. 2015年09月21日09:10 来源：中国教育报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享到QQ空间. «人民网, set 15»

郑州独居老人相亲11次失败对方开口就问是否有房

最近，市民刘大爷有件烦心事：独居的他想找个老伴，可是通过婚介所介绍，连续相亲11次，仍然没成功。 “我就想找个性格合得来的老伴，一起安稳地过晚年生活，咋就 ... «新华网河南频道, jul 15»

李毓芬改口称柯震东是合得来的好朋友

她说：“是合得来的好朋友，不是男女朋友。”并指出：“节目中说是好朋友，只是我讲话比较慢，来不及回答。”她说跟柯震东是好朋友，所以私下会联络和出去很正常。 «搜狐, abr 15»

黄晓明首次承认：明年迎娶baby 性格很合得来

11月30日晚，黄晓明在上海举行粉丝答谢会。虽然一直给人积极阳光的形象，但黄晓明当晚感慨落泪，表示心累想放弃，幸亏有粉丝的支持才让他坚持下来。后来在互动 ... «新华网重庆频道, nov 14»

Angelababy示爱黄晓明：我们很合得来非常合适

谈及选男友的标准，Angelababy表示外貌不重要，两人要相处，彼此合得来才能在一起。提起正在美国工作的男友黄晓明，Angelababy一脸幸福的表示：“他和我很 ... «国际在线, nov 14»

Baby与黄晓明合得来想抽陈赫因太贱

新浪娱乐讯刚刚结束跑男的录制Angelababy和陈赫就马不停蹄地赶往北京与导演顾长卫一起为电影《微爱之渐入佳境》做宣传。发布会上，除了再现跑男中精彩的“撕 ... «新浪网, nov 14»

陈意涵谈择偶：处女座和我还是比较合得来的

陈意涵、陈学冬、钟丽缇、李昕芸、齐溪等主演的《坏姐姐之拆婚联盟》，将于11月28日拉开贺岁档帷幕。陈意涵在片中平均五分钟换一个造型，以一个很“二”的占星师 ... «人民网, nov 14»

陈学冬择偶不看星座陈意涵自曝和处女座合得来

不过，她也承认自己身边有很多处女座朋友，“我和这个星座比较合得来”。 据悉，《坏姐姐之拆婚联盟》将于10月28日在全国上映。（记者张曦）. 【1】【2】【3】【4】【5】【6】 ... «人民网, out 14»