Significado de "和容悦色" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 和容悦色 EM CHINÊS

和	容	悦	色
hé	róng	yuè	sè

O QUE SIGNIFICA 和容悦色 EM CHINÊS

definição de 和容悦色 no dicionário chinês

É o mesmo que "Yue Yue-yue".

和容悦色 同“和颜悦色”。

TRADUÇÃO DE 和容悦色

Conheça a tradução de 和容悦色 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 和容悦色 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «和容悦色» em chinês.

• chinês: 和容悦色
• Tradutor português - espanhol: Y el color Yung Yue
• Tradutor português - inglês: And Yung Yue color
• Tradutor português - hindi: और युंग यू रंग
• Tradutor português - arabe: واللون يونغ يو
• Tradutor português - russo: И цвет Юн Юэ
• Tradutor português - português: E cor Yung Yue
• Tradutor português - bengali: ইউং ইউ এবং রঙ
• Tradutor português - francês: Et la couleur Yung Yue
• Tradutor português - malaio: Yung Yue dan warna
• Tradutor português - alemão: Und Yung Yue Farbe
• Tradutor português - japonês: そして、ヨン越色
• Tradutor português - coreano: 그리고 영 왕위 색상
• Tradutor português - javanês: Yung Yue lan werna
• Tradutor português - vietnamita: Và Yung Yue màu
• Tradutor português - tâmil: யுங் யூ மற்றும் வண்ண
• Tradutor português - marata: युंग युई आणि रंग
• Tradutor português - turco: Yung Yue ve renk
• Tradutor português - italiano: E il colore Yung Yue
• Tradutor português - polonês: I kolor Yung Yue
• Tradutor português - ucraniano: І колір Юн Юе
• Tradutor português - romeno: Și culoare Yung Yue
• Tradutor português - grego: Και Yung Yue χρώμα
• Tradutor português - africâner: En Yung Yue kleur
• Tradutor português - sueco: Och Yung Yue färg
• Tradutor português - norueguês: Og Yung Yue farge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «和容悦色»

Descubra o uso de 和容悦色 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 和容悦色 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第五回)和容悦色和容:和蔼的面容。悦色:喜悦的神色。语本“和颜悦色”,出自汉∙荀爽《女诫》(见《艺文类聚》卷二三):“明当许嫁,配适君子。竭节从理,昏定晨省。夜卧早起,和颜悦色。事如依恃,正身洁行。称为顺妇,以崇蠡斯。”形容人态度和蔼,笑容满面。〔例〕隔 ...

裴效维, 2015

多功能分類成語典 - 第 128 页

備至:極委婉備至乂\乂巧^ \史 V V 、、色」、「和顏悅色」。提示「怡顏悅色」也作「和容悅人親切。範例他任何時候都怡顏悅色,待笑。用法形容人和藹可親,面帶微養白馬的,要水草調勻。」六回》:「看師父的要怡顏悅色,詞源明.吳承恩,《西遊記,一度溫和,臉色和悅 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

使命观看城内光景:民丰物阜,市井安闲,做买做卖,和容悦色,来往行人,谦让尊卑。使命叹曰:“闻道姬伯仁德,果然风景雍和,真是唐虞之世。”使命至金庭馆驿下马。次日,西伯侯姬昌设殿,聚文武讲论治国安民之道。端门官报道:“旨意下。”姬伯带领文武,接天子旨 ...

陈仲琳, 2013

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

且說那一員官逕往西岐前來,一路上風塵滾滾,芳草悽悽,穿州過府,旅店村庄,真是朝登紫陌,暮踏紅塵。不一日,過了西岐山七十里,進了都城。使命觀看城內光景:民豐物阜,市井安閒,做買做賣,和容悅色,來往行人,謙讓尊卑。使命歎曰:「聞道姬伯仁德,果然風景 ...

陳仲琳, 2015

封神榜:

費仲跪而奏曰:「姜后已亡,殿下又失,商容撞死,趙啟炮烙,文武各有怨言,只恐內傳音信,搆惹姜桓楚兵來,必生禍亂。陛下不若暗傳四道旨意,把四鎮大 ... 使命觀看城內光景:民豐物阜,市井安閒,做買做賣,和容悅色,來往行人,謙讓尊卑。使命歎曰:「聞道姬伯仁德, ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 291 页

那凤姐却是和容悦色,满嘴里“好妹妹”不离口。又说:“倘有下人不到之处,你降不住他们,只管告诉我,我打他们。”又骂丫头媳妇说:“我深知你们软的欺,硬的怕,背着我的眼,还怕谁!倘或二奶奶告诉我一个“不”字,我要你们的命!”二姐见他这般好心,“既有他,我又 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 306 页

是和容悅色,滿嘴裏姐姐不離口。又說:「倘有下人不到之處,你降不住他們,衹管告訴我,我打他們。」又罵丫頭媳婦說:「我深知你們,軟的欺,硬的怕,背開我的眼,還怕誰。倘或二奶奶告訴我一個不字,我要你們的命。尤氏見他這般的好心,思想:「既有他,何必我又 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

皮影戲珍藏圖典 - 第 185 页

萬歲請!天子:愛妃請!天子與西宮上,西宮跪白:萬歲、萬萬歲。小妃接駕去遲,望乞恕天子:愛妃平身,坐了講話!西宮:小妃不敢與我主對坐呀!天子:啊,愛妃這是爲何?寡人往日進宮,愛妃和容悅色。今日面帶憂容,莫非朕有虧於你之處嗎?西宮:聖上待我如同明珠, ...

秦振安, ‎洪傳田, 2004

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 164 页

104 衛泳耽溺聲色的狂熱不減於三袁,且在《悅容編》裏發揮他一套物化女性為文人隱逸的理論。衛氏將女人比作一種形同園林 ... 衛泳《悅色編》提出的「色隱」思想:謝安之屐也,稽康之琴也,陶潛之菊也,皆有托而成其癖者也。古未聞之色隱者,然宜隱孰有如 ...

莊仁傑, 2010

红楼梦成语辞典 - 第 106 页

例,第四十八回: "心内主意已定,至酒席散去,便和气平心与张德辉说知,命他等一二日,一同前往, "【和容悦色】容:面容;悦:喜悦;色:脸色。形容态度和蔼可亲。《论语,季氏》: "友便辟,友善柔,友便佞,损矣。"邢禺疏: "善柔,谓面柔,和颜悦色以诱人者也。"《西游记》第 ...

高歌东, ‎张志清, 1997