Significado de "横刀揭斧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 横刀揭斧 EM CHINÊS

横	刀	揭	斧
héng	dāo	jiē	fǔ

O QUE SIGNIFICA 横刀揭斧 EM CHINÊS

definição de 横刀揭斧 no dicionário chinês

Machado de corte de faca de machado transversal.

横刀揭斧 持刀执斧。

TRADUÇÃO DE 横刀揭斧

Conheça a tradução de 横刀揭斧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 横刀揭斧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «横刀揭斧» em chinês.

• chinês: 横刀揭斧
• Tradutor português - espanhol: Hengdao exponer hacha
• Tradutor português - inglês: Hengdao expose ax
• Tradutor português - hindi: कुल्हाड़ी का पर्दाफाश Hengdao
• Tradutor português - arabe: Hengdao فضح الفأس
• Tradutor português - russo: Hengdao подвергайте топор
• Tradutor português - português: Hengdao expor machado
• Tradutor português - bengali: কুঠার এক্সপোজ Hengdao
• Tradutor português - francês: Hengdao exposer hache
• Tradutor português - malaio: Hengdao mendedahkan kapak
• Tradutor português - alemão: Hengdao ax aussetzen
• Tradutor português - japonês: 斧を公開Hengdao
• Tradutor português - coreano: 도끼를 노출 Hengdao
• Tradutor português - javanês: Hengdao mbabarake kapak
• Tradutor português - vietnamita: Hengdao lộ ax
• Tradutor português - tâmil: குறுக்கு கத்தி வெட்டு கோடாரி
• Tradutor português - marata: Hengdao कुर्हाड उघड
• Tradutor português - turco: Baltayı maruz Hengdao
• Tradutor português - italiano: Hengdao esporre ascia
• Tradutor português - polonês: Hengdao wystawiać topór
• Tradutor português - ucraniano: Hengdao піддавайте сокиру
• Tradutor português - romeno: Hengdao expune topor
• Tradutor português - grego: Hengdao εκθέσει τσεκούρι
• Tradutor português - africâner: Hengdao byl blootstel
• Tradutor português - sueco: Hengdao exponera axe
• Tradutor português - norueguês: Hengdao utsett øks

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «横刀揭斧»

Descubra o uso de 横刀揭斧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 横刀揭斧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南宋史稿: 政治・军事・文化 - 第 229 页

八月,起义军数万人与官军大战于龙冈下,眼看官军就要溃退,杨钦"被发大呼,策马横冲之" 1 ,带领官军将起义军横截为二,终于扭转败局。李金率余部退至莽山, ... 他们往往一个人挑茶担,两个人任保卫, "横刀揭斧,叫呼踊跃,以自展其威,使人有所畏而不敢迫" ...

何忠礼, ‎徐吉军, 1999

中國史稿 - 第 5 卷 - 第 324 页

从绍兴年间起,延及孝宗乾道、淳熙年间,许多地方先后爆发茶农、茶贩的武装起义,湖北、江西、湖南尤其突出。如江西私茶贩者"多辄千余,少亦百数,负者一夫,而卫者两夫。横刀揭斧,叫呼踊跃,以自震其威" 1 。这些所谓"茶寇" ,本来就是以贩私茶谋生的"饥羸 ...

郭沫若, ‎"中国史稿"编写组, 1983

江西通史 - 第 319 页

政府在江州、襄阳等地都增加了驻军。这些茶贩买卖往来,往往家至户到,与群众有密切的联系。他们"多辄千余,少亦数百" ,一人负茶,两人保卫, "横刀揭斧,叫呼踊跃" , 2 声势雄壮,官军望而生畏,不敢轻易向前。他们在江州、兴国军、舒州一带收购用户的茶叶, ...

何友良, ‎汪叔子, 1999

南宋荊湖南路的變亂之研究

人有所畏而不敢迫。」人,少亦數百。負者一夫,而衛者兩夫。橫刀揭斧,叫呼踴躍以自萬其威,使註九一:王質,《雪山集》卷三〈論鎭盜疏〉:「臣往在江西見其所盜販茶者,多輒千餘註九 0 :參看關履權,〈宋代的茶禁與茶戶、茶販的反抗門爭〉頁七一至七三。

劉馨珺, 1994

簡明宋史 - 第 413 页

八月间,赖文政等从安福向萍 1 《历代名臣奏议》卷 319 ,《弭盗门》,王质,《上镇盗论》。 福再经永新,南向兴国。 413 们"多辄千余,少亦数百" ,一人负茶,两人保卫, "横刀揭斧,叫呼踊.

周宝珠, ‎陈振, 1985

大宋王朝之谜 - 第 267 页

... 胥吏的敲诈勒索,茶农茶贩们被压榨得几乎喘不过气来,因而时有群起反抗之举。南宋孝宗时期,江西、湖南、湖北等地的茶贩,经常聚集起几百上千人的队伍,其中一人担茶,两人"横刀揭斧"为保卫,进行武装贩茶,以对抗政府对茶叶的垄断。官府诬指为"茶 ...

杨师群, 2005

中国通史 - 第 5 卷 - 第 408 页

据说,茶贩的队伍常常是一个人担茶叶,两个人保卫, "横刀揭斧,叫呼踊跃"。茶贩在江西、江东、湖南和湖北等路形成了一支独特的武装力量,被宋朝官府诬指为"茶盗"或"茶寇" ,不断地和官军作斗争。一一七二到一一七三年,江西路茶军曾多次进攻江州和兴国 ...

范文瀾, ‎蔡美彪, 1994

中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 2 卷 - 第 881 页

金吾细仗侍卫一百人:青龙旗一面,白虎旗一面,五岳神旗五面,五方神旗五面,每旗侍卫五人,都是四色宝相花衫,青黄银褐皂抹额、抹带,横刀侍立;押旗侍卫两人,头戴长脚幞头,身穿紫公服,腰系红鞋角带,脚蹬乌皮靴;五方龙旗各三面,五方凤旗各三面,每旗侍卫 ...

向斯, ‎王霜, 2001

傳世藏書: 史记 - 第 271 页

第十队五十二人:折冲、果毅都尉二人,驯象旗二,旗五人,黄牟甲刀盾四十。(服、执如前。)金吾牙门旗第二门,牙门旗四,执夹十二人,监门校尉六人。(服、执同第一门。〉左右屯卫将军二人, (平巾帻、紫飞麟袍、大口裤、钵媵坨、革带、橫刀、弓失。〉绛引幡二十, ...

李学勤, 1995

華影壇: 中港台影壇趣聞

... 多曲折,金山因此而被乃兄趙班斧怒摑一掌,趙為國民黨從事工運工作者,後來到台蠻,當趙班斧獲悉金山與張瑞芳之戀,且有議論婚嫁之意,畢竟趙班斧保有中國的傅統觀念,對金山的「橫刀奪愛」自表反感;等到木已成舟時,又把觀感作了一百八十度的轉變。

春去也, 2014