Significado de "横河划子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 横河划子 EM CHINÊS

横	河	划	子
héng	hé	huá	zǐ

O QUE SIGNIFICA 横河划子 EM CHINÊS

definição de 横河划子 no dicionário chinês

Yokogawa Kayako é um ferry boat.

横河划子 即渡船。

TRADUÇÃO DE 横河划子

Conheça a tradução de 横河划子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 横河划子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «横河划子» em chinês.

• chinês: 横河划子
• Tradutor português - espanhol: Yokogawa canoa
• Tradutor português - inglês: Yokogawa canoe
• Tradutor português - hindi: Yokogawa डोंगी
• Tradutor português - arabe: يوكوجاوا الزورق
• Tradutor português - russo: Yokogawa каноэ
• Tradutor português - português: Yokogawa canoa
• Tradutor português - bengali: Yokogawa শাল্তি
• Tradutor português - francês: Yokogawa canot
• Tradutor português - malaio: Yokogawa kanu
• Tradutor português - alemão: Yokogawa Kanu
• Tradutor português - japonês: 横河カヌー
• Tradutor português - coreano: 요코가와 카누
• Tradutor português - javanês: Yokogawa kayak
• Tradutor português - vietnamita: Yokogawa xuồng
• Tradutor português - tâmil: யோகோகாவா கேனோ
• Tradutor português - marata: Yokogawa पडाव
• Tradutor português - turco: Yokogawa kano
• Tradutor português - italiano: Yokogawa canoa
• Tradutor português - polonês: Yokogawa kajak
• Tradutor português - ucraniano: Yokogawa каное
• Tradutor português - romeno: Yokogawa canoe
• Tradutor português - grego: Yokogawa κανό
• Tradutor português - africâner: Yokogawa kano
• Tradutor português - sueco: Yokogawa kanot
• Tradutor português - norueguês: Yokogawa kano

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «横河划子»

Descubra o uso de 横河划子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 横河划子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

叶紫周立波研究 - 第 241 页

周立波小说的语言能充分表现益阳风情,首先是他小说中方言词的运用。如《山乡巨变》的开头: "节令是冬天,资江水落了。平静的河水清得发绿,清得可爱,一只横河划子装满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篙子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,向对岸荡去。

王竹良, ‎周运来, 2008

方言视域中的文学湘军: 现代湘籍作家"泛方言写作"现象研究 - 第 191 页

首先表现在一些特色方言词汇的使用上。如《山》的开头: "节令是冬天,资江水落了。平静的河水清得发绿,清得可爱,一只横河划子装满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篙子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,向对岸划去。" "横河划子" -一摆渡船,是一个典型的 ...

董正宇, 2008

山乡巨変 - 第 1 卷 - 第 1 页

平静的河水清得发绿,清得可爱。一只橫河划子装满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篙.子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,往对岸荡去。船头冲着河里的细浪,发出清脆的、激荡的声响,跟柔和的、节奏均匀的桨声相应和。无数木排和竹筏拥塞在江心,水流缓慢 ...

周立波, 1979

周立波选集 - 第 3 卷 - 第 1 页

一只横河划子荦满了乘客,艄公左手挽桨,右手用篱子在水肚里一点,把船撑开,掉转船身,往对岸荡去。船头冲着河里的细浪,发出清脆的、激荡的声响,跟柔和的、节奏均匀的桨声相应和。无数木排和竹筏拥塞在江心,水流缓慢,排筏也好象没有动一样。

周立波, 1983

书同文: 现代汉字论稿 - 第 65 页

划"是后起形声字,从 I 』戈声,音 11032 ,户花切,义为用桨拨水使船前进,如"划船、划桨" :又作名词,指小船,如"划子、划艇" ;引申为合算,如"划算、划得来、划不着" ;又用于"划拳" ... 艇、汔划子、小划子、横河划子、划了个口子"等词汇中的"划"就不能写成"割"。

沈克成, 2008

益阳方言硏究 - 第 177 页

181 靠鱼鹰捕鱼的小船渡船 1311 」&7 ^义渡,即一种较大的专用于摆渡的船,由地方上捐资建造 15^1 1^6^ ^秀& 1(3 *11 1121^ 181 汽艇 1^1&.11^ 11611 ^鸣汽笛横河划子 11311x1 0^ 11181 用于摆渡的小船码头〜肌 1 供停船时装卸货物和乘客上下 ...

崔振华, 1998

汉语风格探索 - 第 216 页

一只横河划子装满了乘客,銷公左手挽桨,右手用笫子在水肚^ ^点,把船撑开,掉转船身,往对岸荡去。船头冲着河里的细浪,发出清脆^、激荡的响声,跟柔和的、节奏均勾的桨声相应和。无数木排和竹筏拥^在江心,水流缓慢,排筏也好象没有动一样。南岸和北岸 ...

黎运汉, 1990

周立波研究资料 - 第 214 页

开始修建起惹眼的红砖楼房的益阳市,座落在沿资江独有的一条长街上。麻石铺路的狭长的街道两边,依旧是破败的木屋,板壁上仍有资江涨水时留下的泥渍。资江水碧绿如翡翠,横河划子依旧来往地摆渡着两岸的行人。那去清溪乡的路上墨山又一山稠密挺 ...

李华盛, ‎胡光凡, 1983

周立波寫作生涯 - 第 190 页

资江水碧绿如翡翠,横河划子依旧来往地摆渡着两岸的行人。那去清溪乡的路上山又一山稠密挺拔的竹丛,一山又一山清香袭人的雪白的茶子花;那深绿浅绿交错相映的稻田,那闪耀在稻田间的明镜般的池塘;那悠然浮游于池塘的鸭群,和那昂然展翅飞向 ...

周立波, ‎刘景清, 1986

黃金世界:

誰知圍抱七八十里,竟無處可插一趾。諸人回到大船,相對欷·,無計奈何,便在桅頂掛了一面遭風旗,或有他舟經過,好來救援。那知連守五日,竟無隻影。莫非坐困舟中待死不成?便商議進溝探看形勢,除留女人守船外,四人分坐兩隻划子,用竹篙點底,撐到 ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014