Significado de "横溃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 横溃 EM CHINÊS

横	溃
héng	kuì

O QUE SIGNIFICA 横溃 EM CHINÊS

definição de 横溃 no dicionário chinês

Colapso transfronteiriço 1. O rio flui devido ao fluxo cruzado. 2. Caos metafórico. 3. Yu caos.

横溃 1.河水决堤横流。 2.比喻溃乱。 3.喻乱世。

TRADUÇÃO DE 横溃

Conheça a tradução de 横溃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 横溃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «横溃» em chinês.

• chinês: 横溃
• Tradutor português - espanhol: colapso de la Cruz
• Tradutor português - inglês: Cross collapse
• Tradutor português - hindi: क्रॉस पतन
• Tradutor português - arabe: انهيار عبر
• Tradutor português - russo: Крест коллапс
• Tradutor português - português: colapso cruz
• Tradutor português - bengali: ক্রস পতন
• Tradutor português - francês: l´effondrement de la Croix-
• Tradutor português - malaio: keruntuhan Cross
• Tradutor português - alemão: Querzusammenbruchs
• Tradutor português - japonês: クロス崩壊
• Tradutor português - coreano: 크로스 붕괴
• Tradutor português - javanês: ambruk Cross
• Tradutor português - vietnamita: chéo sụp đổ
• Tradutor português - tâmil: சுற்றி திரும்பு
• Tradutor português - marata: क्रॉस संकुचित
• Tradutor português - turco: Çapraz çöküşü
• Tradutor português - italiano: crollo Croce
• Tradutor português - polonês: Krzyż upadek
• Tradutor português - ucraniano: хрест колапс
• Tradutor português - romeno: colaps Cross
• Tradutor português - grego: Σταυρός κατάρρευση
• Tradutor português - africâner: Cross ineenstorting
• Tradutor português - sueco: Kors kollaps
• Tradutor português - norueguês: Cross kollaps

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «横溃»

Descubra o uso de 横溃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 横溃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東京日歸小旅行: - 第 102 页

0ueen's Square 橫潰(夕子— >文又夕工 7 橫溟)黃芳賓:土苦多]築" . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....交|於夏泱屢士毋 50 、立占 5 號出口出站即抵 o Queen's Square 橫渲是位於神奈川縣橫漬市西區,結合了辦公室、飯店及購物商場的複合式商業大【一>一 ...

行遍天下記者群, 2014

水经注校释 - 第 544 页

溃水又束逞鲁隔辟故城南,城即到累之故邑也。有鲁山,辟居其隔,故因名焉,王莽之鲁山也。昔在于楚,文子守之,舆稗进哦,有返景之敲。内有《南隔都榔正街真碑八溃水右合鲁隔拥水,水出鲁隔阴外分萌山横横下夹谷,束北出人溃。溃水又束北合牛碗水,水赞辟 ...

郦道元, 1999

闻一多全集: 诗经编下 - 第 85 页

案犹二章"百夫之防" ,防备也。洗澳《传》: "洸洸,武也。溃溃,怒也。"案洸溃双声连绵词,言怒也。徐瓛云,以水之激涌溃决举似怒貌, ... 《尔雅,释训》: "洸洸,武 2 也。"《释文》: "舍人本作僙。"《文选,洞箫賦》: "时横溃以阳遂。"横训恣纵,与澳決义近。洸溃犹横溃也。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

中国旅游名胜古代题咏诗词选释 - 第 39 页

8 横溃:洪水旁溢为溃,横溃言所至无不横扫一切之黄水。"万象入横溃" ,极写宇宙间一切景象在此时似乎全被黄水夺去了。 9 依旧一峰闲:是说只有作为黄水砥柱的三门山仍然最为安稳、等闲, 10 仰危巢,双鹄过:是说此时仰望高崖斜松上的鸟巢,适有一双大 ...

高〓, ‎李洪哲, 1986

詩人元遺山硏究

如加細味,則每兩句聯綴的空子:「處士横議」。這裏似非決潰堤防而是汜濫的意思。誦詩歌意味。蘇軾赤壁賦:「横槊賦詩」。三横潰這詩自注:「横,去聲」,有任意義。孟【注释】一張主簿其人不明。主簿掌管文書帳簿,等於現在的書記。 0 賦動詞,作意,亦有朗靜寂的 ...

李冠禮, 1975

明史紀事本末:

以湖廣言之,則桶岡諸巢為賊之咽喉,而橫水、左溪諸巢為之腹心;以江西言之,則橫水左溪諸巢為賊之腹心,而桶岡諸巢為之羽翼。今不先去腹心之患,而欲與湖廣夾攻桶岡,進兵兩寇之間,腹背受敵,非吾利也。況賊但聞吾檄湖廣夾攻桶岡,橫水、左溪必觀望未 ...

朔雪寒, 2015

Xiapu xian zhi - 第 49 页

I ,,11 藍溪 1 由藻馋後山繞出溪南洋漑田萬頃長興橫汩遇大水驟下橫潰而出鎭江村每遒沉沒連年議築隄埕術衬入反藉故推諉竹江張姓爲作竹籠以資障蔽裏嵐溪灞源從河旗嶺來穿過台江洋可溉田數百噴洗馬潭在雙考 1 山後山入引成一渠凡 ...

徐友梧, 1967

李太白全集 - 第 2 卷 - 第 20 页

陳後主詩:山河壯帝居。〔一一一〕《史記索隱》:顏師古曰:今桃林縣南有洪溜澗水,卽古之函關。按山形如函. '故稱函關。〔一一〕 6 抱朴子》:白骨成山,虛祭布野。以水喩亂也。〔1 〕《國語》:能平九土。章昭註:九土. '九州之土也。謝靈運詩;天地中横潰。李善註:横潰.

李白, ‎王琦, 1977

柳宗元诗文选注 - 第 20 页

旅,以遏横溃 3 。裂裳而千里来应,左袒而一呼皆至 4 。柱厉不知而死难,狼暉见黜而奔师 6 。忠谋朗然,万夫齐力。公以推让,且专奋击,为马军兵马使 6 。出战则( ! )惟:只有。公:指南霁云。南阳张公巡:张巡,祖籍南阳(今河南省邓县) , "安史之乱"时,他以真源县 ...

柳宗元, 1974

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 10 页

水車,〔疏證〕(螭,若龍而無角,亦謂之麴嶁。〕言河伯以水爲車,驂駕螭龍而戲遊也。乘水車兮荷蓋,駕兩龍兮驂螭。貌。」波橫、衝風起,儷偶對舉,則舊無「水」字。波橫也,協韻倒乙。橫,猶水旁決貌。^ ^卷一七洞箫賦「時橫潰以陽遂」,李善注"「橫潰,旁決隧風,大波涌 ...

黄靈庚, 2007