Baixe o aplicativo
educalingo
衡茅

Significado de "衡茅" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 衡茅 EM CHINÊS

héngmáo



O QUE SIGNIFICA 衡茅 EM CHINÊS

definição de 衡茅 no dicionário chinês

Hengmao Hengmen cabana, sala simples.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 衡茅

分茅 · 包茅 · 寒茅 · 封茅 · 拔茅 · 放茅 · 楚茅 · 汇茅 · 焦茅 · 独茅 · 班茅 · 白茅 · 笆茅 · 结茅 · 缚茅 · 苞茅 · 茨茅 · 草茅 · 藉茅 · 黄茅

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 衡茅

衡立 · 衡连珠 · 衡梁 · 衡量 · 衡岭 · 衡流 · 衡庐 · 衡麓 · 衡鹿 · 衡虑困心 · 衡门 · 衡门泌水 · 衡门深巷 · 衡门衣 · 衡泌 · 衡命 · 衡木 · 衡牧 · 衡平 · 衡器

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 衡茅

三脊茅 · 三茅 · 丝茅 · 列土分茅 · 前茅 · 名列前茅 · 土茅 · 日居衡茅 · 林宗过茅 · 灵茅 · 牵羊把茅 · 琼茅 · 田茅 · 芒茅 · · 蓬茅 · 裂土分茅 · 裂地分茅 · 铁茅 · 青茅

Sinônimos e antônimos de 衡茅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衡茅»

衡茅 ·

Tradutor on-line com a tradução de 衡茅 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 衡茅

Conheça a tradução de 衡茅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衡茅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衡茅» em chinês.
zh

chinês

衡茅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Heng Mao
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Heng Mao
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हेंग माओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هنغ ماو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хэн Мао
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Heng Mao
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হেং মাও
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Heng Mao
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Heng Mao
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heng Mao
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘン真央
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헹 마오
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Heng Mao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heng Mao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹெங் மாவோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Heng माओ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Heng Mao
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Heng Mao
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Heng Mao
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хен Мао
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Heng Mao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Heng Μάο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heng Mao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heng Mao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heng Mao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衡茅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衡茅»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 衡茅
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «衡茅».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衡茅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衡茅»

Descubra o uso de 衡茅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衡茅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聊齋志異:
日居衡茅—衡,橫木;茅,茅屋。衡茅,是用橫木做門的茅屋,形容住處的簡陋。日居衡茅,意思是指住在窮鄉僻壤,不知天下大事的貧窮老百姓。
蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012
2
陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集
此卽養眞之善也。又李善注引後漢書『一 1 詞本此。善乃養眞之善。『鄉里稱善人,』乃世俗所謂善,與此善字異義。莊子大宗師篇:『善曜見尋詩:『顧予衡茅下。』林逋山村冬暮:『衡茅林麓下。』贈崔少微:『終日掩衡茅。』『衡茅』案阮侃荅嵇康:『庶保吾子言:養眞以 ...
王叔岷, ‎陶潛, 2007
3
菜根谭大全集(超值金版):
注释 1衡茅:以横木为门,以茅草盖房,指简陋的房屋。译文在花草芬芳的花园,只是观看忙碌采蜜的蜜蜂,也可以从中看 破一些人情世态;在寂静冷清的茅屋,只是观看回巢栖息的燕子,也能让人产生一种清雅的情趣和深沉的幽思。解读有一次,唐朝著名诗人王 ...
洪应明, 2014
4
禅月集校注
茶煙黏納葉,雪水透衡茅。因話流陽事,斯須不可抛[1]。(五〇二) [校勘]來唯“唯”,甲本作“惟”。茶煙黏納葉“黏”,甲本作“粘”。“納”,乙本作“衲”。雪水透衡茅“雪”,甲本、乙本作“雲”。“衡”,甲本、乙本作“蘅”。因話流陽事“陽”,乙本一作“年”。[注釋] [1]斯須:片刻。觀棋逸 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
谢榛全集校笺 - 第 1 卷 - 第 108 页
在今湖南宁远县南。寄赠赵中丞良弼公以郎中督饷辽左,因守荆州加参政俸,转浙江廉使,随摧湖广巡抚 1 美人倏散不相聚,日暮停云低野树 2 。当朝柱石望全功,避世衡茅自安堵 3 。宪节翩翩下浙西 4 ,海夷叛后苍生苦 5 。湖山风景惨澹秋,谁复兰舟载歌舞?
谢榛, ‎李庆立, 2003
6
夾注名賢十抄詩
m>衡茅。陶潛詩「養真衡茅下,廉以善自名」注:「衡茅,茅屋。」中抛。荒園晚蝶縈蛛網,《論衡》:「蜘蛛結絲以網飛蟲。」空屋秋螢入燕巢。誰念壯年名未立,一幽居悄悄何人到,《詩》:「憂心悄悄。」落日涼風滿樹梢。新句有時愁裏得,古方無效病八八、秋居病 ...
查屏球, 2005
7
六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 631 页
古时宫殿前之石阶,皆以红色涂饰,故名。此所以改称"丹育" ,一为协韵,二为突出宫殿之嵯蛾、皇帝之高贵。全句意谓:皇帝的诏书,从高耸入云的御殿中,很快传出、下达。(0 官拜二句一衡茅,犹言"衡门"、"衡宇"。意为以茅草为门。前一"衡茅" ,喻黴呋之人;后一" ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
8
孟浩然集校注/新注古代文学名家集 - 第 147 页
〔李少府〕李白有《贈從兄襄陽少府皓露,疑此李少府即爲李皓。注〔一〕『想」,宋本、活字本、顧本、凌本、《全唐詩》作『任』。〔一一)『主人』,原作『故人』,據各本校改。人〔 11 〕。還看後凋色,青翠有松筠。^養疾衡茅下,由來浩氣真。,五行將禁火,十步想尋春〔一〕。
孟浩然, 1989
9
Ren gui hu yao di yi shu shi jie - 第 500 页
甲日, "弟日居衡茅轧故不知仕途之关窍 0 耳。拙涉之权,在上台 0 不在百姓。上台喜,便是好官)爱百姓,何本能令上台喜也? "弟知不可劝止,遂归,悉以告翁。翁闻之大哭,无可如何。椎捐家 0 济贫,日祷于神,但求逆子之报,不累妻孕。次年,报甲以荐举作吏部, ...
Houji Li, ‎Haiming Han, 1982
10
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 411 页
衡茅:衡门茅茨,形容屋舍简陋。衡.原作“麝饕按钱起诗(东皋早春寄郎四校书) (本卷 8) “岁起归衡茅" . (熵汉阳隐者) (本卷 46 ) “衡茅古林曲” .均作“衡茅 fi 据改。茅:全诗校: “一作芳。" ®山海图:即(山海经)。陶渊明(读山海经十三苜)其一: “泛览周正传,流观山海 ...
陈贻焮, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衡茅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衡茅 no contexto das seguintes notícias.
1
中国史上十大名书房,你知道几个?
陆游一生以坐拥书城为乐,身居老学庵之中的陆游并非闭门读书,以消永昼,从“老学衡茅底,秋毫敢自欺”“大节艰危见,真心梦寐知”等诗句中,我们能感受其对国家兴亡 ... «新华网山东频道, ago 15»
2
《聊斋志异》描绘的官场:“官贪吏虐”令人发指
甲曰:'弟日居衡茅,故不知仕途之关窍耳。黜陟之权,在上台不在百姓。上台喜,便是好官;爱百姓,何术能令上台喜也?'弟知不可劝止,遂归。”为什么对待百姓可以如狼 ... «中国新闻网, jul 13»
3
《聊斋志异》描绘的官场百态
甲曰:'弟日居衡茅,故不知仕途之关窍耳。黜陟之权,在上台不在百姓。上台喜,便是好官;爱百姓,何术能令上台喜也?'弟知不可劝止,遂归。”(《梦狼》)为什么对待百姓 ... «南方网, jun 13»
4
包子的歷史:源於三國諸葛亮的創意
宋代著名的大詩人陸游不僅寫了《籠餅》詩稱讚,對其詩亦還自作注釋;其《籠餅》詩雲:“昏昏霧雨暗衡茅,兒女隨宜治酒肴,便覺此身如在蜀,一盤籠餅是豌巢,”陸遊的 ... «國際日報, fev 13»
5
传奇一生话孙觌(图)
苏东坡感到很好奇,如此幼小就开始学属对了,便随口出了一题:“衡茅稚子璠玙器。” 孙仲益随声应道:“翰苑仙人锦绣肠。”苏东坡听后大加赞赏,赠之以缣酒,抚其背 ... «中国经济网, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 衡茅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/heng-mao-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT