Significado de "薨奄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 薨奄 EM CHINÊS

薨	奄
hōng	yǎn

O QUE SIGNIFICA 薨奄 EM CHINÊS

definição de 薨奄 no dicionário chinês

薨 殂 薨 殂 薨 殂. Refere-se à morte do príncipe.

薨奄 薨殂。指王侯死亡。

TRADUÇÃO DE 薨奄

Conheça a tradução de 薨奄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 薨奄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «薨奄» em chinês.

• chinês: 薨奄
• Tradutor português - espanhol: um die
• Tradutor português - inglês: Um die
• Tradutor português - hindi: उम मर
• Tradutor português - arabe: أم يموت
• Tradutor português - russo: Хм умереть
• Tradutor português - português: Um die
• Tradutor português - bengali: উম মরা
• Tradutor português - francês: um die
• Tradutor português - malaio: Um mati
• Tradutor português - alemão: Ähm sterben
• Tradutor português - japonês: あの死にます
• Tradutor português - coreano: 음 사망
• Tradutor português - javanês: Um mati
• Tradutor português - vietnamita: um chết
• Tradutor português - tâmil: ம்ம் இறக்க
• Tradutor português - marata: अं मरणार
• Tradutor português - turco: um die
• Tradutor português - italiano: um die
• Tradutor português - polonês: um die
• Tradutor português - ucraniano: Хм померти
• Tradutor português - romeno: um die
• Tradutor português - grego: Um die
• Tradutor português - africâner: um wat
• Tradutor português - sueco: um die
• Tradutor português - norueguês: um die

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «薨奄»

Descubra o uso de 薨奄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 薨奄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语词义散论 - 第 361 页

古人认为, "崩"是山体崩塌所造成的壮观气势比拟帝王的死亡, "薨"是山体崩塌的巨大声音比拟诸侯的死亡。《释名,释丧制》: "诸侯曰薨。薨, (山)坏之声。"由"薨"构成的婉称有:襄殂、薨落、薨陨、薨殁、薨逝、薨谢、薨奄、薨背等。"陨" ,天体从太空限落。

洪成玉, 2008

谦词敬词婉词词典 - 第 51 页

夭薨奄薨殁薨殂薨背薨逝薨落薨陨(殒)蒹谢)驾崩驾蓬尤讳晏驾晏归晚驾晚出百年百岁千秋千秋万世千秋万岁万岁千秋万岁千古万古涅槃示灭人灭示寂入寂归寂圆寂迁寂寂灭迁形迁化迁神顺世趺 尸解水解兵解木解解形解 逝坐化托化 正文目录 51.

洪成玉, 2002

现代汉语敬谦辞 - 第 65 页

对诸侯死的称法还有: "薨奄、薨殂、薨没、薨背、薨逝、薨落、薨损、薨谢" ,帝子少亡用"薨天"。韩愈的《曹成王碑》写到太妃的死用了"薨" ,《御史中丞王公墓志铭》写到中丞的死也用了"薨"。重臣之死有时用"骑箕尾、骑箕"。"卒" ,特指大夫之死,这是《礼记"曲礼 ...

刘宏丽, ‎张志毅, 2001

南齊書:

蕭子顯. 「白虹貫日」,言為宋氏亡徵也。太祖崩,遺詔以淵為錄尚書事。江左以來,無單拜錄者,有司疑立優策。尚書王儉議,以為「見居本官,別拜錄,推理應有策書,而舊事不載。中朝以來,三公王侯,則優策並設,官品第二,策而不優。優者褒美,策者兼明委寄。

蕭子顯, 2015

全宋筆记: 春明退朝錄

公,三公也,萬一薨奄,鑾輅必有祓祧之臨,自當斂贈公衮,豈可加於僧體乎?」至薨,大年與諸孤協議,但以三衣置柩中,不藏寳貨而已。壽六十一。配享真宗廟廷。太宗作九絃琴、七絃阮。嘗聞其琴,蓋以宫絃加廿絲號為大武,宫絃減廿絲號為小武;其大絃下宫徽之 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理硏究所, 2003

湘山野錄

公,三公也,萬一薨奄,鑾輅必有祓祧之臨,自當斂贈公衮,豈可加於僧體乎?」至薨,大年與諸孤協議,但以三衣置柩中,不藏寳貨而已。壽六十一。配享真宗廟廷。太宗作九絃琴、七絃阮。嘗聞其琴,蓋以宫絃加廿絲號為大武,宫絃減廿絲號為小武;其大絃下宫徽之 ...

宋敏求, ‎文瑩, 2003

杨亿年谱 - 第 204 页

公,三公也,萬一薨奄,鎏輅必有祓祧之臨,自當斂贈公袞,豈可加於僧體乎? '至薨,大年與諸孤協定,但以三衣置柩中,不藏寶貨而已。^《宋史,王旦傳》: "王旦字子明,大名莘人。... ^預編《文苑英華,詩類》。... ... ^景德)三年,拜工部尚書、同中書門下平章事、集賢殿 ...

李一飛, 2002

中华名人轶事: - 第 6 卷 - 第 411 页

... 公未有以相代者,恐贻上忧也,宁受贪冒之名以报上恩耳。"文正薨,丁、冯之徒既相,朝廷纷纷,识者叹其先识。 ... 大年对曰: "余事敢不一一拜教,若剃发三衣之事,此必难遵。公,三公也,万一薨奄,銮辂必有祓桃之临,自当敛赠 0 王旦(附其亲属〉 不藏宝货而已。

车吉心, ‎王育济。, 2002

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 大星。占曰:「下犯上。」又曰:「有邊兵。」八月,范汪廢。隆和元年,慕容暐遣將寇河陰。哀帝興寧三年七月庚戌,月犯南斗。占曰:「女主憂。」歲星犯輿鬼。占曰:「人君憂。」十月,太白晝見,在亢。占曰:「亢為朝廷,有兵喪,為臣強。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

四十二種袐書

慎矗一念黏也意相親′夔心黏著不能凊屾也、" '止吥'乍 F ′ ′′徹奄也以口奄而引咽之也'〝〝薨彗星霉。 峋噩去其腫蚰驪孰撓之. |' I 鷥「| ' | l ‵‵【‵|「〝烏日啄如啄物上復下也 ˊ 喇叭屾〝屾 _ 迅蹠酮恤“屾啡嚙牛轄赫所臨則禿罄舢貪||||||||[I ^ '思司啣 ...

任文田, 1807