Significado de "后不僭先" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 后不僭先 EM CHINÊS

后	不	僭	先
hòu	bù	jiàn	xiān

O QUE SIGNIFICA 后不僭先 EM CHINÊS

definição de 后不僭先 no dicionário chinês

Não se preocupe mais com isso: ganho ilegal, além desse ponto. As pessoas posteriores não excedem as que vêm em primeiro lugar. Descrito de forma ordenada, um após o outro.

后不僭先 僭：非法占取，超越本分。后来的人不超越先来的人。形容排列有序，先后有别。

TRADUÇÃO DE 后不僭先

Conheça a tradução de 后不僭先 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 后不僭先 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «后不僭先» em chinês.

• chinês: 后不僭先
• Tradutor português - espanhol: Houbujianxian
• Tradutor português - inglês: Houbujianxian
• Tradutor português - hindi: Houbujianxian
• Tradutor português - arabe: Houbujianxian
• Tradutor português - russo: Houbujianxian
• Tradutor português - português: Houbujianxian
• Tradutor português - bengali: Houbujianxian
• Tradutor português - francês: Houbujianxian
• Tradutor português - malaio: Houbujianxian
• Tradutor português - alemão: Houbujianxian
• Tradutor português - japonês: Houbujianxian
• Tradutor português - coreano: Houbujianxian
• Tradutor português - javanês: Houbujianxian
• Tradutor português - vietnamita: Houbujianxian
• Tradutor português - tâmil: Houbujianxian
• Tradutor português - marata: Houbujianxian
• Tradutor português - turco: Houbujianxian
• Tradutor português - italiano: Houbujianxian
• Tradutor português - polonês: Houbujianxian
• Tradutor português - ucraniano: Houbujianxian
• Tradutor português - romeno: Houbujianxian
• Tradutor português - grego: Houbujianxian
• Tradutor português - africâner: Houbujianxian
• Tradutor português - sueco: Houbujianxian
• Tradutor português - norueguês: Houbujianxian

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «后不僭先»

Descubra o uso de 后不僭先 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 后不僭先 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

如此一改,虽与我不涉,我也惬怀。”(第七十九回)亲qīn 亲不隔疏,后不僭(jiàn贱)先意谓近亲不怕远亲离间,后交的朋友不可能比先交的朋友更亲近。僭:超越本分。〔例〕宝玉 ... 你(黛玉)这么个明白人,难道连'亲不隔疏,后不僭先'也不知道?我虽糊涂,却明白这两 ...

裴效维, 2015

紅樓夢: 四大名著

不料自己未張口,只見黛玉先說道:「你又來作什麼?橫竪如今有人和你頑,比我又會念,又會作,又會寫,又會說笑,又怕你生氣拉了你去,你又作什麼來?死活憑我去罷了!」寶玉聽了忙上來悄悄的說道:「你這麼個明白人,難道連『親不間疏,先不僭後』也不知道?

曹雪芹, 2015

左手厚黑右手孔孟:

一部《红楼梦》,其隐含的意义,不是什么反封建。《红楼梦》用一个凄绝动人的爱情故事,向我们展示了古代宗法社会的基本结构及其运行特点。荣宁二府,是一个大的(宗族)家族。像一棵大树,有主干和旁枝。“亲不间疏,后不僭先。”有规有矩。贾王史薛,四大 ...

侯清恒, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

真宗視之,乃是翰林學士李迪,便不覺變色道:「妃父劉通,曾任都指揮使,怎得說是微賤?」言甫畢,又有參知政事趙安仁出奏道:「陛下欲立繼后,不如沈才人出自相門,足孚眾望。」真宗道:「后不可以僭先。且劉妃才德兼全,不愧后儀,朕意已決,卿等毋庸多瀆!

蔡東藩, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 77 页

赵姨娘也不敢出声凤姐向贾环道:“你也是个没性气的东西呦!时常说给你:要 ... 为你这不尊贵,你哥哥恨的牙痒痒,不是我拦着,窝心脚把你的肠子还窝出来呢!”喝令:“去罢! ... 上前悄悄的说道:“你这么个明白人,难道连亲不隔疏,后不僭先,也不知道?我虽胡涂,却 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

後紅樓夢:

寶玉先往寶釵處問安,鶯兒說已經睡下了,寶玉也怪臊的,一徑就往瀟湘館來。誰知黛玉先用話兒支使開晴雯, ... 到了晚間,寶玉到寶釵處走了一走,體諒著黛玉就來尋紫鵑,紫鵑也不肯,一則怕黛玉寂寞,二則不肯僭先,三則也害臊。總推著晴雯。晴雯也沒法,一連 ...

逍遥子, 2014

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 83 页

不料自己未張口,衹見黛玉先說道:「你又來作甚麽?橫豎如今有人和你頑,比我又會念,又會作,又會寫,又會說笑,又怕你生氣拉了你去,你又作甚麽來?死活憑我去罷了!」寶玉聽了忙上來悄悄的說道:「你這麽個明白人,難道連『親不間疏,先不僭後』也不知道?

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

脂硯齋重評石頭記:

只見黛玉先說道:「你又來作什麼?橫豎如今有人和你頑,比我又會念,又會作,又會寫,又會說笑,又怕你生氣拉了你去,你又作什麼來?死活憑我去罷了!」寶玉聽了忙上來悄悄的說道:「你這麼個明白人,難道連『親不間疏,先不僭後』【庚辰側批:八字足可消氣。】 ...

曹雪芹, 2015

汉语熟语与中国人文世界 - 第 64 页

至于"一人得道,鸡犬升天"、"朝中有人好做官"更是司空见惯的事情,所以"走后门"虽然是一件不正当的事情,但在人们的心目中并非是什么 ... 3 ,亲 91 亲有远近,亲有内外亲者割之不断,疏者续之不坚蔬不间亲,后不僭先,既然亲情是一种重要的人生内容,那么 ...

崔希亮, 1997

紅樓夢名句鑑賞辭典 - 第 318 页

【水流花謝】水流逝、花凋謝無法挽留,喻光陰一去不目,猜中者勝,負者罰飮酒。棋子、瓜子等,握拳中,供人猜測單雙、顏色或數枚:舊時 ... 此處「親不隔疏」【親不隔疏,後不僭先】原爲「疏不間親」,即關係較人。魘道:即歪門邪道。魔:妖邪之意。【狐媚 08 道】即讒媚 ...

王士超, 2001