Significado de "喉襟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 喉襟 EM CHINÊS

喉	襟
hóu	jīn

O QUE SIGNIFICA 喉襟 EM CHINÊS

definição de 喉襟 no dicionário chinês

Garganta Veja "garganta".

喉襟 见"喉衿"。

TRADUÇÃO DE 喉襟

Conheça a tradução de 喉襟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喉襟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喉襟» em chinês.

• chinês: 喉襟
• Tradutor português - espanhol: solapa de la garganta
• Tradutor português - inglês: Lapel throat
• Tradutor português - hindi: अंचल में खराश
• Tradutor português - arabe: طية صدر السترة الحلق
• Tradutor português - russo: нагрудные горло
• Tradutor português - português: lapela garganta
• Tradutor português - bengali: ল্যাপেল গলা
• Tradutor português - francês: revers de la gorge
• Tradutor português - malaio: Lapel tekak
• Tradutor português - alemão: Revers Hals
• Tradutor português - japonês: ラペル喉
• Tradutor português - coreano: 옷깃 목
• Tradutor português - javanês: Lapel tenggorokan
• Tradutor português - vietnamita: ve áo cổ họng
• Tradutor português - tâmil: முன்மடிப்பை தொண்டை
• Tradutor português - marata: गोंधळाची परिस्थिती घसा
• Tradutor português - turco: yaka boğaz
• Tradutor português - italiano: Lapel gola
• Tradutor português - polonês: klapa gardła
• Tradutor português - ucraniano: нагрудні горло
• Tradutor português - romeno: rever gât
• Tradutor português - grego: πέτου λαιμό
• Tradutor português - africâner: lapel keel
• Tradutor português - sueco: Mygg hals
• Tradutor português - norueguês: Lapel hals

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喉襟»

Descubra o uso de 喉襟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喉襟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詩府韻粹 - 第 78 页

搖衣【涕霑襟】張衡、四愁詩:側身南望涕霑襟。【控喉襟】元好問、洛陽:千年河岳控喉襟。襟。【淚滿襟】杜甫、蜀相:長使英雄淚滿襟。【淚沾襟】孟浩然、與諸子登峴山作:讚罷淚沾爲襟。【欲分襟】李商陲、搖落:不滅欲分襟。襟。【風爲襟】高啟、巫山高樂府:月爲 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

元好問詩選: - 第 72 页

總帥烏林答胡土代行省事。六月,胡土棄中京南逃,部下開城西門投降蒙古。蒙古太宗十六年〈即乃馬眞后三年)秋,詩人自燕京歸忻州,先至洛陽,有感而爲此詩。近人高歩瀛評曰: "神氣进發,極近少陵。"千年河岳控喉襟,一曰神州見險沉。 1 已爲捧琴感衰涕, ...

元好問, ‎劉逸生, ‎沚斋陈, 1984

元好问诗选 - 第 72 页

千年河岳控喉襟,己岛搽琴惠求涕,城项大匠拾慕土,撮枕天父均胡覆,一日神州见哇沉。'更须同单梦秋余。'池底中郎待攫全。'篙某丹碧呆何@ G ? 4 [注樟] 1 "千年"二旬:百干年来,黄河和篙山控制着逼地匡的喉襟,想不到,竟有一日合锐兑砷州的沉清。河岳:指 ...

元好问, ‎刘逸生, ‎陈沚斋, 1985

永明延寿禅师全书 - 第 3 卷 - 第 1802 页

4 讵,音〗 0 ,表示反问,相当于"难道" , "哪里"。 3 唐李通玄《新华严经论》卷七。 6 唐李通玄'《新华严经论》卷八。 7 唐李通玄《新华严经论》卷八。 8 喉襟,或应作"喉襟" ,喻纲领,要领。 经》云: "焰光无水, 1802 永明延寿禅师全书 何法,云何见地中?如鸟虚空中, ...

延寿, ‎刘泽亮, 2008

殊域周咨錄: - 第 1 卷

遣使送還其國,令為西域之喉襟,以通諸番之消息。凡有入貢夷使方物,悉令至彼譯表以上。管轄三種夷人:一種回回;一種畏兀兒;一種哈剌灰。俱生達,各授頭目為都督等官。輔守疆土,與赤斤、罕東一衛共作中國藩籬。按國初置甘州五衛於張掖,肅州衛於酒泉, ...

朔雪寒, 2015

容齋五筆:

聞封常清陳兵東京,往觀之,不宿而還,身走山南,節度使源洧欲退保江陵,穎士說曰:「襄陽乃天下喉襟,一日不守,則大事去矣。公何遽輕土地,取天下笑乎?」洧乃按甲不出。洧卒,往客金陵,永王璘召之,不見。劉展反,圍雍丘,副大使李承式遣兵往救,大宴賓客,陳女 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

禅与养生 - 第 35 页

所以说, “生死一大事,乃是参禅学道之喉襟,成佛作祖之管辖”。由于内在的生命希望无限存在(不死) ,外在不可抗御的力量无时无刻不构成对生的威胁,于是产生了不死与死的矛盾,成为死的苦。我们讲的是正常死亡。至于伤天害理、去整人害人,荒淫无耻, ...

王仲亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明代春秋學研究: - 第 410 页

隆慶三年( 1569 )還朝,任職兵部郎中,隨即轉遷廣東僉事。時粵中屢不靖,李材認為「條來條去為地方大憂者,則海寇與倭奴也。江防係兩粵喉襟,獵賊倚山為巢,濱江水出沒,桐槽疾樟如飛,阻劫官商, 41 寧波市天一閣博物館整理:《嘉靖四十一年進士登科錄》, ...

林穎政, 2014

天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 206 页

... 岷江始終流向車尾,成都平原的邊緣已被一串公路橋和穿山隧道過渡為了阿壩州的高山峽谷。若從古代戰略意義上考慮,都江堰和阿壩州也是唇齒相依的─ ─「灌口為疊茂喉襟,威茂為灌口障蔽」(轉引自清陳克繩《保縣志》)。而為生存計,州內少數民族「冬 ...

林趕秋, 2010

明代哈密吐鲁番资料汇编 - 第 37 页

乃即哈密地封元之遗孽脱脱为忠顺王,赐金印,令为西域之襟喉,以通诸番之消息。凡有入贡夷使方物,悉令此国译文具闻。《兴复哈密记》洪武、水乐中,因关外诸番内附,复置哈密、赤斤、罕东、阿端、曲先、安定等卫,授以指挥等官,俱给诰印,羁糜(縻)不绝,使为 ...

陈高华, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喉襟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喉襟 no contexto das seguintes notícias.

季羡林曾谈敦煌：世界四大文化体系汇流之地

诚如其言，敦煌为东西交通的喉襟和具有国际意义的文化汇流之地。 早在西汉于河西“建四郡，据两关”时，出敦煌往西域就辟有南北两道，敦煌成为汉王朝向西发展的 ... «凤凰网, mar 14»

郧西上津，商王族的重要起源地

上津，一度是郧西人的骄傲。这里有“秦楚咽喉”、“天下喉襟”的战略地位，更有地理上“通南达北”、“承东启西”的交通优势。自公元223年魏文帝曹丕在上津设平阳县以来， ... «秦楚网, jul 11»

预告：重庆南川区纪委书记周瑜泉、清华大学任建明教授谈“一把手”权力 …

与8个区县毗邻，素有“黔蜀喉襟、巴渝险要”之称。渝湘高速公路南川段2007年11月建成开通，南川距重庆主城区58公里，到江北国际机场、长江深水港码头、寸滩保税 ... «人民网, ago 10»