Significado de "候坞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 候坞 EM CHINÊS

候	坞
hòu	wù

O QUE SIGNIFICA 候坞 EM CHINÊS

definição de 候坞 no dicionário chinês

À espera da doca A área da fronteira aguarda o reconhecimento do castelo inimigo.

候坞 边境地区伺望侦察敌情的土堡。

TRADUÇÃO DE 候坞

Conheça a tradução de 候坞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 候坞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «候坞» em chinês.

• chinês: 候坞
• Tradutor português - espanhol: muelle Designar
• Tradutor português - inglês: Designate dock
• Tradutor português - hindi: नामित गोदी
• Tradutor português - arabe: قفص الاتهام المكلف
• Tradutor português - russo: Обозначьте док
• Tradutor português - português: doca designar
• Tradutor português - bengali: অপেক্ষা করা হচ্ছে ডক
• Tradutor português - francês: quai désigné
• Tradutor português - malaio: menunggu dok
• Tradutor português - alemão: designierte Dock
• Tradutor português - japonês: 指定ドック
• Tradutor português - coreano: 지정 독
• Tradutor português - javanês: nunggu dock
• Tradutor português - vietnamita: bến tàu ñònh
• Tradutor português - tâmil: காத்திருக்கிறது கப்பல்துறை
• Tradutor português - marata: प्रतीक्षा करीत आहे गोदी
• Tradutor português - turco: Bekleme dok
• Tradutor português - italiano: dock designare
• Tradutor português - polonês: desygnowani dok
• Tradutor português - ucraniano: позначте док
• Tradutor português - romeno: dock desemnat
• Tradutor português - grego: ορισθείς αποβάθρα
• Tradutor português - africâner: aanwys beskuldigdebank
• Tradutor português - sueco: Utse docka
• Tradutor português - norueguês: utpeke dock

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «候坞»

Descubra o uso de 候坞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 候坞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 140 页

候樓廣州四 0 二八號漢塞" [ :去守五里,直置候令相見也,高則方之,下則員之,夜則舉鼓,晝則舉旗。"《後漢扑^馬成傳〉: "築保壁,起烽燧,十里一候。"又《西羌傳^東號子麻奴〉: "任尚遣兵擊破先零羌於丁奚城。秋,築馮翊北界候塢五百所。' ,【候樓】 1160 160 候望 ...

陆锡兴, 2004

中国军事通史: 东汉军事史 - 第 183 页

因为坞和壁的性质相近,故东汉时期,往往"坞壁"连称,有时坞壁也称"营坞" ,或称之"城坞"。"坞"这种 ... 1 这是燧长夜间亲临于"坞"视事的记录,此事发生在汉宣帝之时。东汉时期 ... 元初三年( 116 年)任尚击破先零羌於丁奚城, "秋,筑冯翊北界候坞五百所。

中国人民解放军军事科学院, 1998

汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 206 页

《汉书,匈奴传》侯应谓孝武"筑外城"又谓"前以罢外城"。亭障《史记 ... 亭候《后汉书,光武纪》建武十二年"筑亭候,修烽隧" ,二十二年"诏罢诸&郡亭候吏卒"。《南匈奴传》 ... 均候、坞壁、坞《后汉书,西羌传》曰"缮作坞候六百一十六所" , "筑冯翊北界坞候五百所"。

陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

( 6 )享候《后汉书,光武纪》建武十二年"筑亭候,修烽隧" ,二十二年"诏罢诸边郡亭候吏卒"。《南匈奴传》 ... 《马援传》曰"缮城郭,起坞候" ;《樊準传》曰"修理坞壁" ;《西羌传》曰"于扶风、汉阳、陇道作坞壁三百所" ,《顺帝纪》永和五年作"坞三百所置屯兵"。由上所述, ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

中國西北文献叢書續編 - 第 x 页

《汉书,匈奴传》侯应谓孝武 11 筑外城"又谓"前以罢外城"。( ^ )亭陣《史记 ... 亭塞、亭徼《汉书,贡禹传》曰"代关东戌卒乘北边亭塞候望"。《史记,平準书》曰 ... 坞候、坞壁,坞《后汉书,西羌传》曰"缮作坞候六百一十六所" , "筑冯翊北界坞候五百所"。《马援传》曰"缮 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

贺昌群史学论著选 - 第 64 页

筑城坞,作大航,造河桥,欲渡河击迷唐。又:任尚遣兵击破先零羌于丁奚城,秋,筑冯翊北界候坞五百所。又:羌遂入寇河东至河内,百姓相驚,多奔南渡河,使北军中候朱宠将五营士屯孟津,詔魏郡赵国常山中出缮作坞候六百一十六所。同书《献帝纪》:兴平二年李傕 ...

贺昌群, ‎吴泽, ‎金自强, 1985

日魯交渉北海道史稿 - 第 407 页

岡本柳之助 申镐三百八十二·出来可仕哉毛雕前右等广教能登守、澡心配叶夕扩申越候蒙毛有之候吕付、引渡健候拙所一圆上 ... 旨申上候(共、左候宁公前菩申上候通、一可取嗣候坞所、疲艳广娄吕相成侯吕付、忽再西亚人共、家居取建人具引移沪可申少 ...

岡本柳之助, 1898

贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 150 页

同书卷八七《西羌传》: [贯]友乃遣兵出塞,攻迷唐于大、小楡谷,获首虏八百人,收麦数万斛,遂夹逢留大河筑城坞,作大航,造河桥.欲渡河击迷唐。又:任尚遣兵击破先零羌于丁奚城,秋,筑冯翊北界候坞五百所。又:羌遂入寇河东至河内,百姓相惊,多奔南渡河 ...

贺昌群, 2003

考古与历史文化: - 第 291 页

西漢時期在今日青海東部和甘肅南部設置的塢鄣已不能發揮禦敵作用,河西與關中自然難免被害,甚至早在安帝時,羌人便深入內郡騷擾。《後漢書,西羌傳》 ... 使北軍中候朱寵將五營士屯孟津,詔魏郡、趙國、常山、中山繕作塢候六百一十六所。《後漢書,樊準 ...

宋文薰, ‎高去尋, 1991

魏晉清谈思想初论 - 第 140 页

冯翊北界候坞五百所。又:羌遂入寇河东至河内,百姓相惊,多奔南渡河,使北军中候朱宠将五营士屯孟津,诏魏郡赵国常山中出缮作坞候六百一十六所。同书《献帝纪》:兴平二年李傕移帝幸北坞(注引《山阳公载纪》曰:时帝在南坞,傕在北坞,时流矢中傕左耳, ...

贺昌群, 1999