Significado de "壶浆箪食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 壶浆箪食 EM CHINÊS

壶	浆	箪	食
hú	jiāng	dān	shí

O QUE SIGNIFICA 壶浆箪食 EM CHINÊS

definição de 壶浆箪食 no dicionário chinês

Pote de macarrão: sopa; 箪: tigela de arroz de bambu antiga; comida: comida. Use arroz para cozinhar arroz e use potes para fazer sopa. Descreva as pessoas que recebem o exército.

壶浆箪食 浆：汤；箪：古代盛饭的圆形竹器；食：食物。用箪盛饭，用壶盛汤，犒劳军队。形容百姓欢迎军队。

TRADUÇÃO DE 壶浆箪食

Conheça a tradução de 壶浆箪食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 壶浆箪食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «壶浆箪食» em chinês.

• chinês: 壶浆箪食
• Tradutor português - espanhol: Comida y bebida Tansu
• Tradutor português - inglês: Tansu food and drink
• Tradutor português - hindi: Tansu भोजन और पेय
• Tradutor português - arabe: تانسو الطعام والشراب
• Tradutor português - russo: Тансу еда и питье
• Tradutor português - português: Tansu comida e bebida
• Tradutor português - bengali: Tansu খাদ্য ও পানীয়
• Tradutor português - francês: Tansu aliments et des boissons
• Tradutor português - malaio: makanan dan minuman Tansu
• Tradutor português - alemão: Tansu Essen und Trinken
• Tradutor português - japonês: 箪笥の食べ物と飲み物
• Tradutor português - coreano: 탄스 음식 과 음료
• Tradutor português - javanês: Tansu pangan lan ngombe
• Tradutor português - vietnamita: Tansu thực phẩm và đồ uống
• Tradutor português - tâmil: Tansu உணவு மற்றும் பானம்
• Tradutor português - marata: Tansu अन्न आणि पेय
• Tradutor português - turco: Tansu yiyecek ve içecek
• Tradutor português - italiano: Tansu cibo e bevande
• Tradutor português - polonês: Tansu jedzenie i picie
• Tradutor português - ucraniano: Тансу їжа і питво
• Tradutor português - romeno: Tansu alimente și băuturi
• Tradutor português - grego: Τανσού τροφίμων και ποτών
• Tradutor português - africâner: Tansu kos en drank
• Tradutor português - sueco: Tansu mat och dryck
• Tradutor português - norueguês: Tansu mat og drikke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «壶浆箪食»

Descubra o uso de 壶浆箪食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 壶浆箪食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元曲熟语辞典 - 第 62 页

汤式[南吕,一枝花]《赠人》套[梁州] : "铁券丹书姓字香,万代辉光。"《水浒全传》五十一回: "先朝曾敕赐丹书铁券,但有做下不是的人,停藏在家,无人敢搜。"【箪食壶浆】(壶浆箪食)用竹篮盛着饭,用瓦壶盛着汤水。《孟子,梁惠王下》: "箪食壶浆,以迎王师。"诸葛亮《 ...

刘益国, 2001

中学汉语成语大全 - 第 72 页

箪食壶浆化 0 51 卜 0 11009 [解释]古代百姓用箪装的饭和用壶装的酒来欢迎他们所拥护的军队。《后多用来形容军队受到热烈欢迎的情景。)箪:古时装饭的圆形竹器。食:食物,不读 5 ^。壶浆,古代壶里,装的酸味儿饮料,指酒。[例句]将军身率益州之众出于秦 ...

杨直培, 1988

大唐遗梦（下卷）:

全县,全县,”令狐潮抬头谄笑道,“全县父老乡亲正壶浆箪食迎候王师,只有百余无赖不从,已被本官囚于县衙,等候将军发落。”其实他是在信口雌黄,雍丘吏民有的愿降,有的想走,亦有人主张守城,数十名市井子弟会同一伙溃兵到县衙前请战,被一心投降的县令 ...

廖小勉, 2014

教你学成语（上）:

冯志远 主编. 戈壁,所谓孙行者、猪八戒、沙和尚等随从人员,那是《西游记》小说中的神话人物。”【例句】他~地冲入敌群。箪食壶浆【注音】dān shí hú jiāng 【解词】箪:古时盛饭的圆形竹器。食:饭。浆:古时用米熬成的饮料,用来代酒。【解义】指古代百姓用箪盛 ...

冯志远　主编, 2014

历代西域诗选注 - 第 92 页

灵凤景星争快睹 2 ,壶浆箪食笑相迎 3 。圣恩广阔沾遐迹 4 ,夷貊熙熙乐太平 5 。〔题解〕:这是作者出使西域,路经哈密时的情景,当地少数民族箪食壶浆前来欢迎,表示出一种尊敬和友好的态度。:《注释〕: 1 伊州:地名,汉代叫伊吾卢,唐代改称伊州,明代称为 ...

《历代西域诗选注》编写组, 1981

成语故事五百篇 - 第 537 页

箪食壶浆"箪(读化 0 丹)食(读 51 四)壶桨"出自《盂子,梁惠王下》。战国时,齐国攻打燕国,胜利了。齐宣王问盂子道, " (当时)有人劝我不要吞并燕国,有人劝我吞并燕国。以一个拥有万辆兵车的大国来攻打拥有万辆兵车的大国,仅用五十天就打下来了,光凭人力 ...

周金桦, 1982

"三国志"成语典故 - 第 89 页

果然如此,那么统一天下的大业即可以完成,汉皇室就可以复兴了。"这是在确定了三分天下的战略谋略以后,诸葛亮进一步分析与论述刘备凭据荆州、益州与曹操争夺天下的有利条件。为了实现这一宏愿,诸葛亮"鞠躬尽瘁,死而后己" ,奋斗终生。箪食壶浆:箪, ...

廖盛春, 2000

毛泽东著作典故集注 - 第 50 页

以万乘之国伐万乘之国,箪食壶浆,以迎王师,岂有他哉,避水火也.如水益深,火益热,亦运而已矣。'战国时候,曾有一次齐国打败了燕国。齐宣王想吞并燕国,将这意思告孟子。孟子对他说: "吞并不吞并,要看燕国的百姓愿意不愿意.齐国打败燕国,燕国的百姓用 ...

杨国占, 1992

汉语典故词典 - 第 185 页

【典义】箪:古代盛饭的圆形竹器。形容清贫的生活。【例句】虽然过着箪瓢陋巷的生活,他却处之泰然,以苦为乐,箪食壶浆 0)00 31 ^ 11509 【典出】《孟子,梁惠王下》载:战国时,燕国政治黑暗,人民流离失所,痛苦不堪。齐宣王趁机向無国发动了战争。战争胜利后 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

军事成语 - 第 601 页

〈王仲宣诔〉》 8 "穽无遗策,画无失理。, 7 箪食壶浆【语源】《孟子,梁惠王下》记载,战国时代,齐宣王打败了燕国,想占领燕国为己有,问孟轲行不行。孟轲说- "取之而燕民悦,则取之,古之人有行之者,武王是也;取之而燕民不悦,则勿取,古之人有行之者,文王是也。

苏若舟, ‎柯理, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «壶浆箪食»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 壶浆箪食 no contexto das seguintes notícias.

台湾光复亲历者再述“我经历的台湾光复”

台湾今日庆升平，仰首青天白日清，六百万民同快乐，壶浆箪食表欢迎。”一到台北，阮传发等人被台胞们的欢迎歌所震撼。台北车站广场人山人海，下车后，台胞们都 ... «中国新闻网, set 15»