Baixe o aplicativo
educalingo
胡螓

Significado de "胡螓" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 胡螓 EM CHINÊS

qín



O QUE SIGNIFICA 胡螓 EM CHINÊS

definição de 胡螓 no dicionário chinês

Nome do inseto de Hu Wei. Uma espécie de ciúme.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 胡螓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 胡螓

胡噜 · 胡羼 · 胡妲 · 胡孑 · 胡瑗 · 胡槎 · 胡辇 · 胡觑 · 胡祆 · 胡皴 · 胡笳 · 胡笳十八拍 · 胡簏 · 胡簋 · 胡踹 · 胡貊 · 胡鳙 · 胡髯 · 胡髯郎 · 胡髭

Sinônimos e antônimos de 胡螓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «胡螓»

胡螓 ·

Tradutor on-line com a tradução de 胡螓 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 胡螓

Conheça a tradução de 胡螓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胡螓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胡螓» em chinês.
zh

chinês

胡螓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hu cigarra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hu cicada
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हू सिकाडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو الزيز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ху цикады
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hu cigarra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হু কিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hu cigale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hu Qin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hu Zikade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胡蝉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후진타오 매미
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hu Qin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hu ve sầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹு குயின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हू छिन्
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hu Qin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hu cicala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hu Cykada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ху цикади
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hu greier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χου τζιτζίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hu sonbesie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hu cikada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hu cicada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 胡螓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «胡螓»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 胡螓
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «胡螓».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 胡螓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胡螓»

Descubra o uso de 胡螓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胡螓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蘇維熊文集 - 第 58 页
從五月開始繁殖,到七、八月最多,九月底開始減少,到十一月底停止產卵。冬季就以成蟲狀態過冬。而一隻雌蒼蠅的產卵數卻意外地少,僅有百餘個。關於蒼蠅的別名有羊、胡螓等。揚雄《方言》曰:「蠅東齊謂之羊,陳楚之間謂之蠅」。《夢溪筆談》曰:「閩人謂 ...
蘇維熊, ‎李文卿, ‎蘇明陽, 2010
2
朱子新探索 - 第 109 页
公余常在府学旁边那几间人家送给他的民房,来作解注的消遣地。原是要这里比较肃静些,那知道这里的蛙声,彻夜的叫,扰的神思不靖,怪不快活!因此,他便想到韩愈(七六八-八二四)《祭鳄鱼文》的故事来,也就作了一篇《祭蛙文》,预备很多死的胡螓 ...
陈荣捷, 2007
3
游汝杰自选集 - 第 40 页
四结语第一,汉语方言里鸟虫名词带词头的现象可以追溯到先秦两汉时代的汉语。上古汉语的几个词头到现代仍常用。例如"胡" :蝴蝶、胡螓; "马" :蚂! II 、蚂蚁、蚂蚱、蚂螂; "堂" :堂螂。上述"胡螓"一词在闽语里是"苍蝇"的意^ ,各地读音请见表三。此词最早 ...
游汝杰, 1999
4
厦门方言 - 第 88 页
曹操《让县自明本志令》: "设使国家无孤,不知当几人称帝,几个称王。"这里的"设使"是"假使、如果"的意义,今厦门话亦有"设使"一词,如"设使伊坶来卜怎样" (假使他不来该怎么办?〉。 II.胡璩。沈括《梦溪笔谈》: "闽人谓大蝇为胡螓。"今厦门话"苍蝇"叫"胡螓"。
陈荣岚, ‎李熙泰, 1994
5
畲族与客家福佬关系史略 - 第 152 页
又沈括《梦溪笔谈,杂志》略云:闽人谓大蝇为胡螓,亦螓之属。又陆游《老学庵笔记》卷六略云:四方之音有讹,则一韵尽讹。如闽人讹高字,则谓高为歌,谓劳为罗。上述语音材料只是泛指"闽人" ,没有具体指明是福州人还是闽南人,但所列举的"高"读如"歌" , "劳"读 ...
谢重光, 2002
6
閩南語聲韻學簡述: 附韻鏡. 古雅之閩南語字詞 - 第 101 部分 - 第 98 页
【廣韻】作「渠希」切,音祈,群三微韻成「胡神」。例:胡螓:閩南語謂「蒼蠅」也。唯語音讀蠅爲胡螓」。〔濁平第五聲〕其義據【爾雅翼】訓曰「大【集韻】作「慈鄰」切,音秦,從四真韻。例:田蜈:閩南語謂「蜻艇」也。〔淸平第一聲〕其義爲「蜂屬昆蟲」。【廣韻】作「於驚」切,音英, ...
林正三, 2002
7
方言与中国文化 - 第 112 页
闽、粤方言中苍蟠一词可能是古汉语词"胡螓"的继承(详下) ,所以第一个音节的声母上古音可能属匣母。下面列举一些以"胡"字冠首的古汉语动植物名,以证明"胡"字是没有实义的词头。为避嫌疑巳排除有可能来源于"胡"地的动植物。胡绳(《离骚》: "索胡绳之 ...
周振鹤, ‎游汝杰, 2006
8
梦溪笔谈全译 - 第 743 页
4 胡,古汉语中,胡有大的涵义。《仪礼,士冠礼》: "永受胡福。"【译文】瞧燎中小而绿色的,北方人称为螓,就是《诗,卫风,硕人》所谓的"螓首蛾眉" ,取它的额形广且方。此外,福建人称大蝇为胡螓,也是螓的同类。 428 ,霜信'【原文】北方有 卷二十四,杂志一 743.
胡道静, ‎金良年, ‎沈括, 1998
9
漳州史蹟 - 第 38 页
因此,他便想到韓愈^ , ,文的故事來,也就作了一篇祭^ ,預満很多死的^人呼蒼蠅筠胡螓,桉^ ^ ^了蛾之小而綠色者,北人^ ^螓,卽&所謂—螓^ ^ 15 & ,取其] 11 深且方 111 ,又^人 13 大蠅曰胡螓,亦螓之類也,〕叫^保货到池邊祭之,翌 I ,不但蛙聲沒有斷絕,反而叫 ...
翁國樑, 1935
10
夢溪筆談:
蓋《爾雅》所謂劂兔也,亦日「蛩蛩巨驢」也。之小而綠色者,北人謂之螓,即《詩》所謂「螓首蛾眉」者也,取其頂深且方也。又閩人謂大蠅為胡螓,亦螓之類也。北方有白雁,似雁而小,色白,秋深則來。白雁至則霜降,河北人謂之「霜信」。杜甫詩云:「故國霜前白雁來。
沈括, ‎朔雪寒, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 胡螓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-qin-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT