Significado de "虎视鹰瞵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虎视鹰瞵 EM CHINÊS

虎	视	鹰	瞵
hǔ	shì	yīng	lín

O QUE SIGNIFICA 虎视鹰瞵 EM CHINÊS

definição de 虎视鹰瞵 no dicionário chinês

Falcão do tigre 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 瞵 Tigres e águias observavam ferozmente. Forte metáfora inimiga.

虎视鹰瞵 瞵：眼光闪闪地看着。像虎和鹰那样恶狠狠地注视着。比喻强敌窥伺。

TRADUÇÃO DE 虎视鹰瞵

Conheça a tradução de 虎视鹰瞵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虎视鹰瞵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虎视鹰瞵» em chinês.

• chinês: 虎视鹰瞵
• Tradutor português - espanhol: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - inglês: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - hindi: हू शि यिंग瞵
• Tradutor português - arabe: هو شي يينغ瞵
• Tradutor português - russo: Ху Ши Ин瞵
• Tradutor português - português: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - bengali: হু শি ইং phosphine
• Tradutor português - francês: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - malaio: Hu Shi Ying phosphine
• Tradutor português - alemão: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - japonês: 胡石英瞵
• Tradutor português - coreano: 후진타오 시 잉瞵
• Tradutor português - javanês: Hu Shi Ying phosphine
• Tradutor português - vietnamita: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - tâmil: ஹு ஷி யிங் phosphine
• Tradutor português - marata: गरूड म्हणून वाघ
• Tradutor português - turco: Hu Shi Ying fosfin
• Tradutor português - italiano: Hu Ying Shi瞵
• Tradutor português - polonês: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - ucraniano: Ху Ши Ін瞵
• Tradutor português - romeno: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - grego: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - africâner: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - sueco: Hu Shi Ying瞵
• Tradutor português - norueguês: Hu Shi Ying瞵

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虎视鹰瞵»

Descubra o uso de 虎视鹰瞵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虎视鹰瞵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編國語辭典 - 第 530 页

次 12 瞵義音動眼光閃閃地 ˊ ㄌ ㄧ ㄣ 看;例「虎視鷹瞵。」副有文采的樣子,通「璘」。次 12 瞶義音名盲人;例聾 ˋ ㄍㄨㄟ 瞶。形愚昧的,同「聵」 ;例昏瞶。常 13 瞿義音名姓。 ˊㄑㄩ 動心驚;例「聞 ˋ ㄐ ㄩ 名心瞿。」常 13 瞻義音動仰面向上或向 ˉㄓㄢ前看; ...

五南辭書編輯小組, 2012

清宮十三朝演義:

無如舊日臣工,堅以墨守舊制,擯除新法為目標,眾口呶呶,莫衷一是,遂有新舊制度之紛爭!然時今日,內而政治不修,外則虎視鷹瞵,俟隙輒進,苟不謀自強,將何以立國?且自強之道,首以強民富國為前提。但士無良師,奚能實學;惰兵不練,何以禦侮;長是以往,國何 ...

朔雪寒, 2014

中山先生建國宏規與實踐: - 第 54 页

方今強鄰環列,虎視鷹瞵,久垂涎於中華五金之富,物產之繁。蠶食鯨吞,己效尤於接踵;瓜分豆剖,實堪慮於目前」。至於訴諸漢民族主義,「興中會」會員盟書誓詞即為「驅逐韃虜,恢復中華」 9 。是時(1903),孫中山先生進一步詮釋稱「古今來忘本性、昧天良、去 ...

中山學術文化基金會, 2011

中山先生與國際人士 - 第 22 页

方今強鄰環列,虎視鷹瞵,久垂涎於中華五金之富,物產之饒,蠶食鯨吞,已效尤於接踵;瓜分豆剖,實堪慮於目前。有心人不禁大聲疾呼,亟拯斯民於水火,切扶大廈之將傾。用特集會眾以興中,協賢豪而共濟,抒此時艱,尊我中夏。仰諸同志,盍自勉旃。 自英法聯軍 ...

張家鳳, 2010

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

一军的铁拳一击的,和久已虎视鹰瞵地盘踞在川西,一天一天在长大的刘文辉相比,赤匪到底只算得癣疥之疾,文辉才算得心腹之患,既有了可以解决他的机会来,又岂肯错过?再说那没有被打倒的刘文辉窥伺在后边,他若是出兵去剿赤,岂能免却后顾之忧?

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中山先生的世界觀 - 第 82 页

但中法戰爭確實促成了他強烈要求改革、乃至萌發過革命的念頭。1894 年的中日甲午戰爭以及上述上書的失敗,則使他清楚地看到外則「強鄰環列,虎視鷹瞵,久垂涎我中華五金之富,物產之繁,蠶食鯨吞,已效尤於踵接;瓜分豆剖,實堪慮於目前,嗚呼危哉!

段雲章, 2009

上海抗日救亡史 - 第 1 页

绪论几十年虎视鹰瞵日本自从明治维新以后开始走上发展资本主义道路,同时确立了武力征服世界的路线。明治天皇在《宸翰》中,明确表达: "继承列祖列宗伟业,不问一身艰难辛苦,经营四方,按抚亿兆,冀终开拓万里波涛,布国威于四方。"决心用武力使日本 ...

中共上海市委党史研究室, 1995

性情百變的人生:

這時,中國在腐敗的清王朝統治下,山河破碎,國力孱弱,帝國主義虎視鷹瞵,民族危機空前嚴重。蔡鍔像許多熱血青年一樣,懷著急迫的心情,尋求救國救民的道路。他在一首詩中寫道:「流血救民吾輩事,千秋肝膽自輪菌」,傾吐了滿腔的愛國抱負。軍事救國 ...

一抹蚊子血, 2006

邊緣者的邊緣世界: - 第 1949 页

這時,中國在腐敗的清王朝統治下,山河破碎,國力孱弱,帝國主義虎視鷹瞵,民族危機空前嚴重。蔡鍔像許多熱血青年一樣,懷著急迫的心情,尋求救國救民的道路。他在一首詩中寫道:“流血救民吾輩事,千秋肝膽自輪菌”,傾吐了滿腔的愛國抱負。軍事救國 1899 ...

天朝鬥士, 2012

成就大事業的特性:

這時,中國在腐敗的清王朝統治下,山河破碎,國力孱弱,帝國主義虎視鷹瞵,民族危機空前嚴重。蔡鍔像許多熱血青年一樣,懷著急迫的心情,尋求救國救民的道路。他在一首詩中寫道:「流血救民吾輩事,千秋肝膽自輪菌」,傾吐了滿腔的愛國抱負。軍事救國 ...

黃色的圍牆, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虎视鹰瞵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虎视鹰瞵 no contexto das seguintes notícias.

入选名录， 英勇事迹励后人

年轻时，他受民主革命思想的影响，目睹了列强虎视鹰瞵，祖国山河破碎，军阀割据称雄，人民生灵涂炭，逐渐萌生了打倒军阀、救国救民的革命思想。于是，他在县民智 ... «许昌新网, set 15»

近代史核心知识点精讲：民族意识的觉醒

孙中山1894年11月在创立革命团体兴中会时就指出：“方今强邻环列，虎视鹰瞵，久垂涎于中华五金之富，物产之饶。蚕食鲸吞，已效尤于接踵；瓜分豆剖，实堪虑于目前 ... «新浪网, ago 15»

王宪明：论富强——社会主义核心价值观系列谈一

方今强邻环列，虎视鹰瞵，久垂涎于中华五金之富、物产之繁。蚕食鲸吞，已效尤于踵接；瓜分豆剖，实堪虑于目前。”正是有鉴于这种危亡局面，孙中山先生才第一个 ... «人民网, jul 15»

对屈原的仰望与理解

文化落后的秦国经商鞅变法后迅速崛起，雄踞西北，虎视鹰瞵。对六国来说，存亡是逼到眼前的现实。国际关系错综复杂。有能力抗衡秦国的是齐、楚，楚国比齐国疆域更 ... «凤凰网, jun 15»

孙中山“振兴中华”口号的提出

他在《兴中会章程》中写道：“我中华受外国欺凌，已非一日”，“方今强邻环列，虎视鹰瞵，久垂涎我中华五金之富、物产之繁。蚕食鲸吞，已效尤于接踵；瓜分豆剖，实堪虑于 ... «腾讯网, abr 15»

布雷炸死日军酒井直次中将的黄士伟

虎视鹰瞵。君临宇宙，企图席卷亚洲，与德意结为轴心，豹；霸世界。 1941年4月在美国纵容姑息不，秘密签订了《日美两国谅解方案》。墨迹未干，竟背信弃义于当年12 ... «凤凰网, out 14»

谢春涛：探寻中国共产党成功的原因

但是，这场革命并没有实现真正的民族独立和政治民主，没有改变中国“强邻环列、虎视鹰瞵”的半殖民地半封建社会性质和“哀鸿遍野、民不聊生”的民众悲惨境遇。 «人民网, dez 12»

古力：不屠朴廷桓龙只等养大吃肥赢棋为自己正名

这从本次三星杯半决赛第二局即可看出分野：古力能杀不杀，纵虎归山、围而不打；李世石能杀则杀、虎视鹰瞵、穷追猛打。古力凭借攻击获利，实地领先而胜；李世石两 ... «体坛网, nov 12»

中国开始组建新型战略战术空军和海军航空兵

岂不知美、日侵略成瘾，噬血成性，美、日对中国虎视鹰瞵，成虎鹰捕羊之势，美、日必成中国对手。中国怎么办？这样下去百业能待盛吗？千业能待强吗？南海岛礁能 ... «中华网, jul 12»

李文海：辛亥革命百年的历史思考

... 孙中山先生在《香港兴中会章程》中指出，中国的外部环境是“堂堂华国，不齿于列邦；济济衣冠，被轻于异族”，“强邻环列，虎视鹰瞵”，“瓜分豆剖”，“蚕食鲸吞”；国内状况 ... «人民网温州视窗, set 11»