Significado de "花和尚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 花和尚 EM CHINÊS

花	和	尚
huā	hé	shàng

O QUE SIGNIFICA 花和尚 EM CHINÊS

Monge de flores

花和尚

As monges das flores podem se referir a: ▪ pássaros coloridos: aves coloridas (Taiwan a serem picadas de madeira), outro nome. Lu Zhishen: romance "Water Margin" nas figuras importantes, um dos Liang Shan cem oito. ...

花和尚可以指： ▪ 五色鳥：五色鳥（台灣擬啄木），另一個名稱。 ▪ 鲁智深‎ ：小說《水滸傳》中重要人物，梁山一百單八將之一。...

definição de 花和尚 no dicionário chinês

Um monge de flores se refere a um monge que não observa regras (como beber álcool, comer carne, etc.).

花和尚 指不守戒规（如喝酒、吃肉等）的和尚。

TRADUÇÃO DE 花和尚

Conheça a tradução de 花和尚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 花和尚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花和尚» em chinês.

• chinês: 花和尚
• Tradutor português - espanhol: Monk
• Tradutor português - inglês: Monk
• Tradutor português - hindi: साधु
• Tradutor português - arabe: راهب
• Tradutor português - russo: монах
• Tradutor português - português: monge
• Tradutor português - bengali: সন্ন্যাসী
• Tradutor português - francês: moine
• Tradutor português - malaio: Monk
• Tradutor português - alemão: Monk
• Tradutor português - japonês: モンク
• Tradutor português - coreano: 수도사
• Tradutor português - javanês: Monk
• Tradutor português - vietnamita: thầy tu
• Tradutor português - tâmil: துறவி
• Tradutor português - marata: संस्थेची सभासद
• Tradutor português - turco: keşiş
• Tradutor português - italiano: monaco
• Tradutor português - polonês: mnich
• Tradutor português - ucraniano: чернець
• Tradutor português - romeno: călugăr
• Tradutor português - grego: καλόγερος
• Tradutor português - africâner: Monk
• Tradutor português - sueco: Monk
• Tradutor português - norueguês: Monk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花和尚»

Descubra o uso de 花和尚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花和尚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

邓一光文集：想起草原 - 第 209 页

我说,花和尚就是鲁达鲁提辖鲁智深,梁山泊好汉排次座上有名的英雄,三拳打死镇关西一你怎么连这个都不知道?焦建国说,那我和他有什么关系?我说,不是你和他有关系,你问我头的事,我说你适合花和尚的头,也就是光头,因为鲁智深剃的就是光头。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

都市賞金獵人:

佛曰,色即是空,空即是色,我現在好想空一下......”馬克:“真的?好吧。不就是女人麼,夜總會多的是......”將小兔向花和尚何必拋去。何必不禁微微一愣,隨即笑道:“善哉善哉,施主真是爽快人......”但他尚未接住白小兔,馬克的雙拳已撞至他的心口。何必也不後退, ...

李浩然, 2015

贫民老猫的当家日记:

这个造型绝对的非主流,我差点没嘟起嘴,用手做V字照相留念了。失算啊,失算,剃须刀被我的头发卡壳前,我还忘记了剃胡子,于是乎老婆立即给我起外号:“哈哈,你现在满脸络腮胡,还是个光头,真像花和尚鲁智深,只不过是减肥版的!哈哈......” “好,你说我是 ...

霹雳老猫, 2014

都市赏金猎人:

佛曰,色即是空,空即是色,我现在好想空一下......”马克:“真的?好吧。不就是女人么,夜总会多的是......”将小兔向花和尚何必抛去。何必不禁微微一愣,随即笑道:“善哉善哉,施主真是爽快人......”但他尚未接住白小兔,马克的双拳已撞至他的心口。何必也不后退, ...

李浩然, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：水浒传 (上、下)

... 走华阴县赵员外重修文殊院小需王醉入销金帐九纹龙剪径赤松林花和尚倒拔垂杨柳林教头刺配沧州道柴进门招天下客林教头风雪山神庙朱贵水亭施号箭梁山泊林冲落草急先锋东郭争功赤发鬼醉卧灵宫殿昊学究说三阮撞筹杨志押送金银担花和尚单打 ...

(明) 施耐庵, ‎徐凡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

古本水滸傳:

今日獨坐在閣子裡,又想起那女兒,心中萬分冤苦,又放聲哭起來,不想驚動了三位,伏望恕宥則個!」林沖目視武松說道:「哪裡有這等事!」武松道:「請問店主,那一僧一道怎生模樣?」王婁道:「都是身強力大,形容兇惡,道人自稱是入雲龍公孫勝,那和尚叫做花和尚 ...

施耐庵, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：水浒传

... 走华阴县赵员外重修文殊院小露王醉入销金帐九纹龙剪径赤松林花和尚倒拔垂杨柳林教头刺配沧州道柴进门招天下客林教头风雪山神庙朱贵水亭施号箭梁山泊林冲落草急先锋东郭争功赤发鬼醉卧灵宫殿吴学究说三阮撞筹杨志押送金银担花和尚单打 ...

(明) 施耐庵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

105年搶救初考國文特訓: - 第 85 页

千華數位文化, 徐弘縉, [初考/五等]. (三)卻義推辭、拒絕 1.退 1.感我此言良久立,卻坐促絃絃轉急。(白居易琵琶行并序)(語譯聽了我的話她長久地站立,又退坐撥動琴弦,撥得更急。) 2.例正 1.卻待要發作。(水滸傳花和尚大鬧桃花村) 2.卻是好也!我家有福。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

水浒传 - 第 248 页

不看经卷“花和尚”,酒肉沙门鲁智深。鲁智深在马上大喝道:“那个是梁山泊杀败的撮鸟,敢来俺这里唬吓人!”呼延灼道:“先杀你这个秃驴,豁我心中怒气!”鲁智深抡动铁禅杖,呼延灼舞起双鞭,二马相交,两边吶喊。斗四五十合,不分胜败。呼延灼暗暗喝采道:“这个 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

花和尚不饒楊制使,抵死交鋒;楊制使欲捉花和尚,設機力戰。當時楊志和那僧人鬥到四五十合,不分勝敗。那和尚賣個破綻,托 地跳出圈子外來,喝一聲:「且歇!」兩個都住了手。楊志暗暗地喝彩道:「那裡來的這個和尚,真個好本事,手段高,俺卻剛剛地只敵的他住 ...

施耐庵, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花和尚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花和尚 no contexto das seguintes notícias.

释永信回应丑闻“明年或不是方丈”

释永信被称为政治和尚、花和尚。在中共举行抗战胜利70周年的阅兵仪式的当天，少林寺也举行了所谓的“祈福法会”。在会上，释永信自曝，明年或不是方丈。(大纪元 ... «大纪元, set 15»

释永信真相呼之欲出

这则重磅消息的出炉意味着喧嚣多日的佛门大老虎事件，即将有个彻底的了断，释永信是德高望重的大师还是花和尚不日就将揭晓。 其实这件事闹腾到现在，至少有些 ... «凤凰网, ago 15»

盘点中国古代记载的那些花和尚案

盘点中国古代记载的那些花和尚案. 2015年08月14日08:02 来源：羊城晚报 作者：李玉林. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 经过审讯，原来天福寺和尚圆明、 ... «凤凰网黑龙江频道, ago 15»

古籍中那些花和尚案

据《智囊全集》记载，包恢（1182－1268），南宋南城县（今属江西）人，1220年考取进士。他任闽北建宁县知县期间的一天，有个妇人上告儿子不孝，状子结尾的年月日 ... «金羊网, ago 15»

中国古代的花和尚

佛门本圣地，但也产花和尚。 本来男女之事就容易招致非议，何况主角又是和尚。如果和尚与公主私通，那绝对是惊爆眼球的吸睛大戏。唐太宗年间，玄奘高徒辩机和尚 ... «凤凰网, ago 15»

孙雨果：说说公务员〝双飞〞与〝花和尚〞

摘要：最怕〝那点事〞，却总是频发〝那点事〞，特别是公众人物，以及公务人员。这不，关于少林寺释永信方丈〝花和尚〞，尤其是转移寺产（这块算不算公共财富暂且 ... «NTDTV, ago 15»

名采- 花和尚

又如前兩天還在電視新聞中見那個少林寺方丈帶着一群小學生參觀少林寺，講解善惡因果，轉個頭卻成了一代貪僧花和尚。 你說中國人現在沒有信仰，但有信仰又極 ... «香港蘋果日報, ago 15»

古时的花和尚们

古代确有大量恪守清规戒律的和尚，私德很好，甚至成一代宗师者，为世人所敬仰，但也有一些偷情通奸的花和尚，破坏佛门规矩，损害个人形象，有的还落个身首异处， ... «解放牛网, jul 15»

【真相】天下武功出少林“花和尚”坏名声

中国流传着“天下武功出少林”的说法，此次事件一出，不论真假，为人敬仰的少林寺高僧形象再度遭到损毁。而如今世间行走的“花和尚”也再度受到关注。（策划 棕榈）. «腾讯网, jul 15»

【更新】「花和尚魯智深」 讓他奪紋身賽冠軍

雲林縣斗六市彫佐刺青業者陳韋佐，費時11個月完成「花和尚魯智深」全圖紋身，以「圖中圖」的創意擊敗來自中國、東南亞等國家高手，今年6月底拿下中國舉辦的中國 ... «蘋果日報, jul 15»