Significado de "花木兰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 花木兰 EM CHINÊS

花	木	兰
huā	mù	lán

O QUE SIGNIFICA 花木兰 EM CHINÊS

Mulan

花木兰

Mulan é uma literatura chinesa em nome do pai dos heróis do exército, os jovens liderarão o exército para iniciar uma guerra, é a história chinesa do herói feminino popular. ...

花木蘭是中國文學作品中一位代父從軍的巾幗英雄，年紀輕輕便率領大軍出征打仗，是中國歷史上膾炙人口的女中豪傑。...

definição de 花木兰 no dicionário chinês

Caráter de história de literatura de Mulan. Ou seja, a antiga "poesia Mulan" de Yuefu no vestuário dos homens disfarçados, o pai do exército do Mulan. Seu sobrenome não tem teste, seja como uma flor, ou como um Zhu, ou como um Wei, ou uma madeira, e não há confirmação. As gerações posteriores são muitas vezes chamadas de magnólia ou mulan.

花木兰 文学故事人物。即古乐府《木兰诗》中女扮男装p代父从军的木兰。其姓氏无可考，或作花，或作朱，或作魏，亦或作木，均无确证。后世多称木兰或花木兰。

TRADUÇÃO DE 花木兰

Conheça a tradução de 花木兰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 花木兰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花木兰» em chinês.

• chinês: 花木兰
• Tradutor português - espanhol: Mulan
• Tradutor português - inglês: Hua Mulan
• Tradutor português - hindi: Mulan
• Tradutor português - arabe: مولان
• Tradutor português - russo: Мулан
• Tradutor português - português: Mulan
• Tradutor português - bengali: Mulan
• Tradutor português - francês: Mulan
• Tradutor português - malaio: Mulan
• Tradutor português - alemão: Mulan
• Tradutor português - japonês: ムーラン
• Tradutor português - coreano: 뮬란
• Tradutor português - javanês: Mulan
• Tradutor português - vietnamita: Hoa Mộc Lan
• Tradutor português - tâmil: விளையாட்டு Mulan
• Tradutor português - marata: Mulan
• Tradutor português - turco: Mulan
• Tradutor português - italiano: Mulan
• Tradutor português - polonês: Mulan
• Tradutor português - ucraniano: Мулан
• Tradutor português - romeno: Mulan
• Tradutor português - grego: Μουλάν
• Tradutor português - africâner: Mulan
• Tradutor português - sueco: Mulan
• Tradutor português - norueguês: Mulan

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花木兰»

Descubra o uso de 花木兰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花木兰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

木兰从军－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语

A 花木兰 B 花木兰的哥哥 C 花木兰的爸爸 D 花木兰的弟弟 6.花木兰以什么办法去当兵? A 变性 B 当女兵 C 女扮男装 D 男扮女装 7.为何最终是花木兰去当兵? A 哥哥不愿意去 B 弟弟不敢去 C 爸爸太老 D 姐姐不能去 8.花木兰当兵多久? A 十年 B 十二 ...

梁庭嘉, 2015

中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 270 页

中国当代文学经典自从艾文化给我打电话说起花木兰后,我每次再看戏由节目时总能想起刘玉兰来。刘玉兰学戏是很早的,古装戏在我们那儿重现不久,也许还不到几个月,再开学时就不见刘玉兰的影了。老师说她退学进了戏班,学戏去了。戏班就在离学校 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

因为爱着你的爱:

曾经只在戏里梦里的花木兰,现在,近在眼前,真实呈现。很小就听大人讲花木兰的故事。大些了,上学了,就跟着老师朗读介绍花木兰的课文。还看有关花木兰的戏剧。现代京剧《红色娘子军》里的一句唱词,激越昂扬,至今仍萦绕在耳际:“古有花木兰替父去从军 ...

肖大庆, 2015

动画设计师完全手册

意执行人员认识一位正在编辑世界民间故事的作家·公司就接受他的建议·采用了花木兰的故事· ,因为花木兰的故事有趣,而且女主角性格独具时代意义,跳出传统东方女性柔弱服从的刻板印象·更符合迪斯尼近年来在题材挑选上要符合时代潮流的宗旨 T 3 ...

季小武, ‎李振华, ‎龚正伟, 2006

The legend of Mu Lan: a heroine of ancient China

A bilingual folktale, based on a poem from the Song Dynasty, in which a young girl disguises herself as a man and leads the army of China to victory against the enemy.

Wei Jiang, ‎Cheng'an Jiang, 1997

My Life In Tang Can't Be This Boring

背景换成树林之后,花木兰正式加入了军队行军,这么一幕戏份并不重要,交代清楚之后就是上阵杀敌的高潮戏份,程怀默第一个登场了,看到程怀默出现李二惊讶了一下,不过也没有多问,专心的继续看。程怀默嚣张的指着花木兰所在的军队唾骂,然后三两下 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花木兰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花木兰 no contexto das seguintes notícias.

王思想：恶搞花木兰与抹黑刘文彩

花木兰的粉丝就更奇葩了。某喜剧演员在小品中，身穿古装，〝唧唧复唧唧，木兰啃烧鸡〞，嘴啃烧鸡走上舞台，将花木兰恶搞成贪吃、不孝、胸无大志、贪生怕死的傻大 ... «NTDTV, set 15»

上海新创皮影戏《花木兰》摘得金狮奖

本报讯（记者诸葛漪）作为金狮奖·第四届全国木偶皮影剧比赛重头大戏，上海木偶剧团年度新创大戏——大型多媒体皮影戏《花木兰》，凭借其精致细腻的中国水墨画风， ... «新华网, ago 15»

探访96岁抗联军中“花木兰”：为革命装傻子、喝尿吃屎

东方网记者程琦、曹子琛8月12日报道：“特别艰苦、要装傻子、喝尿、吃屎，队友们相互爱护、相当团结。”零星说出的词汇、不算完整的句子、五遍以上的重复，这是96岁 ... «东方网, ago 15»

万名“钢铁花木兰”上前线：纪录抗击IS库尔德女兵

中新网8月10日电近几年来，一个名为“伊斯兰国”(IS)的恐怖组织逐渐进入人们的视野，他们的目标是在阿拉伯世界建立一个逊尼派神权国家。2014年9月起，该组织 ... «中国新闻网, ago 15»

花木兰、刘胡兰：英雄形象不容丑化

不知从何时起，恶搞英雄成了很时髦的事，古今英雄几乎一网打尽，谁都不能幸免。如今，一千多年前替父从军的巾帼英雄花木兰也被拉出来示众，在某电视节目的小品 ... «新华网, jul 15»

原标题：花木兰曾在河北戍边有元代石碑记载木兰生平事迹

今天当地人都知道顺平曾有座纪念花木兰的孝烈将军庙，如今庙已不在，但庙中的一块元代汉孝烈将军碑至今犹存，目前就保存在腰山王氏庄园的碑廊中。前不久曾 ... «人民网, jul 15»

贾玲为恶搞花木兰道歉是民意难违还是创作枷锁？

贾玲恶搞花木兰，陈凯歌丑化道教界，相关机构纷纷出面要求“道歉”、“道歉”，结果搅浑了舆论，带火了“道歉体”，愁坏了文艺工作者。但是——贾玲到底有没有恶搞花 ... «人民网, jul 15»

贾玲就恶搞花木兰致歉"喜剧人"宣布暂停播出

2015-07-18 18:31:55 来源: 网易娱乐. 分享到：. 0. 18日下午，贾玲就“恶搞花木兰”一事发表道歉声明：“辜负大家，对不起。”而贾玲所在的节目《欢乐喜剧人》也将停播 ... «网易, jul 15»

于丹谈"恶搞"花木兰:多元判断的时代更需尊重历史

问及近日有综艺演员对花木兰的戏谑解读，于丹说不愿针对个人发表自己评论，但她告诉北青报记者：“很多时候懂得敬畏历史是一件尊重自己的事情。今天我们处在 ... «中国新闻网, jul 15»

民族英雄花木兰不该被拿来开涮

花木兰的精彩在于替父从军，这一行为在过去乃至今天也应该男儿之事，1500年前的南北朝时期，开始流传着这样一个传奇故事，一个女子隐瞒身份，上战场杀敌长达 ... «新浪网, jul 15»