Significado de "华侨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 华侨 EM CHINÊS

华	侨
huá	qiáo

O QUE SIGNIFICA 华侨 EM CHINÊS

Chinês ultramarino

海外華人

Overseas Chinese (ou chinês no exterior) refere-se a imigrantes chineses da China e seus descendentes, ou chineses estrangeiros (chineses estrangeiros). Incluindo da dinastia Ming, a dinastia Qing até Taiwan, China continental, Hong Kong e Macau em momentos diferentes de imigrantes e gerações futuras. ...

海外华人（或海外华裔）泛指从中國移民國外的华人及其后裔，或僑居海外的華人（海外华僑）。包括从明朝、清朝以来直到台湾、中国大陆、香港和澳門不同时期的移民及后代。...

definição de 华侨 no dicionário chinês

Chinês estrangeiro que vivem no exterior como chineses.

华侨 旅居国外的中国人。

TRADUÇÃO DE 华侨

Conheça a tradução de 华侨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 华侨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «华侨» em chinês.

• chinês: 华侨
• Tradutor português - espanhol: Los chinos de ultramar
• Tradutor português - inglês: Overseas Chinese
• Tradutor português - hindi: प्रवासी चीनी
• Tradutor português - arabe: الصينية في الخارج
• Tradutor português - russo: Зарубежные китайцы
• Tradutor português - português: chineses ultramarinos
• Tradutor português - bengali: বৈদেশিক চীনা
• Tradutor português - francês: Chinois à l´étranger
• Tradutor português - malaio: Cina di luar negara
• Tradutor português - alemão: Overseas Chinese
• Tradutor português - japonês: 華僑
• Tradutor português - coreano: 화교
• Tradutor português - javanês: Chinese Overseas
• Tradutor português - vietnamita: Trung Quốc ở nước ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளிநாட்டு சீனர்கள்
• Tradutor português - marata: प्रवासी चीनी
• Tradutor português - turco: Yurtdışı Çince
• Tradutor português - italiano: cinesi d´oltremare
• Tradutor português - polonês: Overseas Chinese
• Tradutor português - ucraniano: Зарубіжні китайці
• Tradutor português - romeno: Overseas Chinese
• Tradutor português - grego: Overseas Chinese
• Tradutor português - africâner: oorsese Chinese
• Tradutor português - sueco: Overseas kinesiska
• Tradutor português - norueguês: Overseas Chinese

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «华侨»

Descubra o uso de 华侨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 华侨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

华侨航空史话

本书介绍了辛亥以来华侨响应孙中山“航空救国”的号召,为革命胜利和中日航空业的开创而不惜身、不爱财的可歌可泣的感人事迹.

方雄普, 1991

加拿大华侨华人史

本书一方面,在侨胞居国中,与当地人民一道,开发资源,建设社会,促进了当地经济和文化的民展,并且共同反对殖民主义和帝国主义的压迫,支持当地民族独立自主运动;另一方面 ...

黄昆章, ‎吴金平, 2001

世界华侨华人词典:

周南京(1933~ ),福建安溪人,生于印尼,北京大学亚非研究所教授、亚太研究中心副主任,中国华侨历史学会副会长等.

周南京, 1993

东南亚华侨史: 外一种

本书分为东南亚华侨史、朱杰勤华侨史研究文集两部分,具体包括古代和中世纪中国与东南亚各国的关系与华侨、西方殖民者统治或控制下的东南亚各国社会的变化和华侨、近代的东 ...

朱杰勤, 2008

中外海上交通与华侨/华夏书列

本书论述了东南亚史及其与中国的关系;中国古代对外海上贸易, 梯航懋迁海外华侨与华人.

余思伟, 1991

印尼华侨史: 古代至 1949年

本书上起秦汉,下迄1949年中华人民共和国成立前后,涉及印尼华侨社会经济、政治、文化教育多方面,深入分析了华侨工商业经济遭受西方殖民主义压榨的一面。

李学民, ‎黄昆章, 2005

东南亚华侨经济简论

游仲勋(1932- ),日本国际大学大学院教授

游仲勋, 1987

华侨与抗日战争

本书包括全面抗战爆发前的抗日救亡运动,全面抗战爆发后的抗日救国宣传运动、抵制日货与不合作运动等8章.

曾瑞炎, ‎李世平, 1988

朝鲜华侨史

附录: 朝鲜华侨史大事记

杨昭全, ‎孙玉梅, 1991

承传与创新: 近代华侨敎育硏究

本书对近代华侨教育进行全面细致的梳理,研究其产生、发展的规律,总结和分析其发展历程中的经验教训 ...

别必亮, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «华侨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 华侨 no contexto das seguintes notícias.

希望华侨华人为中美友谊大厦添砖加瓦

新华网美国西雅图9月23日电（记者霍小光齐紫剑）国家主席习近平和夫人彭丽媛23日在西雅图出席美国侨界欢迎招待会。习近平发表讲话强调，实现中华民族伟大复兴 ... «新华网广西频道, set 15»

特写：习近平抵达西雅图华人华侨喜相迎

中新社记者在现场看到，老中青华人华侨们欢迎的队伍沿着大街两旁一直延伸到第八大道和西湖街。人们唱起《在希望的田野上》，来自梁崇西雅图功夫会的锣鼓队，鼓 ... «中国新闻网, set 15»

华媒：华侨华人回流趋势明显回国创业迎新机遇

正如梁冠军所言，随着中国经济的快速发展，中国对海外华人华侨回国创业的优惠政策和措施也越来越多。招商引资，鼓励海外华人华侨回国兴业是近年来所做的重点 ... «中国新闻网, set 15»

汕头华侨试验区“华侨板”敲钟218家企业挂牌

中新网汕头9月15日电(陈启任)汕头华侨经济文化合作试验区板块“华侨板”15日在汕头正式开板，面向广东省内中小微企业，特别是侨资企业以及粤东地区中小微企业， ... «中国新闻网, set 15»

张曼新:祖国繁荣昌盛海外华侨华人才能感到踏实有尊严

谈到对这次纪念活动的看法时，张曼新表示，祖国强大，我们海外的华侨华人才能强大；祖国繁荣昌盛，我们海外华侨华人才能感到过得踏实、有尊严。抗战胜利70周年 ... «人民网, set 15»

侨乡泉州华侨与抗日展：不可遗忘的“热血”华侨

中新网泉州9月1日电(廖静)著名侨乡福建泉州曾涌现出不少华侨抗战英雄，他们或捐资捐物，或亲身加入抗战，从而名留青史。9月1日，由《福建华侨史》编委会、福建省 ... «中国新闻网, set 15»

主题图片展“华侨与抗战”

为铭记海外侨胞为抗战胜利作出的巨大贡献，国侨办和市侨办日前在京共同举办“华侨与抗日战争——纪念抗战胜利70年”主题图片展。截至目前，已有超过8万人参观 ... «京华网, ago 15»

华侨为抗战捐款占当时中国军费四成

据当年的统计，华侨捐款总计超过13亿元，侨汇达到95亿元以上，占当时中国军费的43%。当时海外华侨有800万，其中400万曾为抗战捐款。同时，他们还积极地认购 ... «人民网, ago 15»

抗日战争暨世界反法西斯战争中的华侨华人图片展开展(组图)

中国侨联副主席康晓萍在致辞中表示，举办此次展览，不光是缅怀华侨华人的历史贡献，也是希望唤起人们对那一段峥嵘岁月历史的记忆。前事不忘，后事之师。历史决 ... «国际在线, ago 15»

文物与口述的共同见证：投身抗战是华侨华人史上最光辉的一页

新华网广州８月１５日电（记者王攀）１９３９年，当１３岁的张伟民看完武汉大学合唱团的抗日宣传演出后，这个４岁就跟随父母前往马来西亚的华侨少年热血激昂，毅然 ... «新华网云南频道, ago 15»