Significado de "华裔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 华裔 EM CHINÊS

华	裔
huá	yì

O QUE SIGNIFICA 华裔 EM CHINÊS

Chinês ultramarino

海外華人

Overseas Chinese (ou chinês no exterior) refere-se a imigrantes chineses da China e seus descendentes, ou chineses estrangeiros (chineses estrangeiros). Incluindo da dinastia Ming, a dinastia Qing até Taiwan, China continental, Hong Kong e Macau em momentos diferentes de imigrantes e gerações futuras. ...

海外华人（或海外华裔）泛指从中國移民國外的华人及其后裔，或僑居海外的華人（海外华僑）。包括从明朝、清朝以来直到台湾、中国大陆、香港和澳門不同时期的移民及后代。...

definição de 华裔 no dicionário chinês

A descida chinesa 1 refere-se à China e aos seus vizinhos. 2 Os chineses estrangeiros nascem nos países ultramarinos e adquiriram filhos dos nacionais dos países de origem.

华裔 ①指我国和我国的四邻。 ②华侨在侨居国所生并取得侨居国国籍的子女。

TRADUÇÃO DE 华裔

Conheça a tradução de 华裔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 华裔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «华裔» em chinês.

• chinês: 华裔
• Tradutor português - espanhol: de origen chino
• Tradutor português - inglês: Ethnic Chinese
• Tradutor português - hindi: जातीय चीनी
• Tradutor português - arabe: العرقية الصينية
• Tradutor português - russo: Этнические китайцы
• Tradutor português - português: étnica chinesa
• Tradutor português - bengali: জাতিগত চীনা
• Tradutor português - francês: chinoise ethniques
• Tradutor português - malaio: etnik Cina
• Tradutor português - alemão: ethnische Chinesen
• Tradutor português - japonês: 華僑
• Tradutor português - coreano: 중국인
• Tradutor português - javanês: Tionghoa
• Tradutor português - vietnamita: Dân tộc Trung Quốc
• Tradutor português - tâmil: இன சீன
• Tradutor português - marata: चीनी
• Tradutor português - turco: Etnik Çinli
• Tradutor português - italiano: etnia cinese
• Tradutor português - polonês: etnicznych Chińczyków
• Tradutor português - ucraniano: етнічні китайці
• Tradutor português - romeno: etnic chinez
• Tradutor português - grego: Ethnic κινεζική
• Tradutor português - africâner: etniese Chinese
• Tradutor português - sueco: etniska kineser
• Tradutor português - norueguês: etniske kinesere

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «华裔»

Descubra o uso de 华裔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 华裔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文化的重量: 解读当代华裔美国文学

汕头大学新国学研究中心资助

李贵苍, 2006

美国华裔文学之文化研究

河南大学外语学院优秀学术著作出版基金资助

薛玉凤, 2007

跨文化视野下的美国华裔文学: 赵健秀作品研究

本书对赵健秀作品的重要主题和创作风格进行了梳理和研究,特别引用了作者与赵健秀交流的电子邮件,对理解赵健秀的作品起到脚注的作用。

徐颖果, 2008

非洲民主化浪潮中的华裔外交部长

本书内容分为两部分:第一部分是作者根据对让平及其家族的了解,介绍了这位华裔加蓬外交部长从非洲热带雨林走向世界的成长过程 ...

范振水, ‎王芃, 2003

在印度之外——印度海外作家研究

中国学者的研究视角也会使该领域的相关研究呈现出更加丰富的色彩,从而真正体现全球化时代比较文学研究千姿百态的魅力。第三节印度海外作家与华裔英美作家研究的关系由于华裔美国文学或海外华人文学成为当前中国比较文学的一大分支,也是 ...

尹锡南, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

“开疆”与“辟土”——美国华裔文学与文化/作家访谈录与研究论文集/南开21世纪华裔文学丛书: 作家访谈录与研究论文集

本书从中文世界的角度出发, 针对具有代表性的美国华裔作家与学者进行深入探讨与贴近访谈, 并结合当代盛行的文化研究, ...

单德兴, 2006

Anthology of Chinese American literature:

本书精选20位美国华裔作家的作品,所选作品有自传、小说、诗歌、戏剧、散文,作品年代跨度近一个世纪,内容多样,风格各异 ...

徐颖果, 2008

华裔巨头成功之道: 威震全球的101位

卢业苗(1948- ),字叶子,《安徽决策参考》主编,中华全国青联委员

卢业苗, 1993

一位华裔物理学家的回忆录

英文题名:Recollections of a Chinese physicist

任之恭, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «华裔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 华裔 no contexto das seguintes notícias.

无辜涉间谍案美华裔专家遭政府解聘

旧金山——美国政府官员表示，他们打算解雇一名美国华裔水文专家，此人曾被控从事间谍活动，但诉讼最终被撤销。 在这个劳工节的周末，供职于美国国家气象 ... «纽约时报中文网, set 15»

澳大利亚举行华裔军人纪念活动

毕晓普在讲话中简短回顾了华裔军人为澳大利亚做出的牺牲和贡献，并向华裔军人以及所有在澳华人致敬。马朝旭则表示，澳大利亚华侨华人、华裔军人积极投身世界 ... «环球网, set 15»

环时评华裔学者郗小星获撤控：美国需反思

美国司法部近日撤销了对美国天普大学华裔教授郗小星涉嫌向中国提供敏感技术的指控，中共《人民日报》旗下《环球时报》称，“又出假中国间谍，美国人该反思了”。 «BBC 中文网, set 15»

美华裔驾二手豪车致1死6伤辟谣称非富二代(图)

中新网7月28日电据美国《世界日报》报道，驾驶保时捷轿车在美国洛杉矶罗斯密大道造成一死六伤惨烈车祸的20岁华裔青年周涛，即将面临严重刑事责任。 他的好友 ... «中国新闻网, jul 15»

美国28岁华裔女教师涉嫌性侵学生生活照曝光

美国28岁华裔女教师涉嫌性侵学生生活照曝光 ... 据美国KTLA电视台报道，洛杉矶圣佩卓高中28岁华裔女教师涉嫌对一名15岁学生进行性侵犯一案已在学生和家长中 ... «腾讯网, jul 15»

华尔街华裔高管性骚扰前雇员被判赔1800万美元

美国华尔街华裔高管魏天冰性骚扰前女雇员一案当地时间6月29日在纽约宣判，联邦陪审团裁决魏天冰须向前女雇员赔偿1800万美元。在这场官司中，原告提出了8.5 ... «新浪网, jun 15»

领导人视频集

俞正声代表中国政府和人民，对来自世界各地的华裔青年表示热烈欢迎。他说，“世界华裔杰出青年华夏行”是面向海外华裔青年群体举办的一项非常有意义的活动。 «央视国际, mai 15»

“世界华裔杰出青年华夏行”助力申冬奥

新华网北京5月27日电（记者林德韧汪涌）第十届世界华裔杰出青年华夏行（京津线）助力申冬奥活动27日在国家游泳中心（“水立方”）举行，来自31个国家和地区的86名 ... «人民网, mai 15»

华裔女专家被诬“间谍” 美22名议员联名要求解释

就美国华裔水文专家陈霞芬冤案，美国国会22名议员联名签署一封致司法部长林奇的公开信，要求司法部回答种族歧视心态是否在这一冤案中扮演某种角色，要求司法 ... «人民网, mai 15»

中国人热议英国首位华裔下院议员

这是有史以来第一次有华裔人士当选英国议会议员。但在周四的大选中，来自英格兰南部哈文特的这名新晋保守党(Conservative Party)议员，淡化了自己作为华裔的 ... «纽约时报中文网, mai 15»