Significado de "荒裔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荒裔 EM CHINÊS

荒	裔
huāng	yì

O QUE SIGNIFICA 荒裔 EM CHINÊS

definição de 荒裔 no dicionário chinês

Demografia refere-se a áreas remotas.

荒裔 指边远地区。

TRADUÇÃO DE 荒裔

Conheça a tradução de 荒裔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荒裔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荒裔» em chinês.

• chinês: 荒裔
• Tradutor português - espanhol: Escasez de América
• Tradutor português - inglês: Shortage American
• Tradutor português - hindi: कमी अमेरिकन
• Tradutor português - arabe: نقص الأمريكية
• Tradutor português - russo: Нехватка американской
• Tradutor português - português: escassez americana
• Tradutor português - bengali: আমেরিকান ঘাটতি
• Tradutor português - francês: pénurie américaine
• Tradutor português - malaio: kekurangan amerika
• Tradutor português - alemão: Mangel amerikanischen
• Tradutor português - japonês: 不足アメリカ
• Tradutor português - coreano: 부족 미국
• Tradutor português - javanês: butuh Amérika
• Tradutor português - vietnamita: THIẾU Mỹ
• Tradutor português - tâmil: அமெரிக்க பற்றாக்குறை
• Tradutor português - marata: अमेरिकन कमतरता
• Tradutor português - turco: Amerikan sıkıntısı
• Tradutor português - italiano: carenza americano
• Tradutor português - polonês: niedobór amerykański
• Tradutor português - ucraniano: брак американської
• Tradutor português - romeno: deficit american
• Tradutor português - grego: έλλειψη Αμερικανός
• Tradutor português - africâner: tekort Amerikaanse
• Tradutor português - sueco: brist American
• Tradutor português - norueguês: mangel amerikansk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荒裔»

Descubra o uso de 荒裔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荒裔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義: - 第 61 页

李學勤 ^ ^三章,章六句。之, : ?而言焉。州之外而言幽州者,以州界甚遠,六服之外,仍有地羼羽山東裔,崇山南裔,三危西裔,幽州北裔,是也。九八年,曰:「投諸四裔,以禦螭魅。」是四裔之文,即是凶危之地,謂四方荒裔遠處,即九州之外也。文十何」至「四裔」。

李學勤, 2001

廣東新語:

又曰:「交州荒裔,水與天際。」則舉交州而南海在其中矣,舉交州亦可以概粵矣。其稱曰交趾,交州之趾也。粵趾於中原,而交趾趾於粵也。交趾自高陽時已砥屬,而堯名為南交,故論地名以南交為古,論事以宅南交為古。○越裳越裳,在象林界外,越之裳也。

朔雪寒, 2015

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 裔土』,注云『裔,荒裔』。」據改。下同。下『置於掌土』同。按盧文弨是也。^作『以實 0 「裔」原作「掌」,按阮校:「盧文弨校『掌』改『裔』,孔晃注,疑此亦孔注也。」注,並與章注小異,不必以章本校此也。孔常引 0 「按晋語云」至「使主然火」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

後漢書:

〔三〕方躬勞聖思,以率海內,厲撫名將,略地疆外,信威於征伐,展武乎荒裔。〔四〕若夫文身鼻飲緩耳之主,椎結左衽鐻之君,〔五〕東南殊俗不羈之國,西北絕域難制之鄰,靡不重譯納貢,請為藩臣。上猶謙讓而不伐勤。〔六〕意以為獲無用之虜,不如安有益之民;略荒裔 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

... 挹而不損,道無隆而存存也正。今國家躬修道德,吐惠含仁,湛恩沾洽,時風顯宣。徒垂意於持平守用之虜,不如安有益之民;略荒裔之地,不如保殖五榖之淵;遠救於已亡,不若近西北絕域難制之鄰,靡不重譯納貢,請為藩 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

東槎紀略校釋 - 第 172 页

生人以來,此為荒昧 7 。惟狂榛之番,睢睢盱盱- ,巢居而穴處 9 ,其所以異於禽獸者幾希。始自吳沙數無賴" ,召集農夫,負耰鋤"以入荒裔" ,剪荊榛" ,鑿 6 進:勉行,勉勵。 7 荒昧:猶蒙昧也。《江淹,建平王讓鎮南徐州刺史啟》:「臣荒昧神氣,爰自幼稟。」 8 睢睢盱盱: ...

劉瑋如, 2003

國語: 韋昭註

夷圻去王城四千里。周禮行人職,衛圻之外謂之要服,此言蠻、夷要服,則夷圻朝貢或與蠻圻同也。要者,要結好信而服從也。〔五〕戎、狄,去王城四千五百里至五千里也。四千五百里為鎮圻,五千里為蕃圻,在九州之外荒裔之地,與戎、狄同俗,故謂之荒,荒忽無常 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

王韜小說三書研究 - 第 69 页

(二)作用──遣興抒懷王韜因科考不遂與荒年喪父,謀職於墨海書館;中年遭逢太平天國之禍,離鄉背井,遠走天南,又遊歷歐、日。 ... 求之于中國不得,則求之于遐陬絕嶠,異域荒裔;求之于并世之人而不得,則上溯之亙古以前,下極之千載以後; 160 同註 14,《瀛 ...

游秀雲, 2006

清代渡海巡台制度研究 - 第 57 页

蒋毓英《台湾府志》(康熙二十四年修,二十七年刻本)卷一"沿革" : "台湾古荒裔之地,明宣德间,太监王三保下西洋,舟曾过此。以土番不可教化,投药于水中而去。此亦得之故老之传闻也" ^。高拱乾《台湾府志》(康熙三十四年修)卷一"封域志^沿革" : "台湾,古荒裔 ...

尹全海, 2007

洛阳伽蓝记研究

起自荒裔,来游中土。见金盘炫日,光照云表,宝铎含风,响出天外;歌咏赞叹,实是神功。自云年一百五十岁,历涉诸国,靡不周遍,而此寺精丽,阎浮所无也。极佛境界,亦未有此!口唱南无,合掌连日。〖=〗这里先客观描述呈现,像一高明的导游,又像杰出的画家, ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荒裔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荒裔 no contexto das seguintes notícias.

唐宪宗“元和中兴”靠酷吏韩愈力谏教化遭贬

在将几个“不识时务”的“刚愎”文人投诸荒裔后，年轻的唐宪宗走上了历史舞台，创造了一段中兴的佳话，史称“元和中兴”。 唐朝的文人是有着鲜明个性的。魏晋南朝的 ... «凤凰网, fev 14»