Significado de "徊翔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 徊翔 EM CHINÊS

徊	翔
huái	xiáng

O QUE SIGNIFICA 徊翔 EM CHINÊS

definição de 徊翔 no dicionário chinês

Flying Xiang 1. Voando em voo. 2. Ups e downs. 3. Vá para frente e para trás. Caminho metafórico da carreira para cima e para baixo. 4. Afecção persistente. 5. Incentive.

徊翔 1.盘旋飞行。 2.起伏飘舞貌。 3.迂回上下。比喻仕途升降。 4.情意缠绵。 5.盘桓。

TRADUÇÃO DE 徊翔

Conheça a tradução de 徊翔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 徊翔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «徊翔» em chinês.

• chinês: 徊翔
• Tradutor português - espanhol: irresoluto Xiang
• Tradutor português - inglês: Irresolute Xiang
• Tradutor português - hindi: डगमग जियांग
• Tradutor português - arabe: متردد شيانغ
• Tradutor português - russo: нерешительных Сян
• Tradutor português - português: irresolute Xiang
• Tradutor português - bengali: অস্থিরচিত্ত জিয়াং
• Tradutor português - francês: irrésolu Xiang
• Tradutor português - malaio: ragu-ragu Xiang
• Tradutor português - alemão: unentschlossen Xiang
• Tradutor português - japonês: 優柔不断翔
• Tradutor português - coreano: 결단력 시앙
• Tradutor português - javanês: Irresolute Xiang
• Tradutor português - vietnamita: cương quyết Xiang
• Tradutor português - tâmil: தயக்கம் உள்ள ஷியாங்
• Tradutor português - marata: अस्थिर क्षीयांग
• Tradutor português - turco: kararsız Xiang
• Tradutor português - italiano: irresoluto Xiang
• Tradutor português - polonês: niezdecydowany Xiang
• Tradutor português - ucraniano: нерішучих Сян
• Tradutor português - romeno: indecis Xiang
• Tradutor português - grego: αναποφάσιστος Xiang
• Tradutor português - africâner: besluiteloos Xiang
• Tradutor português - sueco: obeslutsam Xiang
• Tradutor português - norueguês: ubesluttsom Xiang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «徊翔»

Descubra o uso de 徊翔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 徊翔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 8 页

律法、律師\一律、紀律、韻律、戒律\金科玉律、千篇一尊徊士士士一 4 勺勺勺句〈徊翔〉 3 留戀的樣子:〈低徊〉 0 ' ! ' ,律 部?郜 7 悠閒的來回走動:〈. 二三 VI 部五〜六畫彼往很待徊律徇乖〉。^非常、極:〈很快^部 6 01!' 8^反來。圆去。我往、熙來攘往。

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 114 页

部 5 8 畫往很待徊律徇後徉 5 畫彳部去:往來、前往向:往前走過去的、從前的:往事、往日常常:往往。往 ˇㄨ ㄤ 很 ˇ ㄏ ㄣ 6 畫彳部 ... 徊 ˊ ㄏ ㄨ ㄞ 彳部通「回」、「迴」 ,走路 6 畫欲進不進的樣子:徘徊盤旋、環繞的:徊翔留戀的樣子:低徊。律 ˋ ㄌ ㄩ 6 畫彳部 ...

五南辭書編輯小組, 2013

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 27 页

見靖 8 之夜行,自傷放棄,與翁獨晰而悲鳴。 I 呼而低,昂也。夫燕、嬋遇秋寒將穴 8 而懷 9 ,候鹰、鷀翔喜樂而逸# ,首無有候 6 、 191 |之喜,將入大海,飛徊翔也.蟬寂寞而無聲。糖爛歛翅而伏蔵也。斶嗨嗨而南游兮,雄雌和樂, X 戯行也。鵾遠客寄居,飒掣特也。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中國民間故事史:宋元篇:

... 設法讓其免死於橋塌的《青瑣高議‧吳大換名》、寫一亡妻幽 蝶大如掌,徊翔於江氏旁,竟日乃去。及聞訃,聚族而哭。其蝶復 在南宋、元、明、清時期以及現當代的各種異文中,一直保留下來,具有.

祁連休, 2011

虞初新志:

鶴振翮雲際,數四徊翔乃去。盧老病無子,後三年,歸臥黃蒲溪上。晚秋蕭索,曳杖林間。忽有一鶴盤空,鳴聲淒斷。盧仰祝曰:「若非我陳州侶耶?果爾,即當下。」鶴竟投入懷中,以喙牽衣,旋舞不釋。遂引之歸。後盧歿,鶴亦不食死,家人瘞之墓左。雁元裕之好問, ...

朔雪寒, 2015

最美的自己在远方:

罗袖从徊翔,香汗沾宝粟。珠帘已经开始挂起来,石井栏上,青苔微露,有女子甜蜜地绣着鸳鸯,鸳鸯绣了一半,起身伸了个懒腰,在温暖的阳光里,稍微动一动,立刻香汗淋漓。田野里,早稻如针,青牛闲在田塍上,油菜花黄灿灿地开着,空气里弥漫着甜丝丝的香, ...

李丹崖, 2014

李?玉詩歌探微 - 第 83 页

紫蓋為衡岳七十二峯之一,《太平御覽》:「盛弘之《荊州記》曰:『衡山有三峯,其一名紫蓋,每見有雙白鶴徊翔其上。』」 13 同註 2,卷 63,頁 574。 12 (周)莊周撰、(晉)郭象注:《莊子》(臺北:藝文印書館,1983 年),卷 1,頁 140。 13 (宋)李昉等撰:《太平御覽》(臺北:大化 ...

毛麗珠, 2006

睽車志:

瑤出,門亦隨閉,回視殿堂皆神物塑像。亟趍出門,所乘竹故在,倉卒復跨之,瞑目,覺去愈疾。如行三里所,忽若馬墮地,驚顧,乃在城濠側,已昏暗嚴鼓後矣。褰衣揭水,攀垝垣以入。至其日,訪城東朱氏,聞其女病甚。瑤固已疑,徊翔鄰近。至午後,聞其家哭聲甚哀,移頃 ...

郭彖, ‎朔雪寒, 2014

美人書: 中國古典浪漫輕小說

還憐歡易散,何日更徊翔。小蓮見詩,微微含笑,亦酬以絕句一章云:郎心妾意兩相堅,誓作鴛鴦交頸眠。若得西風憐錦翼,一雙飛去渚蘭邊。朱生乃覓張之至戚,許以厚賂,而托其力懇於公。公性素耿介,每事堅持初意,而莫能挽回。無何,公以前任事發,有旨逮問。

煙水散人, 2015

美人書:

小蓮謝曰:「君能如此,妾可以無憾矣。」自此又經信宿,始得乘便,仍於後扉送出。朱生既回,感憶幽歡,癡迷竟日。乃賦詩托謝曰:夢入神仙境,紗窗月色涼。娟娟殊粉黛,款款效鴛鴦。嫩質疑無骨,柔肌信有香。還憐歡易散,何日更徊翔。小蓮見詩,微微含笑,亦酬以 ...

朔雪寒, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «徊翔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 徊翔 no contexto das seguintes notícias.

洛阳龙门博物馆：展示佛教艺术传承河洛文明

... 形地宫，地宫为佛首形状，四周有窗窟环绕，自然光泻入展厅如佛之背光，地宫亦为内庭，佛项过一洞而至外庭，内外庭水系相通，碧波轻扬，飞鸟徊翔，锦鲤悠游。 «凤凰网, nov 14»

博飞专精文征明书法赏析

凫雁徊翔总不惊。 小苑平临太液池。金铺日上见蟠螭。 云中帝座飞华盖。城上钩陈绕翠旗。 紫气曾回双凤辇。青松犹有万年枝。 从来清跸深严地。开尽碧桃人未知。 «新浪网, abr 14»

博飞专精文征明书法赏析(组图)

凫雁徊翔总不惊。 小苑平临太液池。金铺日上见蟠螭。 云中帝座飞华盖。城上钩陈绕翠旗。 紫气曾回双凤辇。青松犹有万年枝。 从来清跸深严地。开尽碧桃人未知。 «搜狐, abr 14»