Significado de "换肩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 换肩 EM CHINÊS

换	肩
huàn	jiān

O QUE SIGNIFICA 换肩 EM CHINÊS

definição de 换肩 no dicionário chinês

Mude os ombros do ombro para o outro ombro.

TRADUÇÃO DE 换肩

Conheça a tradução de 换肩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 换肩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «换肩» em chinês.

• chinês: 换肩
• Tradutor português - espanhol: en otro hombro
• Tradutor português - inglês: In other shoulder
• Tradutor português - hindi: अन्य कंधे में
• Tradutor português - arabe: في الكتف الأخرى
• Tradutor português - russo: В другом плече
• Tradutor português - português: em outro ombro
• Tradutor português - bengali: অন্যান্য কাঁধ
• Tradutor português - francês: dans l´autre épaule
• Tradutor português - malaio: Di bahu lain
• Tradutor português - alemão: in anderen Schulter
• Tradutor português - japonês: 他の肩に
• Tradutor português - coreano: 다른 어깨 에
• Tradutor português - javanês: Ing Pundhak liyane
• Tradutor português - vietnamita: trong vai khác
• Tradutor português - tâmil: மற்ற தோள்பட்டை இல்
• Tradutor português - marata: इतर खांद्याला
• Tradutor português - turco: Omuz değiştir
• Tradutor português - italiano: in altra spalla
• Tradutor português - polonês: w drugim ramieniu
• Tradutor português - ucraniano: У іншому плечі
• Tradutor português - romeno: în altă ordine de umăr
• Tradutor português - grego: Σε άλλο ώμο
• Tradutor português - africâner: in ander skouer
• Tradutor português - sueco: i andra axeln
• Tradutor português - norueguês: i andre skuld

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «换肩»

Descubra o uso de 换肩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 换肩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魂斷彩虹 (繁體版): - 第 108 页

怎樣換呀?」「您向前低下頭,然後用雙手把扁擔抬起來,移過左肩。」「你走慢點。」顏金鳳乾脆停住了腳步,把籮筐放在地上,並吩咐說:「快!」後面跟著 ... 您的左肩更不濟,」走了幾步以後,顏金鳳又說,「待會您會換回右肩的,所以您必須學習挑著擔換肩。」大約走 ...

溫紹賢, 2011

虹南作战史 - 第 207 页

牛虎生神气活现,他以为自己是挑过多年粪的,肩膀上老茧有铜板厚,而且还会得半路换肩;洪雷生年纪轻,肩膀不硬,又是个独肩,只能用一边右肩挑,左肩不好上担,路上换不了肩,自己笃定能胜过洪雷生。那洪雷生呢?神色自若,不慌不忙,从容不迫,他是怀着 ...

上海县《虹南作战史》写作组, 1972

陌生人过去现在时 - 第 65 页

他把扁担横在后颈上,从左肩换到右肩,这就是他的休息。担子跟着他的步子有节奏地上下抖,看上去一点也不吃力。他好像用后背就能感觉,知道我们跟不上,就停下来等一等我们,顺便换换肩。趁这当儿他还把棉袄脱了,拴在扁担的一头。他好像不那么陌生 ...

周佩红, 2003

漢聲雜誌 - 第 37-42 期 - 第 54 页

挑擔人勞累時將打杵直立頂著下肩的擔子再以手扶杵保持平衡,站立稍歇若欲打尖休息頂著擔子的杵依靠山坡或大樹便能自由自在尋蔭納涼、吃飯喝水了 ... 未換肩的向換肩的一方點頭致謝,這種換肩讓路的習俗自對方與自己重肩不同時,都會主動換肩。

吳美雲, 1992

黄继光 - 第 112 页

... 立即拿起水桶帮着挑水 o 这里挑水,不是用肩而是用背,先将一个木架子背背后,再将扁担放到架子上担水,看起来比中国用肩担水麻烦多了 o 用肩架背两桶水,要掌握好平衡,不然一头跷起,一头着地,水会洒光;用肩挑路远累了可以换肩,桶放下休息也方便, ...

程芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Shao shu min zu duan pian xiao shuo xuan 1949-1979 - 第 463 页

我说,你作好准备:换肩! ^陆卜林语气格外庄重。阿石知道老队长说的"换肩"是个什么意思一是叫他接过"生产队长"这副重担! , "换肩" ,对他们二人来说,已经不是新鲜事了。老队长是两起两落的人。他"落"的时候,阿石就给他"换肩" ;他"起"的时候,又从阿石肩 ...

Zhong yang min zu xue yuan Yu yan wen xue xi. Min zu wen xue bian xie zu, 1979

许茂和他的女儿们 - 第 317 页

饱含着蚕豆花香的夜风,呼呼吹来,依然令人感到寒冷,但又有一点儿春天的味道,使人确实能够闻到一股清新的跃跃欲试的春的气息。她们肩换肩地默默地走着,各自都在心里想象着春天将是一个什么样子。颜少春突然问道: “这葫芦坝的春天,一定很美吧?

周克芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华人民共和国法律, 行政法规, 规章, 司法解释分卷汇编: Xing zheng fa juan:

(二)肩枪、背枪互换 1 、肩枪换背枪口令:背枪。要领:左手在右肩前握背带,右手掌心向后移握准星座;两手协力将枪上捉,左手将背带从头上套过,落在左肩;两手放下,成背枪立正姿势· 2 、背枪换肩枪口令:肩枪·要领:右手掌心向后握准星座;左手在左启前扛 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会, 1998

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

徐成志 Esphere Media(美国艾思传媒). 鲜明,立场坚定。近不置可否。反旗帜鲜明。注意棱,不读 ing 。擎肩接蹟 mójānjézhóng 摩:擦,接触。蹟重:脚后跟。肩换肩,脚碰脚。形容人多拥挤。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华人民共和国军事法选编, 1949-1995 - 第 501 页

第十五条冲锋枪手、 81 式自动步枪手的操枪(一)肩枪、挂枪互换 1 ·肩枪换挂枪口令:挂枪。要领:右手移握护木( 79 式冲锋枪,握导气箍) ,右臂前仲将枪口转向前,左手掌心向下在右肩前握背带;两手协力将背带从头上套过, ... 一 2 ·挂枪换肩枪口令:肩抢。

China, ‎中共中央军事委员会. 法制局, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «换肩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 换肩 no contexto das seguintes notícias.

扁担挑出老话挑起生计挑明事理挑出新意

生活的重担压在肩上”，“挑起了生活的重担”，这些话都是用“挑担”作比喻，表达做 ... 场上，尽管“百步无轻担”，也不能歇，一个肩挑痛了，可以换换肩，歇下担子就不行。 «无锡新传媒, set 15»

骨头被"吃掉" 深圳3D打印实施首例"换肩术"

于是，深圳市第二人民医院利用3D打印技术制备出与患者肩胛骨完全匹配的钛合金假体，置换掉原来肿瘤坏死的肩胛骨，打造了一个新的“肩膀”。14日，笔者从医院 ... «南方网, abr 15»

更新换代就换肩扛机JVC摄像机HM95

器材的更新换代是我们这种影像从业者一直面临的问题，倒不是钱多得烧得慌，而是真心需要好的器材来撑场面，特别是我们这种影像工作室。之前就一直有想入一台 ... «中关村在线, fev 15»

大盘跳水意欲何为大涨之后或歇脚换肩

全天看，两市双双低开，在金融股的拉升下，指数展开上行，但金融股出现一定分化，券商板块的跳水只是指数随即回落，盘中震荡格局延续。午后，金融股集体飙升， ... «新浪网, jan 15»

海军特战团训练：士兵扛圆木脱臼换肩扛冲锋

血性在这里迸发，极限在这里突破。9月1日，南海某海训场，海军某特战团“蛟龙三项”比武竞赛进入白热化角逐。顶着烈日，上等兵李俊扛圆木武装奔袭时不慎摔倒，右 ... «腾讯网, set 14»

习主席的肩膀承载民族的希望

那晒在阳光下的各种颜色补丁褥子，与民间作家意气相许彻夜长谈后相互以肩为梯助 ... 人民也期待习主席以当年扛200斤麦子走十里山路不换肩的魄力与担当，带领 ... «人民网, abr 14»

怎样正确背双肩包：背包带调短点可以保护肩颈

此外，背包时要收紧腹肌，重心稍微前移，双肩自然下垂。斜挎包要经常换肩，以防肌肉受力过大，造成永久性损伤。如无特殊情况，背包重量尽量不要超过体重的10%。 «凤凰网, dez 13»

习近平忆插队岁月：扛200斤麦子十里山路不换肩

下雨刮风我在窑洞里跟他们铡草，晚上跟着看牲口，然后跟他们去放羊，什么活都干，因为我那个时候扛200斤麦子，十里山路我不换肩。” 当时，约29000北京知识青年 ... «凤凰网, nov 12»

大部分肩痛都不是肩周炎

肩关节痛而且活动不便，医生听了就说是肩周炎，难道不是？ ... 过去，医生一看是肩关节痛，就诊断为肩周炎… ... 这时单纯靠肩袖修补就非常困难了，要换肩关节… «搜狐, set 12»

背包斜挎最好隔几分钟换肩背

背着沉甸甸书包上学的孩子，拎着满满一购物袋菜的老人，挎着又大又重背包的时髦女性……不少人都深受背包所害。美国一项新调查发现，背包过重对身体不同部位 ... «新浪网, jul 12»