Significado de "荒白米" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荒白米 EM CHINÊS

荒	白	米
huāng	bái	mǐ

O QUE SIGNIFICA 荒白米 EM CHINÊS

definição de 荒白米 no dicionário chinês

O arroz estéril significa que a terra é ridícula, mas também é necessário repartir o imposto pago pelas famílias de acordo com o registro familiar.

荒白米 指土地已荒圮，但还须按户籍摊派折实征敛的赋税。

TRADUÇÃO DE 荒白米

Conheça a tradução de 荒白米 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荒白米 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荒白米» em chinês.

• chinês: 荒白米
• Tradutor português - espanhol: escasez de arroz
• Tradutor português - inglês: Rice shortage
• Tradutor português - hindi: चावल की कमी
• Tradutor português - arabe: نقص الأرز
• Tradutor português - russo: Райс нехватка
• Tradutor português - português: escassez de arroz
• Tradutor português - bengali: রাইস ঘাটতি
• Tradutor português - francês: pénurie de riz
• Tradutor português - malaio: kekurangan beras
• Tradutor português - alemão: Reismangel
• Tradutor português - japonês: 米不足
• Tradutor português - coreano: 쌀 부족
• Tradutor português - javanês: butuh beras
• Tradutor português - vietnamita: tình trạng thiếu gạo
• Tradutor português - tâmil: அரிசி பற்றாக்குறை
• Tradutor português - marata: तांदूळ कमतरता
• Tradutor português - turco: Pirinç sıkıntısı
• Tradutor português - italiano: carenza di riso
• Tradutor português - polonês: ryż brak
• Tradutor português - ucraniano: Райс нестача
• Tradutor português - romeno: Rice deficit
• Tradutor português - grego: έλλειψη ρύζι
• Tradutor português - africâner: Rice tekort
• Tradutor português - sueco: ris brist
• Tradutor português - norueguês: Rice mangel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荒白米»

Descubra o uso de 荒白米 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荒白米 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明代笔记小说大观 - 第 1242 页

荒白赋税中有荒白米,盖以抛荒田地无可办纳之粮,又或田地滨江坍塌而会计原额之数必不可少,故计荒地所宜纳者摊派于实征田地之中,减半以征,如每米一石加荒白米若干是也。古者任土作赋,履亩而税,《春秋》讥之。今既已荒矣,征之何名?且田地既各有正 ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005

散荒 - 第 4 页

林淡秋 卜乙 刁小佈船一呻就來了。今朝夜募有白米飯吃丁。 d 「小毛的娣也說有白米飯吃了,媽。』 r 不要做夢吧,家賓;日阿六的話像一塊霜冰,刺在母子倆火熱的心上,兒子的心冷了一牛,母親的心反因此更熱起來.做夢?她昨夜的確做了一個夢;她夢見一茄袋 ...

林淡秋, 1958

中国经済通史 - 第 2 卷 - 第 303 页

(二)事故除虚。剔除钦賜免税出土、坍江:抛荒田地,核算应纳税粮数。(二)分项别异。分复税、秋粮,带征项目如马草、丝棉、农桑丝、户口盐钞,荒白米等项,加人秋粮,一并计算。(四)归总征实。即总算出应征平米共若干,带征荒白米又若干。(王)坐派定运。

朱伯康, 1995

中國經濟史 - 第 2 卷 - 第 171 页

(二)事故除虚。剔除钦赐免税田土、坍江、抛荒田地,核算应纳税粮数。(三)分项别异。分夏税、秋粮,带征项目如马草、丝绵、农桑丝、户口盐钞、荒白米等项,加入秋粮,一并计算。(四)归总征实。即总算出应征平米共若干,带征荒白米又若干。(五)坐派定运。

施正康, 2005

改革声中坍塌的帝国 - 第 338 页

晁中辰. 计算,并入应征税粮总额中摊派。〉第三, "以分项别其异"。即税粮除夏税、秋粮两种外,还带征其他税目,如马草、丝棉、农桑丝、户口盐钞之类。这些早已同夏税一样并入秋粮之内征收。此外,还有抛荒田土上的荒白米等,也加入秋粮征收。这些都应 ...

晁中辰, 2000

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

又请裁革诸滥差,条列正办,刻诸县賦役册以通晓所部,又载诸府志。盖每岁省派五千余金。自后虽微有出入,而概不越,更化以来,法制之旧,回视畴昔,不啻霄壤矣。荒白賦税中有荒白米,盖以抛荒田地无可办纳之粮,又或田地滨江坍塌,而会计原额之数必不可少, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

金陵叢刻 - 第 1-4 卷

... 莿之粗又或一. ) 拋荒名貴喉舛重,馴江『田. 石加荒白米若干是也古者任土作賦履歡而耽春和珊(〝〝〝‵ ‵崛屾血唰煮攤派於賁癥涸趾嚏津械井似貓伽海、米) ,一一一〔屾田地濱江坍塌而奮計原額之數必不可少故計荒地一 __||【h】ˊˋ】」‵ I | y } ' l ‵ ' !

傅春官, 1906

中國歷代食貨典 - 第 2 卷 - 第 viii 页

... 丁蒹前人均役全書序王思任宣州釐革坊役記梅守德荒白米議陳以伐賦役祺芳丁糧或問洪懋德條鞭疏丁允元民害未除疏鄧啓隆論加派疏吳履中劾軍前私派疏孫承澤又劾私派疏前人淸虚審編議劉同升賦役全書序謝天顔第一百五十三卷 荒政部役部'二筹^ ...

中文出版社 (Kyoto, Japan), 1970

武進縣志 - 第 111 页

... 叉荒白米一斗二^ 1 勺每米一石^根地漕銀一一錢五分关該銀一一分六厘郝销,萆埸田地山塘四千, V 百玉十崁九厘夹很银八十^ 5 ^錢卜^ ! ^水脚銀八餞九分 1 厘|一^ ^ ^ :「處^革^ ,田地山^ ; I 「离玉千四 1 1 「十 1 一.1^志炎戴个^ -入钕胆彔 0 7 三两」」^ ...

故宮博物院, 2001

〓陽縣志: 江蘇省 - 第 153 页

... 窒抬兩陸錢壺舟 0 每荒白米資互派徵拋溜鎳式筏伍分肆傲唾沙肆壁肆渺圭慎貳埃柴茲趴茄其該銀壹仟搜伯陞抽壹兩奎錢肆分陸茂隨正柴分耗羨銀壹伯氏而式哉趴比肆梵 C 句石荊箴伍沙軟度伍肋圳漠肆埃棚建貳巡其該伍劫升玟合肆勺仔石加嵌銀伍 ...

李景嶧, ‎史炳, 1896