Significado de "大米" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 大米 EM CHINÊS

大	米
dà	mǐ

O QUE SIGNIFICA 大米 EM CHINÊS

Arroz

稻

O arroz é uma das culturas alimentares mais importantes da humanidade, incluindo arroz e lema. Na China, comumente conhecido como arroz, cultivo de arroz e história comestível são bastante longos. O cultivo de arroz originou-se na área de assentamento do meio do Rio das Pérolas, no sul da China, em 8200 aC, e as descobertas arqueológicas estavam em Hunan, na China, antes de 8200 aC. Em 1993, a equipe arqueológica conjunta sino-americana no condado de sapo de sapo de jade encontrou o primeiro arroz cultivado antigo do mundo, cerca de 8200 anos atrás. O arroz é amplamente plantado na China continental, gradualmente se espalhou para o oeste da Índia, a Idade Média no sul da Europa. Atualmente, metade da população mundial está comendo arroz, principalmente na Ásia, sul da Europa e América tropical e partes da África. A produção total de arroz representa a terceira maior produção de grãos no mundo, apenas inferior à do milho e do trigo, mas pode sustentar a vida de mais pessoas. Portanto, as Nações Unidas serão designadas como "Ano Internacional do Arroz" em 2004. ...

稻是人類重要的糧食作物之一，包括水稻和光稃稻。在中国俗称大米，稻的耕種與食用的歷史都相當悠久。稻的栽培起源于約西元前8200年南中國珠江中游的聚落地帶，另有考古发现在约西元前8200年前的中国大陸湖南。在1993年，中美联合考古队在道县玉蟾岩发现了世界最早的古栽培稻，距今约8200年。水稻在中国大陸广为栽种后，逐渐向西传播到印度，中世纪引入欧洲南部。現時全世界有一半的人口食用稻，主要在亚洲、欧洲南部和热带美洲及非洲部分地区。稻的总产量占世界粮食作物产量第三位，僅低于玉米和小麦，但能维持较多人口的生活，所以联合国将2004年定为“国际稻米年”。...

definição de 大米 no dicionário chinês

Arroz 1. O arroz é chamado de "arroz" após o bombardeio. 2. Refere-se ao arroz glutinoso. 3. Chame Song Miyi. Veja "tamanho arroz" p "milho".

大米 1.稻谷脱壳后叫"大米"。 2.指粳米。 3.称宋米芾。参见"大小米"p"小米"。

TRADUÇÃO DE 大米

Conheça a tradução de 大米 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 大米 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大米» em chinês.

• chinês: 大米
• Tradutor português - espanhol: arroz
• Tradutor português - inglês: Rice
• Tradutor português - hindi: चावल
• Tradutor português - arabe: الأرز
• Tradutor português - russo: рис
• Tradutor português - português: arroz
• Tradutor português - bengali: ধান
• Tradutor português - francês: riz
• Tradutor português - malaio: Nasi
• Tradutor português - alemão: Reis
• Tradutor português - japonês: ライス
• Tradutor português - coreano: 쌀
• Tradutor português - javanês: Rice
• Tradutor português - vietnamita: cơm
• Tradutor português - tâmil: ரைஸ்
• Tradutor português - marata: तांदूळ
• Tradutor português - turco: pirinç
• Tradutor português - italiano: riso
• Tradutor português - polonês: ryż
• Tradutor português - ucraniano: рис
• Tradutor português - romeno: orez
• Tradutor português - grego: ρύζι
• Tradutor português - africâner: Rice
• Tradutor português - sueco: ris
• Tradutor português - norueguês: ris

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大米»

Descubra o uso de 大米 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大米 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

湖南农产品价格研究报告 - 第 163 页

图 2 展示了各变量对滞后 2 , 6 和 12 个月的自身和其他变量冲击而给予的反馈,从中可以发现:从各地区大米价格受自身前期 ... 国内大米价格对自身的影响,即国内大米价格及湖南大米价格主要受到自身前期价格的短中期影响,而国际大米价格主要受 ...

赖明勇, ‎龚松, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

“蜀籁诗丛”第一期：李龙炳的诗

一百吨大米——献给我的父老乡亲我是农民,我带上我的村庄的一百吨大米,我带上我的父老乡亲的一百吨大米,在祖国的大地上前进我进攻世界,进攻世界的意义。宝石和黄金属于城市我带上一百吨大米背井离乡,我带上一百吨大米也就带上了一百吨大米 ...

李龙炳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国际贸易概论 - 第 50 页

在我们的例子中,中国有生产大米的比较优势。在没有贸易的情况下,中国大米的销售价格低于国际市场价格。在图 3 一 4 中,这一价格假定为每吨 500 元,而国际大米市场的价格则高于 500 元(我们假设为 1000 元)。在自由贸易的情况下,中国的大米生产 ...

李育良, ‎蒲华林, 2006

家庭万宝全书:

将大米铺在阴凉通风的地方晾干,装入套在一起的两层塑料袋内 o 3.尽量装得满一些。装好大米后用手将袋口残余的空气挤掉用绳拴紧袋口。由于塑料袋内空气稀少,大米都已干透塑料袋透气性差隔绝了大米与外界环境的“交流” ,因此,可使袋内大米长期 ...

严锴 主编, 2014

另一種感動 - 第 192 页

192 感動斷實行大米出口限制措施、以保護國內大米市場。當天,泰國米業公會、大米出口公會、大米包裝公會、碾米公會、泰國工業聯合會、泰國商會以及泰國農業及農業合作銀行等國營和私營機構的代表出席了會議。代表們就目前國際市場米價高漲、 ...

莊杰森, 2012

食聊：餐桌上的营养经

米类——营养高,健脾胃大米——五谷之首【为什么要吃】大米,就是稻谷脱去皮以后的部分。大米一直是我国居民的主食之一,不管是在家庭厨房,还是去饭馆宴请,米饭都是不能缺少的。大米所含的主要营养包括:淀粉、糖类、麦芽糖、果糖、钙、磷、铁、 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

時事冷知識1

植物奈段手」入{曼后海彗星` [豊(月前'后灘膚下白泥一片泥濾過「枇兩米口大水草恤子落在泥土後便會觸佔冇利要搵水流側播 V 放濕護署估計一,今次在尸物 _ 大米草人侵,令附近一卅紅樹林受位寬迅速生長 l 山於生長得非沽宙樂′其頂灣發現的一片 ...

Annie Lam, 2005

五色蔬果自然养生法

吃好食物,选对方法▻大米营养价值分析大米是我国百姓的主食之一,食用方法以蒸饭、煮粥为主,另外还制成米糕、米线等食品。大米除了富含淀粉外,还含有蛋白质、脂肪、维生素及11种矿物质,能为人体提供较全面的营养。在秋季吃大米,不仅能补充身体 ...

王茜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《內幕》第18期: 抓貪官的是更大的貪官

據報導,六年前,2007年,南京農業大學農業資源與生態環境研究所教授潘根興的研究團隊在東北、西南、華北、華東、華中、華南六個地區縣級以上市場隨機採購大米樣品91個,檢測出10%左右鎘超標。2010年,中科院生態環境研究中心等四家機構聯合 ...

《內幕》編輯部, 2013

饮食小窍门（最实用的居家小书）:

内 o (3)尽量要装得满一些,装好后,特残余的空气用力挤掉将袋口用绳拴紧,因为塑料袋里空气较少,且大米已干透塑料袋的透气性又很差大米与外界空气隔离了 o 经过此法,可长期保存大米 o “袋”加“缸”存米可特好的大米摊开晒干后放入口袋里将口扎紧, ...

陈晓丹, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «大米»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 大米 no contexto das seguintes notícias.

日美TPP谈判敲定下调农产品税率猪肉大米除外

中新网7月29日电据日媒报道，在作为跨太平洋经济合作协定(TPP)谈判核心的日本与美国的双边磋商中，已经确定下调和取消除大米和乳制品之外的农产品的关税。 «中国新闻网, jul 15»

印尼查获“合成塑料大米”：制造成本高于普通米

5月26日，路透社援引印度尼西亚媒体的报道称，印尼内政部呼吁警方调查疑似塑料制成的大米。 印尼警察总长巴特罗丁·海迪25日明确表示，警方对此事不会坐视 ... «腾讯网, mai 15»

年产大米105万吨全国却至少在售1000万吨——五常大米之乱

以“中国地理标志保护产品”和“中国名牌产品”著称的黑龙江五常大米，凭借独特品质赢得了全国消费者的青睐。然而，近几年，五常大米“天价”“掺假”等市场乱象频遭曝光 ... «新华网, mai 15»

泰国法院将定夺英拉大米收购案恐成十年阶下囚

中新网5月19日电综合报道，在遭受渎职、贪腐、违宪等罪名打击后，泰国前总理英拉•西瓦那将再次面临审判。当地时间5月19日，泰国最高法院将决定是否就大米收购 ... «中国新闻网, mai 15»

中国游客天价购买日本大米或系辽宁盘锦出口

继抢购日本电饭锅和马桶坐板后，中国旅客又抢购日本大米，竟以1500元人民币(6.3643, -0.0017, -0.03%)买5公斤的日本大米。 今天，盘锦网友发帖，中国游客天价 ... «新浪网, fev 15»

中国游客掀日本大米抢购潮不惜花1500元买5公斤

虽然中国进口的日本大米数量仍占少数，去年仅得160吨，但已比2013年已多出两倍以上，反映大陆人对自家生产的农产品逐渐丧失信心，有人甚至在淘宝网打正旗号 ... «人民网, fev 15»

农业部：不存在“日本大米已成中国最新奢侈品”之说

近日有国外媒体称，因担心国产大米不安全，进口的日本大米已成为“中国的最新奢侈品”。报道引用海关数据称2014年中国进口日本大米160吨，是前一年的3倍，这一 ... «人民网, jan 15»

英拉因大米渎职案遭泰国国家立法议会弹劾被罚5年内不得从政

新华网快讯：泰国前总理英拉２３日因大米渎职案遭国家立法议会弹劾，被罚５年内不得从政。 资料图：当地时间2015年1月9日，泰国曼谷，国家立法议会就弹劾英拉 ... «新华网, jan 15»

中泰大米换高铁重启：合作升级里程增加500公里

当时，中泰两国总理发布《中泰关系发展愿景规划》，中方有意参与廊开至帕栖高速铁路项目建设，并以泰国农产品抵偿部分项目费用，“高铁换大米”的计划由此诞生。 «人民网, dez 14»

转基因大米已入侵我们餐桌业内称扩散已不可收拾

报道中，转基因大米Bt63之父张启发教授表示，转基因稻种的扩散或源于当时国家未有相关法律法规约束。据大米厂家介绍，国家基本没有要求米厂对转基因成分进行 ... «新浪网, ago 14»