Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "黄冠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 黄冠 EM CHINÊS

huángguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 黄冠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «黄冠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 黄冠 no dicionário chinês

Huang Guan 1 Ancient significa um capô feito de folhas de bambu. Usado no festival de cera. 2 coroas taoístas. Feito de metal ou aparas de madeira, a cor ainda é amarela, porque eles acreditam que os outros sacerdotes: Fan Jun Yangmin ... ... no Huashan Huang Guan. 黄冠 ①古代指用竹叶编成的箬帽。蜡祭时戴。 ②道士束发之冠。多用金属或木片制成,其色尚黄,因以为道士的别称:范君养民……徒步入华山为黄冠。

Clique para ver a definição original de «黄冠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 黄冠


冲冠
chong guan
初冠
chu guan
宝冠
bao guan
布冠
bu guan
成冠
cheng guan
暴衣露冠
bao yi lu guan
朝冠
chao guan
标冠
biao guan
楚冠
chu guan
步摇冠
bu yao guan
白冠
bai guan
白衣冠
bai yi guan
白面儒冠
bai mian ru guan
翠冠
cui guan
蝉冠
chan guan
被发缨冠
bei fa ying guan
褒衣危冠
bao yi wei guan
触邪冠
chu xie guan
长冠
zhang guan
齿冠
chi guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 黄冠

公垆
姑女
姑蕈
骨髓
骨鱼
瓜菜
黄冠草服
黄冠草履
黄冠
黄冠野服
滚滚
果树瀑布

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 黄冠

发上冲
发上指
发冲
发怒冲
发怒穿
发植穿
发踊冲
当世
方领圆
樊哙
遁迹黄冠

Sinônimos e antônimos de 黄冠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «黄冠»

Tradutor on-line com a tradução de 黄冠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 黄冠

Conheça a tradução de 黄冠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 黄冠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «黄冠» em chinês.

chinês

黄冠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corona amarilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yellow crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीला ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التاج الأصفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Желтый Корона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coroa amarela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়েলো মুকুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couronne jaune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkota kuning
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelbe Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イエロークラウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노란색 왕관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makutha kuning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vàng vương miện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சள் கிரீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिवळा मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarı taç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giallo corona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żółty korona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовтий Корона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coroana galben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίτρινο στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yellow kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gul krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gul krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 黄冠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «黄冠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «黄冠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 黄冠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «黄冠»

Descubra o uso de 黄冠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 黄冠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三水小牘:
黃冠老而且傴,弊衣曳杖,將橫絕其間,騶人呵不能止。溫公命捽來,笞背二十,振袖而去,若無苦者。溫異之,呼老街吏令潛而覘之有何言,復命黃冠扣之,既而跡之。迨暮,過蘭陵里,南入小巷,中有衡門,止處也。吏隨入關。有黃冠數人出謁甚謹,且曰:「真君何遲也 ...
皇甫枚, 2015
2
山水小牘:
黃冠老而且傴,弊衣曳杖,將橫絕其間,騶人呵不能止。溫公命捽來,笞背二十,振袖而去,若無苦者。溫異之,呼老街吏令潛而覘之有何言,復命黃冠扣之,既而跡之。迨暮,過蘭陵裡,南入小巷,中有衡門,止處也。吏隨入關。有黃冠數人出謁甚謹,且曰:「真君何遲也 ...
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
3
商品史话 - 第 1 卷 - 第 47 页
后来,黄冠便成为道士的别称。古时的黄冠也指箬帽之类。周代亦有黄冠,蜡祭时戴之。《礼记,郊.特牲》记述: "黄衣黄冠而祭,息田夫也。野夫黄冠,黄冠,草服也。^ "修持尽是女黄冠,自小出家学住山。, , (宋代刘克庄《紫泽观》^。"女黄冠"在这里不是指帽子,而是 ...
张辅元, 1988
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
译文和尚双手合十行礼叫作“和南”,道士举一手向人行礼叫作“稽首”。“圆寂”、“荼毗”都是指和尚的死;“羽化”、“尸解”都是指道士的死。女道士叫作“巫”,男道士叫作“觋”,古时候就这样划分;男僧人称作“僧”,女僧人称作“尼”,从来就有这样的区别。原文羽客12 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 49 页
葛帶棒杖以喪老物;黃冠草笠以尊野服:戲之道也。(蘇軾 3 : 3a-3b)有關大蠕祭儀,仍有四點值得注意。第一:大蟠這種季節性祭儀不僅酬神,也用來感謝農民終年耕種的辛勞。農民應邀參加歲末祭儀,因此《禮記》說:「黃衣黃冠而祭,習田夫也。野夫黃冠;黃冠, ...
石光生, 2013
6
中國通史:
這亦是我國民不可不猛省的。衣服的進化,當分兩方面講:一是材料,一是裁制的方法。《禮運》說「未有麻絲,衣其羽皮」。這只是古人衣服材料的一種。還有一種,是用草的。〈禮記.郊特牲〉說:「黃衣黃冠而祭,息田夫也。野夫黃冠黃冠,草服也。大羅氏,天子之掌 ...
呂思勉, 2015
7
石涛研究/北京大学美学丛书 - 第 xi 页
石涛晚年,畏惧风寒,每届春寒秋瑟,一顶黄色风帽,总是不离头上, (在他晚年的画幅中,常见有此种造像)所谓白发黄冠,乃指其当时给人的印象,而不能遽以此推其'入道'。" 2 对石涛晚年入道事实怀疑的不止上举之例,至今学界似乎将信将疑,并未正面面对, ...
朱良志, 2005
8
齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 106 页
束发的黄巾也就逐渐演变为黄冠黄冠是道士束发之冠,一般用金属或木类制成,其色尚黄。由于道教男女道徒皆戴黄冠, "黄冠"又成了道士的别称。但习惯只称男道士为"黄冠" ,女道士不称"女黄冠" ,而称"女冠"。因为古代男子二十而冠,不指明黄冠,则不能显 ...
朱正昌, 2004
9
禮計譯註 - 第 317 页
祭河堤與水溝之神,因其有利于農事。故错祭之辭説: "土壤返回陸地,流水回歸溝壑;袅害不要發作,草木歸於藪澤。" 11.18 皮弁、素服而祭。素服,以送終也。葛帶、榛杖,喪殺也。蜡之祭,仁之至,義之盡也。黄衣、黄冠而祭,息田夫也。野夫黄冠黄冠,草服也。
潜苗金, 2007
10
如此京華:
再看篷底時,一個蒼頭皓首的黃冠,捧著只三弦兒,低眉垂目的調著。兩人覺得這黃冠倒很有些意思,便走將前去,聽著他調了一回,將三弦放下,喝了口茶,便低低的說了四句開詞出來。詞曰:玉泉山上白雲飛,昆明湖邊鹁鴣啼。惟有年年新燕子,猶向達官樑上棲。
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «黄冠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 黄冠 no contexto das seguintes notícias.
1
河北黄冠梨为何失去“桂冠”
果肉洁白、质地细腻、酸甜适口,凭借着这些优点,近年来,黄冠梨在市场上颇为走俏,价格也一路上扬。然而,市场风云突变,果农去年每斤卖到3元的黄冠梨,今年只卖 ... «河北新闻网, set 15»
2
今秋水果同比便宜一成以上苹果香蕉降价三四成
昨天记者在福州市一些超市看到,目前秋季水果已主导整个果市,红富士、青苹果、水晶梨、苹果梨、黄冠梨、香梨等各个品种的水果已占据了五分之一的销售货架,进入 ... «福建东南新闻网, set 15»
3
高校另类课程:天大恋爱课南昌大学教三国杀
厦门大学嘉庚学院法学院教师黄冠,开设了一门名为《魔法世界的政治经济学》的选修课,用政治经济学方法分析魔幻作品。“成功的魔幻作品都有清晰的世界观,可以用 ... «搜狐, set 15»
4
【美丽乡村燕赵行】辛集市东张口村:种梨三十年
1999年,杨大计的6亩黄冠梨挂果了,价格每公斤四元以上,而一般的鸭梨、雪梨只能卖几毛钱。梨农的积极性被调动起来。2005年,全村6000亩梨树基本嫁接完毕, ... «河北新闻网, set 15»
5
思陇镇黄冠村委加快推进\"一事一议\"项目建设进度
思陇镇黄冠村委加快推进“一事一议”财政奖补项目建设进度,积极宣传和发动细塘村群众筹资并参与村中基础设施建设。自7月份以来,群众自筹资金2万元,铺设排水 ... «汉丰网, ago 15»
6
今年黄冠梨滞销北京顺义果农感觉“压梨山大”
本报讯(记者许前程)“这又脆又甜的梨咋就卖不出去呢?”最近,家住顺义区牛栏山镇史家口村的史女士正犯愁。她家果园里15亩黄冠梨今年丰收了,5万多斤成熟的梨却 ... «中国新闻网, ago 15»
7
大学创新选修课成潮流修音乐课要面试先清唱
提到厦门大学嘉庚学院法学院教师黄冠,就绕不开一个前缀——“魔法帅教师”。作为一名毕业于日本早稻田大学的85后博士,黄冠外表帅气,上课也自带“魔力”。他开设 ... «腾讯网, jul 15»
8
暴雨袭城爱车被淹怎么办?绝不能“二次点火”应及时报保险
平安产险江西分公司南昌理赔部的黄冠负责南昌城区东南片区查勘定损业务调度。“今天上午到现在,我们已经接到了五十多名车主的电话,很多车子被水淹了,”黄冠 ... «今视网, jun 15»
9
原标题:隋唐城遗址植物园790余种19.5万余株牡丹开放(图)
海黄牡丹因色泽黄得纯正而被人熟知,但这种牡丹并非海黄,而叫黄冠黄冠的单花直径能达到20厘米左右,是海外交流品种。”隋唐城遗址植物园高级工程师沈改霞 ... «人民网, abr 15»
10
怎样让黄冠梨结好果
目前黄冠梨是我省梨果生产的主栽品种之一,特别是今年价格较高,亩产值在万元左右。但近年黄冠梨遭受鸡爪病危害较重,严重影响果品的外观质量。根据笔者多年 ... «中国农业网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 黄冠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huang-guan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em