Significado de "皇天不负苦心人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 皇天不负苦心人 EM CHINÊS

皇	天	不	负	苦	心	人
huáng	tiān	bù	fù	kǔ	xīn	rén

O QUE SIGNIFICA 皇天不负苦心人 EM CHINÊS

definição de 皇天不负苦心人 no dicionário chinês

Huangtian presta atenção às pessoas〗 〖A explicação de Deus não vai depender da vontade das pessoas. Isso significa que, enquanto você estiver disposto a trabalhar duro e persistir, seu desejo certamente se tornará realidade.

皇天不负苦心人 〖解释〗天公不会辜负苦心人的意愿。意谓只要肯下苦功，坚持干下去，愿望一定能实现。

TRADUÇÃO DE 皇天不负苦心人

Conheça a tradução de 皇天不负苦心人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 皇天不负苦心人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «皇天不负苦心人» em chinês.

• chinês: 皇天不负苦心人
• Tradutor português - espanhol: Recompensado para eso duro
• Tradutor português - inglês: Rewarded for that hard
• Tradutor português - hindi: कि कड़ी मेहनत का इनाम
• Tradutor português - arabe: مكافأة لذلك من الصعب
• Tradutor português - russo: Награжден за это трудно
• Tradutor português - português: Recompensado para aquele duro
• Tradutor português - bengali: যে কঠিন জন্য পুরস্কৃত
• Tradutor português - francês: Récompensé pour cela dur
• Tradutor português - malaio: Ganjaran untuk itu keras
• Tradutor português - alemão: Für die Fest belohnt
• Tradutor português - japonês: そのハード報わ
• Tradutor português - coreano: 그 하드 에 대한 보상
• Tradutor português - javanês: Diganjar sing hard
• Tradutor português - vietnamita: Khen thưởng cho rằng khó
• Tradutor português - tâmil: என்று கடுமையாக வெகுமதி
• Tradutor português - marata: हार्ड बक्षीस
• Tradutor português - turco: Zor Ödüllendirildi
• Tradutor português - italiano: Premiati per quello duro
• Tradutor português - polonês: Nagrodzony za trudne
• Tradutor português - ucraniano: Нагороджений за це важко
• Tradutor português - romeno: Recompensat pentru că greu
• Tradutor português - grego: Ανταμείβονται για αυτό το δύσκολο
• Tradutor português - africâner: Beloon vir daardie harde
• Tradutor português - sueco: Belönas för det hård
• Tradutor português - norueguês: Belønnet for det harde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «皇天不负苦心人»

Descubra o uso de 皇天不负苦心人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 皇天不负苦心人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

俗语词典 - 第 307 页

《醒世姻缘传》,八十五, 1219 〉皇天不负苦,已、人^6^9 1100 60 1^3 XI0 「&!只要下苦功,愿望一定能实现。"苦心"又作"有心"。(例一〕"你好啦!到底'皇天不负苦心人'。"坐下来,笑喀喀地问长问短,表示很亲切。(李六如《六十年的变迁》(二; I ,八, 40 〉〔例二)皇天不 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

古文观止:

作者却据此得出深刻的启示:世上神奇雄伟、美丽壮观的景色,常常在艰险、遥远的地方,必须不避困顿,“尽吾志”以赴之,才能于己 ... 历久弥新说名句除了“有志者事竟成”之外,在我们日常生活中,还常常使用“皇天不负苦心人”这句话,他的意思是与“有志者事竟 ...

文心工作室, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 512 页

后仍作"顺水推船" ,见清李宝嘉《官场现形记》第四十三回: "贼捉不到,就哭着要船上茶房赔他;一会又说要上岸去告状。船上的人落得顺利推船,趁着轮船还未离岸,马上动手把他的行李送到岸上,由他去告状。"皇天不负苦心人"皇天不负苦心人"是指付出了 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

谚语词典 - 第 662 页

王和卿, 1990

An Odyssey of A Swordman

人皇推荐你。想当年七皇子作乱的时候,我勤王有功。这些年......我在禁军统领的......位置上,又劳苦功高,没有出......现过一丝纰漏。只要我豁出脸面,人皇是一定会给......我几分薄面的。 ... 一刻不停的旋转着。而且皇天不负苦心人,其还真就在尉迟金刚言尽之.

Wu Ji Liu Shou, 2013

成語典 - 第 33 页

四畫【皇天后土】謂天地神 1 * ^ 1 』^ ^皇天后么所過名山大艮」 15 ^翻十五^「皇天后, ^實聞君之 1 ^」「皇天后七實所共齓」。 ... 惟德是輔】謂天道公正上天不負苦心人」 I 負好心 I 」皇天亦作上 I 參閱「^卷「「試看兩公陰德 1 皇天不享點老 131 」苦心亦作好、 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

戀愛，我好想

你對我的無微不至，讓我知道愛情中 並不是只有付出的快樂，也有被放在手心上的快樂 李濠在愛情路上是一個屢戰屢敗的可憐蟲系草，面對所追求的女生，總懷抱著無可救藥的自信 ...

綸尚綸, 2013

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 276 页

【 5 天不提笔,秀才手也生】〈谚〉义同"三天不念口生,三天不做手生"。【癧^ 1 顶不住勤推】〈俗〉指只要勤奋,就能克服困难,取得成功,【蚂奴" 11 #头】〈俗〉比喻以微小的力量通过坚持不懈的努力,一点一点地做完一项大工作。^【皇天不负苦心人】〈谚〉皇天,古时对 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

你最喜爱的寓言故事（青少年阅读故事书系）:

这时富人心里起了歹念,欺他年轻又未成名,不肯按照原先的约定付给酬劳金。富人心中 ... 于皇富人赖账,他说只愿花三千元买这幅画。青年画家 ... 皇天不负苦心人,十几年后,他终于闯出了一片天地在艺术界上,成为一位知名的人物二那个富人呢?自从离开 ...

李元秀, 2013

议论文片语句集双语版预览: Preview Chinese Commentary Phrases Bilingual ...

... 结果–效果–时间–谚语–歇后语--惯用语>>回首页 Index HOME 水到渠成 let nature takes its course 贫与富斗贫不与富斗, ... 石头砸脚 asking for trouble to hurt oneself 苦心人皇天不负苦心人 God helps those who help themselves 肥水肥水不落 ...

中用, ChineseApp, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «皇天不负苦心人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 皇天不负苦心人 no contexto das seguintes notícias.

当幸福来敲门——写在郎平和姑娘们夺冠之后

忽然想起一部美国电影，《当幸福来敲门》，一个单亲爸爸走出生活泥沼的故事，一个皇天不负苦心人的故事。作为带领中国女排重回巅峰的领袖，郎平又何尝不是经历了 ... «腾讯网, set 15»

80后小伙网上卖孔明灯：年销售超7千万

但由于没有创业资金，刘鹏飞只能选择到义乌打工，可皇天不负苦心人，刘鹏飞用打工挣得的400元做本钱，在网上卖孔明灯，到如今他已经投资设立了8家公司，年销售 ... «前瞻网, set 15»

辞掉待遇优厚的工作回乡创业他玩转现实版“开心农场”

皇天不负苦心人，在购进第二批鸡苗后，曾俊杰请来专家做技术指导，在喂养、防疫等每一个环节上严加管理，七彩山鸡成活率达到了85%以上。“普通土鸡近40元一 ... «红网, set 15»

CBC台球联赛刘任首度夺冠道十年台球拼搏路

[chinese147.com讯]CBC“加多宝”杯（北京区）万人台球联赛8月22日的周赛决赛 ... 与冠军失之交臂，令人叹惋，本次终于站在最高领奖台，可谓皇天不负苦心人，让 ... «新浪网, ago 15»

晋江英林派出所救助一自闭女孩重新回到家中

皇天不负苦心人，民警的温暖终于融化了该女孩那拒人于千里之外的冰墙，该名女孩慢慢的向民警说出自己的名字叫张某丽，父亲叫张某宗以及父亲的联系电话。 «中国网, ago 15»

买同组彩票号码10年加拿大7旬翁中900万奖金

71岁男子雷谢(Jean-Claude Raiche)用同一组数字买彩票，有整整10年，他终於中奖，真的皇天不负苦心人。 雷谢家住纽宾士域省巴特士(Bathurst)，他周一到大西洋 ... «加拿大家园网, ago 15»

大隶拍《最后恋人》MV 搭上话题

大隶单飞后首张个人专辑《大隶式》，8月6日发行至今两周，大隶勤跑通告宣传自己的创作理念，皇天不负苦心人，两周来在各大电台的点播率颇高，iRadio的华语金曲 ... «粉丝网, ago 15»

丁珮出书忆李小龙逝世当晚细节并将拍成电影

序言中，丁珮记述了出书的初衷：“近10年的时间里，无数的人与我接洽，商谈出 ... 皇天不负苦心人，借着他的神来之笔，我纪念李小龙的自传小说终于可以面世了！ «半岛网, jul 15»

浏览过该文章的人还浏览过

皇天不负苦心人，我感动地哭了，然后...哭醒了！8、免责声明：该操盘日志不是观点和个股推荐，持股随时可能会卖出(博主是短线操作风格，亏损5%无条件止损，水平 ... «中金在线, jun 15»

硬汉马一鸣:要成世界拳王打拳的感觉“特男人”

皇天不负苦心人。去年8月，由体育营销公司盛力世家联手世界顶级拳击推广公司Top Rank、澳门威尼斯人打造的“拳力巅峰”登陆上海，马一鸣凭借在比赛中的优异表现 ... «人民网, abr 15»