Significado de "荒无人烟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荒无人烟 EM CHINÊS

荒	无	人	烟
huāng	wú	rén	yān

O QUE SIGNIFICA 荒无人烟 EM CHINÊS

definição de 荒无人烟 no dicionário chinês

Não há lugar para viver. As pessoas fumam: refere-se a famílias e residentes. Algumas pessoas vivem em lugares onde há fumaça. Descreva o local deserto e desolado, não pode ver as pessoas.

荒无人烟 人烟：指住户、居民，因有炊烟的地方就有人居住。形容地方偏僻荒凉，见不到人家。

TRADUÇÃO DE 荒无人烟

Conheça a tradução de 荒无人烟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荒无人烟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荒无人烟» em chinês.

• chinês: 荒无人烟
• Tradutor português - espanhol: desolada y deshabitada
• Tradutor português - inglês: Desolate and uninhabited
• Tradutor português - hindi: उजाड़ और निर्जन
• Tradutor português - arabe: خربة و غير مأهولة
• Tradutor português - russo: Одинокие и необитаем
• Tradutor português - português: desolada e desabitada
• Tradutor português - bengali: জনশূন্য এবং জনবসতিহীন
• Tradutor português - francês: désolée et inhabitée
• Tradutor português - malaio: Sepi dan tidak berpenghuni
• Tradutor português - alemão: öde und unbewohnten
• Tradutor português - japonês: 荒涼と無人島
• Tradutor português - coreano: 황량한 및 무인
• Tradutor português - javanês: Sepi lan ora ana sing ngenggoni
• Tradutor português - vietnamita: hoang vắng và không có người ở
• Tradutor português - tâmil: தனித்துவிடப்பட்ட மற்றும் குடியேற்றமல்லாத
• Tradutor português - marata: नाश आणि नाश
• Tradutor português - turco: Issız ve ıssız
• Tradutor português - italiano: desolato e disabitato
• Tradutor português - polonês: Opuszczony i niezamieszkane
• Tradutor português - ucraniano: самотні й безлюдний
• Tradutor português - romeno: Desolate și nelocuit
• Tradutor português - grego: έρημη και ακατοίκητη
• Tradutor português - africâner: eensaam en onbewoonde
• Tradutor português - sueco: ödsligt och obebodd
• Tradutor português - norueguês: øde og ubebodd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荒无人烟»

Descubra o uso de 荒无人烟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荒无人烟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最新小學语文多用词语本 - 第 8 卷 - 第 56 页

包天臻, 张光珞. ^无入,偏僻荒,卄部 6 画一鹏画人部 0 画火部 6 画. .凉,无人居住。'〔词语搭配〕荒无人烟的草地荒无人烟的塔克拉玛千:荒无人烟的大雪山大戈壁荒无人烟深山老林荒无人烟〔近义词〕人烟稀少 204 腊八粥^ ^,!. ^100 XI 迁移,搬迁。^ ^〔词语 ...

包天臻, ‎张光珞, 1990

汉语成语俗语对照词典 - 第 171 页

... 一番拆洗一番新。"【荒无人烟】 111 ^ 009 ^0 !,60 ^门形容地方偏僻荒凉,见不到人家。穆欣《南线巡回,解放西昌之战》: "部队指战员忍饥受寒,翻越高达四千二百多米荒无人烟的大山。" [例]在长征途中,有许多红军战士就这样永远倒在荒无人烟的草地里。

许嘉璐, 2008

神秘岛: 二十一世纪少年文学必读经典

当五个人乘着热气球，中途遇阻，被迫降落到一个荒无人烟的荒岛上，接下去会发生什么呢？让我们跟随这些遇难者去体验荒岛的神秘，看他们如何团结互助，克服困难，用集体的智 ...

儒勒·凡尔纳(法), ‎俞庆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

基度山恩仇記(二): Le Comte De Monte-Cristo - 第 2 页

在哪裡?」「您看到這個島嗎?」船老大繼續說,用手指向南面,從美麗如晝的蔚藍色海面中冒出來的圓錐形的礁岩 o 「嗯,這是什麼島?」弗朗茲問。「基度山島 o 」里沃那人回答。「但我沒有在這個島打獵的許可證。」「閣下用不著許可證'這個島荒無人煙 o 」「啊!

大仲馬（Alexandre Dumas）, 2005

淩天傳說之戰神（三）:

天色漸晚,妖族越走越偏僻,漸漸遠離熱鬧的城鎮,走入一片荒無人煙的山林。還好黑狼可以追蹤妖族的氣味,天完全黑下來之後,蘇晨也沒有跟丟那幾個人。忽然,黑狼停下來,扭頭對蘇晨說:“前面有不少人。” 蘇晨心裡咯噔一跳,這裡荒無人煙,怎麼忽然又出現 ...

清風戒少, 2015

大卫·考波菲尔(下)（经典世界名著）:

... 于是沿着河岸慢慢走着。但从走到一座房子里往那幽暗的门洞里膘了那一眼之后,我出于本能,断定她不再往前走了 o 那时候,这一带荒无人烟。到了夜晚伦敦附近任何一个地方都沉闷`凄凉、孤寂。靠近那座恐怖的监狱,有一条凄凉的大路,路上荒无人烟。

狄更斯, 2013

野蛮人柯南:

在这荒无人烟的萨珀岛上,令他如此恐惧的并不是人,更不是丛林中的野兽。他爬上了岛上的峭壁,穿过了丛林,来到了一个已经消失的国度所残留的废墟,凌乱的石柱还在那里,破败的城墙矗立着,渔夫的脚下踩着宽宽的石板道,上面布满裂纹与草根。渔夫的 ...

罗伯特·欧文·霍华德, 2014

汉魏六朝风云人物大观:

于是把苏武流放到北海荒无人烟的地方去,让他放牧公羊,要等到公羊产羔时才准回国。分别隔离他的所属官员常惠等,把他们安置在其他地方去。北海牧羊苏武到北海以后,匈奴供应他的食粮也不供给了,只好去挖野鼠所藏的果实来充饥。他拄着代表汉朝 ...

李树清, 2015

天方夜譚 平民篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

無恥到極點的大騙子馬魯夫帶走扔到荒無人煙的地方,餓死他!」神王艾比領命,不敢急慢,他一把抓起馬魯夫,騰空飛起。馬魯夫一驚,酒被嚇醒了,他一看自己被艾比抓走了,便驚慌失措地問:「艾比,你怎麼可以抓我,你要帶我到哪兒去呢?」裝比抓住他邊歷邊說 ...

赫扎爾, 2015

神秘岛（经典世界名著）:

石角实,我不相信还会有一处比这里更荒无人烟的海面! ” “这里并非您说的那样荒无人烟! ”潘克涪夫回答说。“您怎么知道? ”记者问。“有我们在这里啊!难道您把我们的的当残骸,而把我们这些人当小鲸鱼? ”说着,潘克洛夫都被自己的俏皮话逗笑了。皇夜 ...

凡尔纳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荒无人烟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荒无人烟 no contexto das seguintes notícias.

回应离婚传闻？小贝亲承：将有大事发生

灰蒙蒙的天空、周遭荒无人烟，一条笔直但充满砂石的小路，路边只有几根孤零零的电线杆。 小贝亲承将有大事发生. 图片说明：小贝亲承将有大事发生. 当地时间8月23 ... «东方网, ago 15»

小贝深夜发文配图亲承“将有大事发生！”

同时，小贝上传的照片上有灰蒙蒙的天空，周遭荒无人烟，一条笔直但充满砂石的小路，路边只有几根孤零零的电线杆。 贝克汉姆发布的消息截图。 贝克汉姆夫妇16年 ... «金羊网, ago 15»

杜永天见证永兴岛变迁：昔日乱工地今成景观路

在西沙工作的15年里，杜永天见证了荒无人烟的原始岛礁永兴岛慢慢聚集“人气”的过程。作为拓荒者的他和同事们一起同甘共苦，经历了西沙最初的创业阶段，挖出了 ... «南海网, jul 15»

[视频]虚幻4新作《独自一人》预告2016年初登陆Xbox One/Win 10

在E3 2015游戏展上，独立开发商GRIP Games和Teotl Studios联合公布了虚幻4引擎新作《独自一人（The Solus Project）》，该作的故事发生在荒无人烟的外星星球上， ... «cnBeta, jun 15»

外媒：沈阳全运村变鬼城荒无人烟堪比

据英国《每日邮报》网站6月17日报道，沈阳全运村曾是繁荣的象征和民族自豪感的源泉，如今却成为一座“鬼城”，荒无人烟非常瘆人，堪比僵尸电影片场。 报道称，巨大 ... «凤凰网, jun 15»

谢娜穿黑衣现身农村与老公张杰约会变花姑娘

日前，腾讯娱乐在北京街头发现了娜姐的座驾，只见车辆一路往通州方向狂奔，一直过了通州中心到了一个荒无人烟的地方，最后停在了一个农家大院的门口。 «南海网, mai 15»

解放军空降兵地狱训练扒枯木寻蛀虫充饥

这次，队员们在没有任何食品的情况下，深入荒无人烟的崇山峻岭里锻炼野战生存技能，从枯树中寻找到蛀虫充饥。图片来源：中国空军网. 这是空降兵某部野外集训中 ... «中国新闻网, mar 15»

一周军事图片精粹3.23-3.29——饥不择食

这是解放军空降兵某部野外集训中的一个瞬间。图中，队员们在没有任何食品的情况下，深入荒无人烟的崇山峻岭里锻炼野战生存技能，从枯树中寻找到蛀虫充饥。 «中国新闻网, mar 15»

5万元预算买SUV 野战/拍不是梦

老湿对小胖说道：“我经常开着SUV带妹纸去野外玩外拍，各种荒无人烟的地方都能开车去，还能体验一下露营的乐趣，那种感觉你的小三厢还是靠边站吧”。忽然间小胖 ... «搜狐, fev 15»

NASA极地轨道卫星捕捉全球植被覆盖情况

这组看上去让人心旷神怡的地球图让人类清晰地看到地球的植被覆盖情况，哪些地方绿树成荫，而哪些地方荒无人烟。 在照片中你可以看到大片的原始森林和荒漠，看 ... «中国教育和科研计算机网, dez 14»