Significado de "黄衣使者" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 黄衣使者 EM CHINÊS

黄	衣	使	者
huáng	yī	shǐ	zhě

O QUE SIGNIFICA 黄衣使者 EM CHINÊS

definição de 黄衣使者 no dicionário chinês

Huang Yishi apontou que os eunucos da cidade de Miyagi.

黄衣使者 指出使宫市的太监。

TRADUÇÃO DE 黄衣使者

Conheça a tradução de 黄衣使者 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 黄衣使者 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «黄衣使者» em chinês.

• chinês: 黄衣使者
• Tradutor português - espanhol: mensajero amarillo
• Tradutor português - inglês: Yellow messenger
• Tradutor português - hindi: पीला दूत
• Tradutor português - arabe: رسول الأصفر
• Tradutor português - russo: Желтый посланник
• Tradutor português - português: messenger amarelo
• Tradutor português - bengali: ইয়েলো রসূল
• Tradutor português - francês: messager Jaune
• Tradutor português - malaio: Rasul kuning
• Tradutor português - alemão: gelb Messenger
• Tradutor português - japonês: イエローメッセンジャー
• Tradutor português - coreano: 노란색 메신저
• Tradutor português - javanês: utusan kuning
• Tradutor português - vietnamita: sứ giả màu vàng
• Tradutor português - tâmil: மஞ்சள் தூதுவர்
• Tradutor português - marata: पिवळा दूत
• Tradutor português - turco: Sarı mesajlaşma gemisi
• Tradutor português - italiano: messenger giallo
• Tradutor português - polonês: żółty messenger
• Tradutor português - ucraniano: жовтий посланник
• Tradutor português - romeno: messenger galben
• Tradutor português - grego: κίτρινο Messenger
• Tradutor português - africâner: Yellow boodskapper
• Tradutor português - sueco: gul budbärare
• Tradutor português - norueguês: gul messenger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «黄衣使者»

Descubra o uso de 黄衣使者 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 黄衣使者 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

玄怪錄:

嘗因事暇偶歸家,出州門,逢一黃衣使者曰:「太山府君呼君為錄事,知之乎?」因出懷中牒示慎。牒曰:「董慎,名稱茂實,案牒精練,將分疑獄,必俟良能,權差知右曹錄事者。」印處分明,及後署曰倨。慎謂使者曰:「府君呼我,豈有不行,然不識府君名謂何?」使者曰:「錄 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

黄衣使者白衫儿[6]。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北[7]。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直[8]。【注释】[1]南山:终南山,在西安之南。唐时这里荒无人烟,莽莽森林,常有豺狼出没。[2]鬟:脸两旁靠近耳朵的毛发。[3]营:求、谋求。

盛庆斌, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙[4]。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇[5]。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿[6]。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北[7]。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直[8] ...

盛庆斌, 2013

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 612 页

可憐身上衣正單,心憂炭賤願天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。牛困人飢日已高,市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰?黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。一車炭,千餘斤,宮使驅將惜不得。半疋紅紗一丈綾,繫向牛頭充炭直。白居易〈賣 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 487 页

試舉〈賣炭翁〉為例(題下自注:苦宮市也):賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。可憐身上衣正單,心憂炭賤願天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。牛困人飢日已高,市南門外泥中歇。兩騎翩翩來是誰?黃衣使者白衫兒。手把文書口稱 ...

王國瓔, 2014

紫宸:

只见一名骑着骏马的黄衣使者在十几名轻骑护卫的簇拥下,飞速出了南门向西北而去,看那方向竟是朝着沃玛森林去了。这一天是边界城发现半兽人的第二天,这个消息使那些早已把半兽人大战当作传说的比奇朝廷大为惊慌。由于和大雪山北方的神龙 ...

云中君, 2014

生命‧海洋‧相遇: 詩文精選 - 第 263 页

3 轍:車輪碾過所留下的痕跡。 4 翩翩:腳步輕快的樣子。《楚辭.九歌.湘君》:「石瀨兮淺淺,飛龍兮翩翩。」 5 黃衣使者白衫兒:指宮中太監及隨從。黃衣,唐代宦官的服裝,借指宦官。白衫,指唐代便服。 6 把:動詞,拿。 7 敕:皇帝的命令。 8 向北:北方為宮廷所在。

吳智雄、顏智英 編著, 2014

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 234 页

春秋以降,五霸争强,七雄并出,纵横家、游说之士及各国使者往来于列国之间,宾客聘问日益频繁。 ... 因此,漆画上着黄服者,身份至少应为大夫,宾客之中,第一辆车上正襟危坐的黄衣人当属使者(宾) ,身份为卿或上大夫;另一黄衣者为上介,身份为大夫;二青衣 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

宣室志:

及為西涼帥,一日,見黃衣使者至閣前曰:「冥途小吏,奉命請公。」公曰:「吾嘗見司命之籍,紀吾之位,當至上臺,壽凡八十有五,何為遽見命耶!」黃衣人曰:「公任某官時,嘗誤殺無辜人,位與壽為主吏所降,今則窮矣。」言訖忽亡所見。自是臥疾,後三日而薨。 貞盧猶子 ...

張讀, ‎朔雪寒, 2014

新疆考古三十年 - 第 394 页

黄衣使者白衫儿" : "衫"字,敦煌本作"衣" ,其他三本都作"衫"。案以作"衫"为适。"黄衣使者"与"白衫儿"是两种身份的人,都骑在马上,即上句的"两骑"。"黄衣使者"是"宫使" , "白衫儿"是狗腿子。"衫"是半衣,正是狗腿子的形相。古者无官职的人着白衣,如着白色长 ...

新疆社会科学院. 考古研究所, 1983

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «黄衣使者»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 黄衣使者 no contexto das seguintes notícias.

颜色的阶级性——中国传统社会中的色彩与身份

这中间，赤、黄、青、白、黑一直被认为是五种最基本的色彩，阶级性在它们身上也体现得 ... 白居易在《卖炭翁》里写“黄衣使者白衫儿”，“黄衣使者”即是太监，他是皇室的 ... «文汇报, fev 15»

朱大鸣：个体户减少是中国经济最大地雷

唐朝时期的西安，卖炭翁好不容易烧了一车炭，“黄衣使者白衫儿”，只需要“手把文书口称敕”就可以将之抢走。因为黄衣使者和白衫儿们掌握着权力，任意一个敕令和 ... «腾讯网, abr 12»

唐宝民：陈寅恪严谨治学

猜想这或许是老翁见到黄衣使者到来南逃未果的潜在情节，便就此把疑问写在了一张纸条上，交给了陈寅恪先生的助手黄萱女士。之后两天，他没能得黄萱女士和 ... «西安文明网, mar 12»

“卖股翁”折射出什么心态？

《炒股翁》:“满面灰黄露饥色，两眼木木十指颤。炒股得钱何所营?身上衣裳口中食，可怜囊中钱羞涩， ... 黄衣使者白衫儿。手把谣言口称敕，大盘再砸无商量。一手股，千余 ... «中国经济网, set 11»

股市脸绿股民脸黑网友改编《卖炭翁》表达无奈

满面灰黄露饥色，两眼木木十指颤。炒股得钱何所营？身上衣裳口中食，可怜囊中钱羞涩，心忧 ... 黄衣使者白衫儿。手把谣言口称敕，大盘再砸无商量。一手股，千余元， ... «凤凰网, set 11»

白居易写首诗叫卖炭翁A股股民自生自灭唱卖股翁

黄衣使者白衫儿。手把谣言口称敕，大盘再砸无商量。 一手股，千余元，狂奔跌停惜不得。” A股股民在这个自生自灭或翻脸如翻书的市场里，要踏准节拍赚点钱财实属 ... «凤凰网, set 11»

中考试卷中常出现的八种修辞手法

黄衣使者白衫儿。 【作用分析】：这个设问突出强调了来的是出使宫市的太监，写出他们骄横的神态8.反问：用疑问的形式表达确定的意思，以加强语气。它的特点是用 ... «大公网, ago 11»

欺市扰民的唐代宦官：古代最像“城管”的群体

中国古代有没有城管？有人认为周朝的“监市”就是城管，还有人说唐代白居易《卖炭翁》诗中的“黄衣使者”比较像。 监市，顾名思义是市场的监管者，与今之城管相似。 «凤凰网, mai 10»