Significado de "贿币" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贿币 EM CHINÊS

贿	币
huì	bì

O QUE SIGNIFICA 贿币 EM CHINÊS

definição de 贿币 no dicionário chinês

Subornar dinheiro

贿币 赠送的礼物。

TRADUÇÃO DE 贿币

Conheça a tradução de 贿币 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贿币 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贿币» em chinês.

• chinês: 贿币
• Tradutor português - espanhol: Soborno dinero
• Tradutor português - inglês: Bribe money
• Tradutor português - hindi: पैसा रिश्वत
• Tradutor português - arabe: رشوة المال
• Tradutor português - russo: деньги как предмет взятки
• Tradutor português - português: subornar dinheiro
• Tradutor português - bengali: টাকা ঘুষ
• Tradutor português - francês: soudoyer de l´argent
• Tradutor português - malaio: rasuah wang
• Tradutor português - alemão: Bestechungsgelder
• Tradutor português - japonês: お金を買収
• Tradutor português - coreano: 돈 을 매수
• Tradutor português - javanês: Bribe dhuwit
• Tradutor português - vietnamita: hối lộ tiền
• Tradutor português - tâmil: பணம் லஞ்சம்
• Tradutor português - marata: पैसे लाच
• Tradutor português - turco: para Rüşvet
• Tradutor português - italiano: corrompere soldi
• Tradutor português - polonês: przekupić pieniądze
• Tradutor português - ucraniano: гроші як предмет хабара
• Tradutor português - romeno: mită bani
• Tradutor português - grego: Δωροδοκία χρήματα
• Tradutor português - africâner: omkoop geld
• Tradutor português - sueco: muta pengar
• Tradutor português - norueguês: best penger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贿币»

Descubra o uso de 贿币 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贿币 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

儀禮:

門右奠幣。皆再拜。大夫辭。介逆出。擯者執上幣出。禮請受。賓辭。大夫荅再拜。擯者執上幣。立于門中。以相拜。士介皆辟。 ... 執賄幣以告曰。某君使某子賄授宰。禮玉亦如之。執禮幣。以盡言賜禮。公曰。然。而不善乎。授上介幣。再拜稽首。公荅再拜。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 50 页

士介亦從而取皮, &士搏左士介受也^對鹧幣 2 ^ 811 一一口期纏以雜官腸通^锘自此至於瞰^〔竊」^因上有左士介受乘皮語,故復 ... 易 I 禮幣,主國君初禮賓之幣也,『 1.1 正初也,云上介出^玉束帛,士介從取皮也者,窣氏平云,案此注上介&取,與上經注贿幣在外, ...

胡培翬, 1934

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

七六一一禮上。即以授聘,行此人此自之士士介皆皆此禮,文 十三經注疏分段標點亦執束帛加璧也。告曰:某君使某子禮,宰【注】 11 ^ ^ 111111 【經】禮玉,亦如之。不陳,此贿幣即是禮於君前,明在外也。云《贿幣在外〉者,以其上文云, ,禮於君者上介取以授之。

國立編譯館, 2001

Yi li zhu shu - 第 84 卷 - 第 204 页

賈公彥. ^君省不睐此贿幣^簦五. ^亦執束帛加鐾也告曰某君使某子氇筚 5 ^ ^ ^受之士隨自後左士介受桀皮釦初上介是欞^君前明在外也出取玉束帛士不授筚者當復睐之 I 不捷宰者當復睐之者茈幣昝先睐之今 ^&! ^易乜言此物某君^. 雜艇^ ^私幣不告^ ...

賈公彥, 1965

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 128 页

更言『賄』矣,竊疑孔傳此句上當有『賜,贿也』三「贿』爯『賜』,財贿即幣也,言「幣』言『賜』即不必也』,疏又云『王賜以財賄』,蓋以財贿賜人,因訓傳云『賄, ... 引孔校:「古本『來贺』作『夷也亡』,宋板、岳本、^ 6 「以幣賄賜肅慎之夷亡」,「夷亡」原作「來贺」,阮字誤也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 436 页

云"致命曰"已下,聘夫人反命无文,此郑君依记上文反命于君之辞而言之,云"不言受币于某官可知,略之"者,以其夫人受聘享,皆因君聘享同时同宫,故略之也。执贿币以告,曰: "某君使某子贿。"授宰。某子,若言髙子、国子。凡使者所当以告君者,上介取以授之,贿 ...

李学勤, 1999

周禮注疏(秋官司寇): - 第 97 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 『則使介』,注末有「也』字。」「則介傅命不嫌不達」,孫校:「『則介』,蜀石經作添。」「行人之」,孫校:「蜀石經「行人』下「之」字旁也」者,謂諸侯國有生男及嫁娶等。云「惡,喪荒也」也。〇注「傳遽」至「不達」〇釋曰:云「美,福慶有難,故不時。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

}}h 、卦〝一′惻也- "氦止" "瑋致命亦如之瘩涮舺於蝶黝悽仄灘珺 l 湃以〝於某君夫人慕君再拜不言受幣於某官可知嵾之 ... 失人聘君失人但婦人無外事亦君喻之故言致命若非君燃)、賄幣以告曰其君使某子賄授滓伽舺鯉〕〝 m 御趼鮈髖取啪挺〈賄剴] _ _ ...

秦蕙田, 1753

第2屆立法委員選舉臺灣省選務實錄 - 第 22 页

新易受臺科贿修罰賂贰金,仟,而元以許沒叁以收拾其之元投,折票如算權全金為收年有有時,期投,所徒票追收刑權徵受陸之其之月人價贿, ,額賂如收。新易受臺科贿幣罰賂叁金,仟,而元以許沒畚以收拾其之元投,折票收年有有時,期投,所徒票追收刑權徵受陸 ...

China (Republic : 1949- ). 臺灣省選舉委員會, 1993

唐代财政史稿 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 799 页

此后,唐与吐蕃时战时和,输币应持续至大历三年吐蕃十万众寇灵武之时。其后,唐蕃一直处于战争状态。德宗即位初,与吐蕃重申旧好,又向吐蕃檢另种贿币。《新唐书》卷二一六下吐蕃传略云: ~朱泚之乱,吐蕃请助讨贼... ...初,与虏约,得长安,以泾、灵四州畀之 ...

李锦绣, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贿币»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贿币 no contexto das seguintes notícias.

让魏鹏远说说为何要家藏2亿贿金?

是学嗜书者坐拥书城式的“坐拥币城”、还是仅对人民币有一种“纯占有欲”？这让我辈百思 ... 否则，也就无法理解魏鹏远“坐拥贿币城、节俭装日子”的行为了。 贪官的思路 ... «东方网, nov 14»