Significado de "秽黩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 秽黩 EM CHINÊS

秽	黩
huì	dú

O QUE SIGNIFICA 秽黩 EM CHINÊS

definição de 秽黩 no dicionário chinês

秽 黩 sujo, luxurador.

秽黩 污浊;淫乱。

TRADUÇÃO DE 秽黩

Conheça a tradução de 秽黩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 秽黩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «秽黩» em chinês.

• chinês: 秽黩
• Tradutor português - espanhol: ennegrecen Dirty
• Tradutor português - inglês: Dirty blacken
• Tradutor português - hindi: गंदा काला
• Tradutor português - arabe: تشويه قذرة
• Tradutor português - russo: Грязные очернить
• Tradutor português - português: denegrir suja
• Tradutor português - bengali: ডার্টি কালো রং
• Tradutor português - francês: noircir sale
• Tradutor português - malaio: hitamkan kotor
• Tradutor português - alemão: schmutzige schwärzen
• Tradutor português - japonês: ダーティ黒く
• Tradutor português - coreano: 더러운 검게
• Tradutor português - javanês: reged blacken
• Tradutor português - vietnamita: bẩn bôi nhọ
• Tradutor português - tâmil: டர்ட்டி கறுப்பாக்கு
• Tradutor português - marata: गोंधळ
• Tradutor português - turco: Kirli blacken
• Tradutor português - italiano: annerire sporco
• Tradutor português - polonês: brudny czerniona
• Tradutor português - ucraniano: брудні очорнити
• Tradutor português - romeno: innegresc murdar
• Tradutor português - grego: Dirty γυαλισμένη
• Tradutor português - africâner: Dirty verswart
• Tradutor português - sueco: smutsiga Blacken
• Tradutor português - norueguês: Dirty blacken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «秽黩»

Descubra o uso de 秽黩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 秽黩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國史新論：宗教史分冊: - 第 189 页

天府以之傾匱,名器為之穢黷。避役鍾於百里,逋逃盈於寺廟。乃至一縣數千,猥成屯落。邑聚遊食之群,境積不羈之眾。其所以傷治害政,塵滓佛教,固已彼此俱弊,實污風軌矣。」見《弘明集》,卷12,頁85。有關此一時期佛教的問題及其他的批評,詳見湯用彤,《漢 ...

林富士, 2011

当代中国宗敎禁忌 - 第 123 页

据《要修科仪戒律钞》等,道教服饰禁忌主要有:忌秽亵法服。道教认为,法服是道的象征。身着法服,既是对道的体认和皈依,也是朝真修道之所必须。《要修科仪戒律钞》卷九称: "夫超出尘累,依庇法城,晨夕勤修,离邪归正,以洁法服,乃可朝真,秽黩亵裳,如何谒圣 ...

马利怀, ‎丁常云, 2001

《金瓶梅》传播史话: 一部奇书在全世界的奇遇 - 第 87 页

沈德符是见了的,但也只看了个开头,便觉得"秽黩百端"而弃置不复再展。待到他想看完时,书主人邱工部已到夕卜地去做太守,这部书也不知道流落到何方去了。可惜的是这部书业已失传,只能从有关文献记载中得知一些基本梗概。从这些文献的记载中, ...

何香久, 1998

《醒世姻缘传》硏究 - 第 247 页

去年抵辇下,从邱工部六区〈志充)得寓目焉,仅卷首耳,而秽黩百端,背伦灭理,几不忍读。其帝则称完颜大定,而贵溪、分宜相构,亦暗寓焉。至嘉靖辛丑庶常诸公,則直书姓名,尤可骇怪。由此可见,《玉娇丽》主要发展了《金瓶梅》中因缘果报的内容,以寓劝世之意; ...

段江丽, 2003

中国古代的禁书 - 第 53 页

中郎亦耳剽,未之见也。去年抵辇下,从邱工部六区《志充)得寓目焉。仅首卷耳,而秽黩百端,背伦灭理,几不忍读。其帝则称完颜大定,而贵溪分宜相构亦暗寓焉。至嘉靖辛丑庶常诸公,则直书姓名,尤可骇怪,因弃置不复再展,然笔锋恣横酣畅,似尤胜《金瓶梅》。

平夫, ‎黎之, 1990

中国道教 - 第 3 卷 - 第 258 页

《要修科仪戒律钞》称"夫超出尘累,依庇法城,晨夕勤修,离邪归正,以法法服,乃可朝真。秽黩亵裳,如何谒圣?然褐是曰月之象,帔为气数之衣,出入行来,弥须贵敬。一人有失,能败法徒,总以浇讹,从何取则。今时之辈,或以净衣秽慢,或以法服借人,或坐地而染尘泥, ...

卿希泰, 1994

金瓶梅评注 - 第 9 页

从《金瓶梅》开始流传起,社会上就存在"诲淫"与刺时、"秽书"与"奇书"的完全相反的评价,一直贯穿到清至今,清政府曾明令禁毁,当代斥之为"一部 ... 他们都毫无隐讳地揭示《金瓶梅》的淫蝶秽黩,但把它与淫书,把作者的"世^ "的创作意图与"诲淫"之旨 寧冬。

蔡国梁, 1986

钟嵘评传 - 第 36 页

这种看法,应该说有一定的事实依据,乃是寺院过度发展、僧徒冗多秽杂的一种反映。东晋以来,类似的指斥屡见不鲜。东晋权臣桓玄就曾斥责僧徒猥杂,骄奢自恣,寺庙、佛像竞为奢侈, "天府以之倾匮,名器为之秽黩" ,甚至寺庙成为避役者和不逞之徒的逋逃薮 ...

杨明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001

明清小说研究概论:

中郎亦耳剽,未之见也。去年抵辇下从邱工部六区(志充)得寓目焉,仅首卷耳。而秽黩百端,背伦灭理,几不忍读。其帝则称完颜 大定,而贵溪分直相构亦暗寓焉。至嘉靖辛丑庶常诸公,则直书姓名,尤可骇怪,因弃置不复再展。然笔峰恣横酣畅,似尤胜《金瓶梅》。

党月异，张廷兴, 2015

Ming Qing xiao shuo tan you - 第 251 页

了一个坏头,使后世的没落颓废文学中多了一股色情文学的浊流,不仅导致了稍后的《玉娇丽》这类"秽黜百端"的作品的产生,并且影响了后来一大批浮词艳语的小说笔记和清初的猥亵笔墨诸如《续金瓶梅》 ... 他们都毫无隐讳地揭示《金瓶梅》的淫媒秽黩,但把 ...

Guoliang Cai, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «秽黩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 秽黩 no contexto das seguintes notícias.

将《金瓶梅》看作是“淫书”才是真正的低俗

他们的理由是，一个大文学家（必须承认笑笑生是大文学家）怎么可能写这种“秽黩百端”的书？《金瓶梅》中有许多性交细节不是爱情，不是伦理。许多妇女若潘金莲，林 ... «凤凰网, ago 12»