Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "回光返照" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 回光返照 EM CHINÊS

huíguāngfǎnzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 回光返照 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «回光返照» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 回光返照 no dicionário chinês

Backlighting refere-se ao fenômeno da iluminação de curto prazo no céu devido a reflexões leves quando o sol apenas se põe. A metáfora ficou repentinamente excitada antes de sua morte. Ele também compara a prosperidade superficial da véspera de uma morte. 回光返照 指太阳刚落山时,由于光线反射而发生的天空中短时发亮的现象。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的表面兴旺。

Clique para ver a definição original de «回光返照» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 回光返照

购地
顾展
回光
回光反照
回光
归带
归年
归热
归线
寒倒冷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 回光返照

返照

Sinônimos e antônimos de 回光返照 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «回光返照»

Tradutor on-line com a tradução de 回光返照 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 回光返照

Conheça a tradução de 回光返照 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 回光返照 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «回光返照» em chinês.

chinês

回光返照
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

supernatural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Supernatural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलौकिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خارق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхъестественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrenatural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিরে আলোতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surnaturel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kembali ke cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Supernatural
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スーパーナチュラル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초자연의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supernatural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अदभुत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğaüstü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovrannaturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadprzyrodzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надприродний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supranatural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Supernatural
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonatuurlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Supernatural
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 回光返照

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «回光返照»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «回光返照» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «回光返照» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «回光返照» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «回光返照» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 回光返照

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «回光返照»

Descubra o uso de 回光返照 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 回光返照 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
思前死後 - 第 11 页
自小'我已聽過很多有關「迴光返照」的說法!沒想到今天自己竟能親身感受。「迴光返照」通常只會出現在身患重病的人身上。病人會如早上的我一樣!突然出現好轉的跡象!請肅車飽滿。在中國傳統上'「迴光返照」是病人步向死亡的先兆'其目的是為了讓病重 ...
梁思浩, 2008
2
楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 121 页
如」,關鍵在「迴光返照」這四個字,你就不要再去管外境怎麼樣。修行人要懂得迴光返照,如果你不希望臨終的時候,你的生死業力太重,希望能順利離開三界,有一個觀念對你來說很重要:「從今天起,別人怎麼樣,你不要管他,跟你沒有關係,他造他的業,你只是在 ...
淨界法師, 2014
3
奥秘世界2:
垂危病人的“回光返照”之谜一些神志不清、饮食不进等症情的久病垂危病人,在临死前有时会突然出现十分清醒、精神兴奋、言语增多、饮食倍增、四肢活动力增加等情况,然而好景不长,不久便撒手人世。中医把这种现象称之为“回光返照”,就如燃油将尽的 ...
陈晓丹, 2013
4
那些聳人聽聞的離奇巧合事件簿1: 智學堂文化019
無處不驚魂! 小心!另一個世界就在我們身邊,聽到怪聲請不要轉頭! 總是有一些無法得到科學解釋的事情 在不經意之間突然發生,讓人心驚膽顫,冷汗直流 ...
阿摩斯, 2014
5
佛門典故 - 第 172 页
回光返照 1 "光"指"灵光" : "灵光独耀,迥脱根尘。" (《五灯会元》卷三) "照"指"观照' , : "观照能观慧。" (唐,法藏《心经疏》)回光返照"即谓收摄性灵之光而返观自性,属于内省见性的修行方法。《摩诃止观》卷二谓: "以无住著智反照观察也。"《楞严经》谓: "反闻闻自 ...
李明权, 2001
6
气功传统术语辞典 - 第 241 页
陆锦川, 1988
7
禅宗的基本常识:
回光返照便归来廓达灵根非向背” ,不向外求、重视内在生命的禅悟状态,犹女口“回光返照” ,《弘通》记载二“女口儡可皇本来身? ”、“回光影里见方亲”。《善超》记载二“回光返照,照本灵源,常光现前,尘劳顿歇。”世人逐物迷己流浪他乡,瓢泊沉沦,明心见性之时, ...
李光钦, 2014
8
如何修證佛法: - 第 189 页
《指月錄》卷十二,「溈山謂仰山曰:汝須獨自迴光返照,別人不知汝解處,汝試將實解獻老僧看。」 念回機」,也與它有關係。我們打起坐來,眼睛一閉,眼光隨之落深坑了,和死了差不多。怎麼樣叫迴光返照呢?與道家的內視,長生久視之道相同,不能迴光返照,功夫走 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
易經繫傳別講: - 第 234 页
生命能它本身是沒有欲望的,沒有男女兩性相愛的欲望;但是這個生命能,這個陽能活子時回轉了以後,由於我們習慣裡邊有男女愛慾的緣故;所以就把它引導到這個方向去了。這個生命能就是這樣。 一陽來復與迴光返照我們人死的時候,快死以前,精神會 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «回光返照»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 回光返照 no contexto das seguintes notícias.
1
申鑫胜利似回光返照5轮狂抢13分?似天方夜谭
腾讯体育9月13日讯保级关键战里,申鑫以2-1力克富力,也令富力的保级形势愈发紧张。不过这场迟来的胜利,对申鑫的保级形势依然没有太大的帮助。申鑫距离积分 ... «腾讯网, set 15»
2
王亚光:期指贴水暗示大盘还有最后的“回光返照
虽然在前期的博客点评中我早已指出了上证指数在9月14日当周内才有机会出现一个较大级别的低点,目前阶段的上涨都只能以反弹对待。但是,关于此轮反弹的预期 ... «搜狐, set 15»
3
耐用品订单助美元强劲反弹王者归来还是回光返照
FX168讯周三(8月26日)纽约早盘,美元指数显著反弹,连续第二日走高,受助于纽约早盘刚刚公布的美国7月耐用品订单数据异常强劲:月率增长2.0%,远高于市场 ... «外汇宝, ago 15»
4
黄金逆势大涨回光返照还是真反弹?
综合来看,由于影响美元指数主要看未来美欧之间经济增速差的变化,即相对经济优势的变化。结合利率差走势和未来的货币政策分化,,美国处于明显的优势, 而欧元 ... «一财网, ago 15»
5
中兴还是回光返照(傅申奇)
貌似强大的前苏联突然轰然倒塌后,邓小平体验到经济停滞,民众生活水平窘迫是主要原因。于是一方面在政治上更加收紧,维护专制统治,另一方面在经济上采取更加 ... «自由亚洲电台, ago 15»
6
研究:80多位精神障碍重患临终变清醒
美国弗吉尼亚大学和冰岛大学的研究者们2012年在《老年学和老年病学集刊》(Archives of Gerontology and Geriatrics)上联合发表了一篇论文《回光返照:回顾与案例 ... «大纪元, jul 15»
7
中国股市正经历“回光返照”吗?
在经历了长达一周的打击后,中国股市略现反弹。不过,这到底是意味着泡沫的破裂,还是通往更高峰的休整?英国《金融时报》投资编辑詹姆斯•麦金托什带你回顾2000 ... «FT中文网, jun 15»
8
我要分享
沪指半推半推欲说还休的走势,开始让投资者摸不着头脑理不清头绪:这到底是回光返照还是起死回生?接下来,腾讯证券带领投资者听听机构是怎么说的。 兴业证券: ... «腾讯网, jun 15»
9
“台独”在“回光返照”后的宿命
然而,我们要指出,今天“台独”所展现出来的希望,其实是一种幻象,事实上,它是一种回光返照的现象。 其实,“台独”的支持者是躲在自己所创造的虚幻中,他们根本不 ... «华夏经纬, mai 15»
10
“台独”展现的希望只是“回光返照”而已
“台独”展现的希望只是“回光返照”而已 ... 然而,以今天的情势,“台独”已无自觉之可能,回光返照之后不得不的消亡,恐怕已是写好的宿命了! 来源:中央日报网络报 ... «华夏经纬, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 回光返照 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-guang-fan-zhao-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em