Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "挥涕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 挥涕 EM CHINÊS

huī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 挥涕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «挥涕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 挥涕 no dicionário chinês

Agite e derrame lágrimas. 挥涕 挥洒涕泪。

Clique para ver a definição original de «挥涕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 挥涕


凄怆流涕
qi chuang liu ti
出涕
chu ti
含涕
han ti
垂涕
chui ti
忍涕
ren ti
悲愁垂涕
bei chou chui ti
悲涕
bei ti
感涕
gan ti
排愁破涕
pai chou po ti
揽涕
lan ti
横涕
heng ti
泣涕
qi ti
清涕
qing ti
滴滴涕
di di ti
牛山下涕
niu shan xia ti
破涕
po ti
贾生涕
jia sheng ti
迸涕
beng ti
零涕
ling ti
鼻涕
bi ti

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 挥涕

日阳戈
洒自如
手之间
挥涕增河
沐吐餐

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 挥涕

拾人唾
痛哭流
阮生

Sinônimos e antônimos de 挥涕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «挥涕»

Tradutor on-line com a tradução de 挥涕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 挥涕

Conheça a tradução de 挥涕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 挥涕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挥涕» em chinês.

chinês

挥涕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Juego de lágrimas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Play tears
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आँसू प्ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعب الدموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Играть слезы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogar lágrimas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্রু খেলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jouer larmes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain air mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spielen Tränen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

涙を再生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈물을 재생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Play nangis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơi nước mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணீர் விளையாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्रू प्ले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözyaşları oyna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gioca lacrime
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zagraj łzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грати сльози
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

juca lacrimi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παίξτε δάκρυα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speel trane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spela tårar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spill tårer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 挥涕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «挥涕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «挥涕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 挥涕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挥涕»

Descubra o uso de 挥涕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挥涕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
金石回响: 冯洁轩音乐学术论文集 - 第 244 页
古代挥字读音与心纽相混,也是有例证的。《文选》王粲《七哀诗》"挥涕独不还" ,李善注: "王肃曰: '挥涕:不哭,以手挥之也。' "《国语,鲁语下》: "公父文伯卒,其母戒其妾曰: '请毋洵涕。' ' ,韦昭注: "无声涕出为洵涕也。"可见"洵涕"和"挥涕"是同一个词,而《列女传, ...
冯洁轩, 2006
2
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
揮涕許歸反說文揮奮也揮灑也尒疋揮竭也注云揮振去水為竭也經文作指麾非軆也。輪轉五道罪福報應經麋麂莫悲反下又作[鹿/日]同羇雉反說文麋鹿属也麂似麞而大[狂-王 +農]毛狗足也[狂-王+農]音乃交反。聸耳丁藍反說文垂耳也經文作耽丁含反說文耳 ...
唐 玄應撰, 2014
3
周朝祕史:
言罷,雙眼流淚,群臣莫不揮涕。大夫文種進曰:「昔者湯因於夏臺,文王拘於羑里,一舉而成王業。齊桓奔莒,晉文困狄,一興而成伯主。王暫屈於危難,後必振立!」勾踐曰:「孤今往吳,凶多吉少。」於是,越王無意往吳,又延數日。王孫雄促書遞至,勾踐無奈,即日祭祀 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
4
孔子家語:
公父文伯卒,其妻妾皆行哭失聲,敬姜戒之曰:「吾聞好外者士死之,好內者女死之,今吾子早殀,吾惡其以好內聞也,二三婦人之欲供先祀者,言欲留不改嫁供奉先人之祀請無瘠色,無揮涕,無拊膺,揮涕不哭流涕以手揮之拊猶撫也膺謂胸也無哀容,無加服,有降從禮 ...
王肅註, 2015
5
无为而治(中华美德):
道士献茶毕,出纸索字,挥涕走笔,不计工拙,稍舒胸中抑郁耳。”我的耳边,敲响岳飞八百年前在南阳武侯祠听到的雨声;我的眼前,红起岳飞当年夜深不寐时点燃的烛光。岳飞他瞻仰武侯祠而泪下如雨,而坐以待旦,而挥涕走笔,这不是一种精神人格上深刻的 ...
刘振鹏, 2013
6
辭釋 - 第 2 卷
按揮劍乃謂揮動其劍刃也。揮釗晉書郭遐傳:「遐揮劍截蛟數段而去。」筆、運筆或搖筆也。按毫指筆端之毫毛言,故亦卽筆也。揮毫猶動龜蒙看雨聯句:「接思強揮毫,窺詞幾焚硯。」揮毫杜甫飮中八仙歌:「揮毫落紙如雲煙。」陸按揮涕乃謂揮拭涕淚也崩,旣葬, ...
曲守約, 1979
7
Wên hsüan - 第 1 卷 - 第 55 页
284 ^髮 42 @初 1 荆牵已見登樓弒"毛詩曰, ^ 0 象.道也. 8 人守大道.則天下萬民.移心箝往也. &棄^ . ! ^ . ^缝身通弗變 81 !荆. #苌曰, 9 荆.辆州之 81 也.言通顧雔! 8 其子號泣之^但如揮涕菊去,不復還視. ^家語曰,文 4 ^ . 8 降- &6 , 15.88 有; 01 此婦人之伯 ...
Tong Xiao, ‎Shan Li, 1960
8
返生香:
蓋其傷心已極,無淚可揮矣。瑤叔勿忍仰視,一揖至地曰:「靜妹別矣,行再相見。」靜嫻櫻唇微顫,翠姐即曰:「小姐謂長途珍重。」語未已,瑤叔揮涕而出。送者從至門外,擷珊跨馬先行,謂將待於輪埠。敏甫繼之。楊公淒然,執瑤叔之手曰:「吾老矣,望汝過於擷兒,早早 ...
朔雪寒, 2014
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
里中多两处新鬼,因以为名。”生闻之欷歔。女悲曰:“千里柔魂,蓬游无底。母子零孤,言之怆恻。幸念一夕恩义,收儿骨归葬墓侧,使百世得所依栖,死且不朽。”生诺之。女曰:“人鬼路殊,君亦不宜久滞。”乃以罗袜赠生,挥涕促别。生凄而出,忉怛若丧,心怅怅不忍归。
蒲松龄, 2013
10
奉天錄:
因潸然流涕。時工部尚書渾公聳轡而對曰:「《易》稱:『先號咷而後笑。』素王之至言。肅宗幸靈武,代宗幸陝郡,尼父遭匡人之難,弦歌不輟其聲。故曰:『臨大難無憂懼者,聖人之勇也。 ... 皇帝潸然不覺揮涕,百官扈從強笑含哭。從此南行,不過三五里,即入崆峒之谷 ...
趙元一, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «挥涕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 挥涕 no contexto das seguintes notícias.
1
救亡图存“抗战书法”
道士献茶毕,出纸索字,挥涕走笔,不计工拙,稍舒胸中抑郁耳。岳飞并识。” 抗战时期,有不少将士,也具有相当的文史修养和书法功力,在出征前,在戎马倥偬之余, ... «京报网, set 15»
2
吃货注意!吃糖炒栗子危害大揭秘
挥涕而去。”据此可以推知,汴京的炒菜专家李和在外族人侵时家破业敝,他的儿子带着炒栗的绝技流落燕山。他用献给故国使者的栗子,表达自己对统一祖国的热望。 «人民网, ago 15»
3
孟姜女没哭过长城
西汉时,刘向在《烈女传》中写道:“杞梁之妻无子,内外无五属之亲,即无所归,乃枕其夫之尸于城下而哭之,内诚感人,道路过者莫不为之挥涕,十日而城为之崩。”. «新浪网, mai 15»
4
秦始皇也曾被冤枉:历史上的孟姜女没有哭过长城
西汉时,刘向在《烈女传》中写道:“杞梁之妻无子,内外无五属之亲,即无所归,乃枕其夫之尸于城下而哭之,内诚感人,道路过者莫不为之挥涕,十日而城为之崩。”. «人民网, mai 15»
5
关于蒲松龄的民间传说:晒龙王妙联成婚(图)
恨极,作哭花诗五十首,日日临穴涕洟。一日,凭吊方返,遥见红衣人挥涕穴侧……绛雪也……绛雪笑入曰:“花神感君至情,俾香玉复降宫中。”……坐未定,香玉盈盈而 ... «半岛网, mar 15»
6
糖炒栗子是冬季美食三大危害不为人知
挥涕而去。”据此可以推知,汴京的炒菜专家李和在外族人侵时家破业敝,他的儿子带着炒栗的绝技流落燕山。他用献给故国使者的栗子,表达自己对统一祖国的热望。 «太原新闻网, jan 15»
7
糖炒栗子是冬季最流行美食3大危害不为人知
挥涕而去。”据此可以推知,汴京的炒菜专家李和在外族人侵时家破业敝,他的儿子带着炒栗的绝技流落燕山。他用献给故国使者的栗子,表达自己对统一祖国的热望。 «人民网, jan 15»
8
糖炒栗子不为人知3大危害
挥涕而去。”据此可以推知,汴京的炒菜专家李和在外族人侵时家破业敝,他的儿子带着炒栗的绝技流落燕山。他用献给故国使者的栗子,表达自己对统一祖国的热望。 «人民网, ago 14»
9
吃糖炒栗子需注意三大危害
挥涕而去。”据此可以推知,汴京的炒菜专家李和在外族人侵时家破业敝,他的儿子带着炒栗的绝技流落燕山。他用献给故国使者的栗子,表达自己对统一祖国的热望。 «www.panjk.com, ago 14»
10
一代诤臣张养浩(组图)
在他的灵柩返乡起程时,官员执绋,百姓挥涕,绵延郊外数里。 张养浩去世后,朝廷按他的要求,发出救灾款百万余锭,商贩的米粮大量聚集而来。是年秋,田园丰收,难民生计 ... «搜狐, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 挥涕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-ti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em