Significado de "会心侣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 会心侣 EM CHINÊS

会	心	侣
huì	xīn	lǚ

O QUE SIGNIFICA 会心侣 EM CHINÊS

definição de 会心侣 no dicionário chinês

Parceiro confiante parceiro íntimo.

会心侣 知心伴侣。

TRADUÇÃO DE 会心侣

Conheça a tradução de 会心侣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 会心侣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «会心侣» em chinês.

• chinês: 会心侣
• Tradutor português - espanhol: compañero Saber
• Tradutor português - inglês: Knowing companion
• Tradutor português - hindi: जानने का साथी
• Tradutor português - arabe: رفيق معرفة
• Tradutor português - russo: Зная спутник
• Tradutor português - português: companheiro Knowing
• Tradutor português - bengali: জানা সহচর
• Tradutor português - francês: compagnon Savoir
• Tradutor português - malaio: sahabat Mengetahui
• Tradutor português - alemão: Knowing Begleiter
• Tradutor português - japonês: 仲間を知ります
• Tradutor português - coreano: 아는 동반자
• Tradutor português - javanês: kanca Ngerti
• Tradutor português - vietnamita: Biết đồng
• Tradutor português - tâmil: அறிந்த துணை
• Tradutor português - marata: जाणून सहचर
• Tradutor português - turco: bilmek arkadaşı
• Tradutor português - italiano: compagna Conoscere
• Tradutor português - polonês: Wiedząc, towarzysz
• Tradutor português - ucraniano: знаючи супутник
• Tradutor português - romeno: companion Știind
• Tradutor português - grego: Γνωρίζοντας σύντροφος
• Tradutor português - africâner: Weet metgesel
• Tradutor português - sueco: Knowing följeslagare
• Tradutor português - norueguês: Knowing følges

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «会心侣»

Descubra o uso de 会心侣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 会心侣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The First Fairy

让你知道敢觊觎我陶婉婉的男人会是怎样一个下场!或许道侣之间也会心有感应,在陶婉婉刚对那倒地的玲珑岛女修下毒的时候,她的道侣突然面色大变,手中抛洒出了一把黄色粉末融入到了陶婉婉刚才抛撒出的那一把绿色毒药中。只是一瞬的时间,空气中 ...

Jinxiu Kuican, 2013

中國古典園林史 - 第 161 页

九华山药树、天萝、青板、黄心枕子、朱杉龙骨。庚申岁复得宜春之笔树、楠、稚子、金荆、红笔、密蒙、勾栗木。其草药又得山喜、碧 ... 随高下,敞豁当清川;虽有会心侣,数能同钓船。”可知园的占地初仅一亩,随后又加以扩展。建筑布置随地势之高下,充分利用 ...

周维权, 1999

會心集: 內集 : 2卷, 外集 : 2卷

一,天^ ^ ^ ^ ^篇試斑避賓^輿^ ^ I 旨^ ^^^^ ^蘭真有浅賤^書^ #心一镯不是傍! :貯狼释入識得其中:逢渗大氣一一其一字一幾肩巧^玟&與 II 今? ^却^ |庾一^ ,歲 3 :再^逃新 I 貔意終錢满身跳出種種^ :不^牆^經 35 不祚^ ^對^浮不去^一^ ^ ? ? , .不去新:一專 ...

劉一明, 1818

會心內外集 - 第 245 页

岂图饶舌乱鼓唇。周易阐真火侯序。道德会义定规矩。会心药物皆细叙。破疑通关结道侣。节目极小功极精,慎微能虚而能盈。终必图大误前程。莫要眠等想长生。说到这里无剩义,千古万话皆演真,不比电皮外象谈,虽然现世少知音,吾今老矣不耐烦,塞兑闭门 ...

刘一明, ‎曹志清, 1990

中华亲属辞典 - 第 80 页

【会心侣】知心伴侣。唐^杜甫《寄趣江外草堂》: '惟有会心侣,数能同钓船。~亦作为,妻子的代称。【婚】^0 古代对媳 4 化父的称呼。《史记项羽本记》: "项伯即入见沛公。沛公奉厄酒为寿, 之父为姻,妇之父为婚 '【黄花女儿】 1111308 ^ 031111 ^对约为婚姻。

许匡一, ‎王聿恩, 1991

杜诗新补注 - 第 208 页

[ 4 ]会心:知心。"会心侣。,即知心朋友。己见(晦日寻崔域李封》注。[ 5 ]惨滴:指气象阴沉。已见(暮晴》注。啦处修饰:风烟"。"惨清凌风烟" ,即凌惨淡之风烟。" / · " , · [ 6 ]固必:出于《论语·子罕况"子绝四,毋意,母必,毋固,毋我。"何曼(集解况"毋必,甩之则行,舍之则藏, ...

信应举, 2002

会心万远: 《禅心大地》第三集 - 第 137 页

《禅心大地》第三集 林清玄. 「貧兒雖空手,家中甚富溫;家有無盡^ ,不假外緣物。」「山症单庵破,余歸大宅游;生生不揀處,随處說無求。」這些偈都意涵豐富,不僅說明了他的生活,也表明了悟道者的心境。關於他死時的情景更有趣,有一天他自知時候到了,吩咐 ...

林清玄, 1991

漁洋山人精華錄會心偶筆 - 第 2 卷 - 第 330 页

眉 E 、儿侶壽- _ 橈濰們一 m 匕′′畫 ill__ _ "汁| | "〝嘟|斗'』|刀雇| | l ! ` iol 叡| ‵ "〝一‵ - ' ) __ _ 粒! o ' l_n 叮外 n 外! {耶邪『武侯君臣角水之契『、囚瀝落一一吐廿瓶 3 仇′、曦 ˊ 暉"口'」屾‵ O.d ^ W oˋ 口纍枋怗峽礫妯、(瀕容者盡一灑一恪墻醒蠍 ...

王士禎, 1968

讀杜心解 - 第 1 卷 - 第 114 页

惟有會心侶,數能同釣船。, . :千戈未偃息@〜安得酣歌眠?蟛龍無 1 ,賴杜.心解:一卷 \通泉縣署壁後薛少保蹇鶴,寄题杠外草堂審雨\, V : ^ - 10 五, .、: , \「春旱天地昏,日色赤妣血。農事都已、休,兵戈況 1 麼? .一巴人困軍須, ^土熱。滄江 5 X 轉得地歩髙。

浦起龍, 1961

神雕俠侣 - 第 4 卷 - 第 1744 页

小姑娘心善心纯。'针还剩一枚,正好持此相求,要他依我,千万不能自尽。他是豪侠之士,言出必践,我这便找他去。"于是留了一封短简,当即出城。可是杨过和黄药师携手同行,此刻到了何处,实是毫无头绪。郭襄行出三十余里,腹中饥饿起来,要想寻一家饭店 ...

金庸, ‎陈墨, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «会心侣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 会心侣 no contexto das seguintes notícias.

老家具市场继续走高

继2010年秋嘉德推出黄花梨专场，今年又推出了“读往会心侣明室藏明式家具”专场，大获成功。全场70件拍品现场100%成交，成交额达2.477亿元，明清黄花梨家具 ... «新浪网, jun 11»