Significado de "回棹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 回棹 EM CHINÊS

回	棹
huí	zhào

O QUE SIGNIFICA 回棹 EM CHINÊS

definição de 回棹 no dicionário chinês

Olhe para trás 1. Faça também uma "verificação posterior". 2. Voltar de barco. 3. Refere-se ao barco.

回棹 1.亦作"回棹"。 2.驾船返回。 3.指归舟。

TRADUÇÃO DE 回棹

Conheça a tradução de 回棹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 回棹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «回棹» em chinês.

• chinês: 回棹
• Tradutor português - espanhol: canotaje Volver
• Tradutor português - inglês: Back Boating
• Tradutor português - hindi: वापस नौकाविहार
• Tradutor português - arabe: قوارب الظهر
• Tradutor português - russo: Вернуться Хождение
• Tradutor português - português: Voltar Boating
• Tradutor português - bengali: সাও ফিরে
• Tradutor português - francês: Nautisme Retour
• Tradutor português - malaio: Sao kembali
• Tradutor português - alemão: Zurück Boating
• Tradutor português - japonês: 戻るボート
• Tradutor português - coreano: 위로 보트
• Tradutor português - javanês: Sao bali
• Tradutor português - vietnamita: trở lại thuyền
• Tradutor português - tâmil: சாவோ மீண்டும்
• Tradutor português - marata: साओ परत
• Tradutor português - turco: Sao geri
• Tradutor português - italiano: Canottaggio Indietro
• Tradutor português - polonês: Powrót Żeglarstwo
• Tradutor português - ucraniano: повернутися Ходіння
• Tradutor português - romeno: înapoi Vapoare
• Tradutor português - grego: Επιστροφή Βαρκάδα
• Tradutor português - africâner: terug Boating
• Tradutor português - sueco: Tillbaka båtliv
• Tradutor português - norueguês: tilbake Båtliv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «回棹»

Descubra o uso de 回棹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 回棹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秦王逸史:

一面传令起驾,径回宝殿。天色已晚,散了文武。一轮火镜,须臾黛岫含山。 ... 传将令发三军暂回家去,限时辰齐起寨莫误军情。各归家分付与娇妻嫩子,险些儿慌杀了粉面佳人 ... 江中渔父新回棹,岸上人家半掩扉。第二十四回尉迟恭夺郡县李元吉求救兵且说 ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

江中漁父新回棹,岸上人家半掩扉。 第二十四回尉遲恭奪郡縣李元吉求救兵詩:桑弧蓬矢志應同,豪氣凌霄萬丈紅。有意天邊扶麗日,無心林下伴清風。南征巨寇留奇績,北伐匈奴豎偉功。賜土榮恩光耀處,男兒到此是英雄!這詩單道尉遲恭,初投定陽王有功, ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

想到祖籍襄阳的天气凉爽,杜甫便决定去那里结茅而居,抱瓮灌园,以养终老。这年6月,臧玠之乱被平息,长沙局面稳定,北归之路无阻,杜甫便离开衡阳,乘船北去,“篙师烦尔送,朱夏及寒泉。”(《回棹》)真是归心似箭。(四)当载着杜甫及其家人的小船行至长沙时, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

草堂詩話:

蓋《回棹》在夏末,此篇已入秋矣。繼之以《暮秋將歸秦留別湖南幕府親友》云:『北歸衝雨雪,誰憫敝貂裘。』則子美北還之跡,見此三篇為詳,安得卒於耒陽耶?要其卒當在潭岳之間,秋冬之際。按元微之《子美墓志》稱:『子美之孫嗣業,啟子美之柩,襄袝事於偃師, ...

朔雪寒, 2014

艮齋先生薛常州浪語集: 三五卷 - 第 1-6 卷 - 第 15 页

三五卷 薛季宣 1*4 ^61-4^ 1^-^13^江行卽事—昇伯甽门—11 一月七日银雲咴莊葡宿舊州寺懷松则作—仵箔回 68 有 1 麵 III I 國士^雙疆裏回棹 1 ^, -.%貴傳^7 ^

薛季宣, 1871

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

透網之魚不識鈎貪游浪水認浮頭高灘坐釣垂慈者回棹[(冰-水+〡)* ㄆ]綸却上舟(汾陽昭)透網金鱗休云滯水搖蕩乾坤振鬣擺尾千尺鯨奔洪浪飛一聲雷震清飈起清飈起天上人間知幾幾(雪竇顯)張三賣物高擡價李回還依市價酬交易不成猶作閙李公店鋪一時 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

清芬堂集: 16卷, 續集 : 6卷 - 第 540 页

西窗下猶 4 ^ ^ ^翰墨香 II 8 ^舍求田剩細釗^如息棚早知幾仲, ^臣叫^ ^回棹羨戶^顋曠莉於今巳厭癩 II 余山濁花此芙蓉向聣開^籣偶成堂 1 判春寒特酌夜深杯感君華礼殷勤 1 義循禱翻百回— ; ^ ^ ^ ^ ^ ^甸傾官蔑. 一 2183 ,還宦 1 也念兒身霜鬚影喜聽孫舍 ...

潘際雲, 1815

照世杯:

回到家裡,獨自掩房就枕,翻來覆去,忽然害了相思病,想起戲場上的假西施來,意中輾轉道:「死西施只好空想,不如去尋一個活跳的西施罷。聞得越 ... 到了杭州,要在西湖上賞玩,又止住道:「西湖風景不是草草可以領會,且待山陰回棹,恣意受用一番。」遂渡過 ...

朔雪寒, 2015

西湖佳話:

欲將此意憑回棹,報與西湖風月知。自此之後,樂天為想西湖害了相思病之事,人人傳說,以為美談。後因言事觸怒於人,又將白樂天出為蘇州刺史。那蘇州地方,雖也有虎丘山、觀音山並東西兩洞庭湖,可以遊賞,但樂天心心念念,只想著西湖,口口聲聲,只說著 ...

朔雪寒, 2014

美人書: 中國古典浪漫輕小說

於是回棹維揚,逗遛綺陌,而向之所詢楚娃越豔,竟得之於青樓之內。舞侔飛燕,歌賽秦青。問其年,齒才二八;試其才,搦管能詩。雖與柳絮同飛,原逐幽蘭擬潔。子如無意於美色則已,設欲得其人以諧伉儷,豈能捨彼而更問耶。」雋生欣然而笑曰:「與君頃刻一談, ...

煙水散人, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «回棹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 回棹 no contexto das seguintes notícias.

古代文人为何爱妓女

元稹让玲珑陪他一个多月，之后才将她送回杭州。用今天大款嫖客的话讲，这是“包月”。 ... 却向江边整回棹，月落潮平是去时。” 其四，相比包二奶养小三，嫖妓是最简单 ... «凤凰网, jun 14»

雪珥：清朝大米靠进口（下）

... 政府出台政策，鼓励出洋经商的中国商人，采购粮食回国，中央也既是给予了免征“米豆税”的优惠政策，刺激了粮食进口，“商民尤为踊跃，每一洋船回棹，各带米二、三 ... «搜狐, mai 14»

湖北襄阳杜甫墓尴尬遇冷早已荒芜[图]

《回棹》中，杜甫又写道：“清思汉水上，凉忆岘山巅”，“吾家碑不昧，王氏井依然。”意思是说，如果能够北归，途经襄阳，一定要到岘山羊杜祠去祭奠杜预，凭吊岘山之巅的杜 ... «东方网, abr 12»

中海•寰宇天下首推90方

欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。”中海•钱塘山水的案名便出自这首深爱杭州的七绝诗歌。 根植杭州，融合国际视野与本土智慧，是中海地产一贯以来的开发理念。 «杭州网, fev 12»

辛亥革命群英谱：：他们就这样投身革命(图)

况乃逆流回棹，欲袭中世纪东方奸雄之伎俩，弋取职位，而谓可以奠国家，安社稷，稍有常识者，当知其无幸也。袁氏对于国家，既不自知其职责之所在；对于世界，复懵 ... «腾讯网, out 11»

蔡锷：军人之心唯有共和

况乃逆流回棹，欲袭中世纪东方奸雄之伎俩，弋取职位，而谓可以奠国家，安社稷，稍有常识者，当知其无幸也。袁氏对于国家，既不自知其职责之所在；对于世界，复懵 ... «新浪网, set 11»

记者手记（二）：太阳雨下在杜甫墓前膜拜

耒阳聂县令闻讯送牛肉白酒。7月兵乱平息，回棹潭州。初冬，诗人结束两年的湖湘漂泊北归故里，孤舟入洞庭，遇寒风恶浪，重疾复发，资费用尽。为求医溯汨罗江往 ... «红网, ago 07»