Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "短棹" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 短棹 EM CHINÊS

duǎnzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 短棹 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «短棹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 短棹 no dicionário chinês

Short 棹 1. Também para "short 棹". 2. Remo de pás. 3. Refere-se ao barco. 短棹 1.亦作"短棹"。 2.划船用的小桨。 3.指小船。

Clique para ver a definição original de «短棹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 短棹


促棹
cu zhao
击棹
ji zhao
别棹
bie zhao
刺棹
ci zhao
反棹
fan zhao
发棹
fa zhao
回棹
hui zhao
孤棹
gu zhao
宫棹
gong zhao
归棹
gui zhao
放棹
fang zhao
春棹
chun zhao
暗棹
an zhao
桂棹
gui zhao
泛棹
fan zhao
返棹
fan zhao
还棹
hai zhao
风棹
feng zhao
飞棹
fei zhao
鼓棹
gu zhao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 短棹

主簿
柱体
卒律
蕃匠
绠汲深
檠灯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 短棹

千里
戒舟慈
王猷
青翰

Sinônimos e antônimos de 短棹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «短棹»

Tradutor on-line com a tradução de 短棹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 短棹

Conheça a tradução de 短棹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 短棹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «短棹» em chinês.

chinês

短棹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canotaje Corto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Short Boating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शॉर्ट नौकाविहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوارب قصيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Краткое Хождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boating curto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত নৌকাচালনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nautisme court
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boating pendek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurze Bootfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショートボート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은 보트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boating short
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chèo thuyền ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान नौकाविहार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kısa Tekne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

breve Canottaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krótki Żeglarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Короткий Ходіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vapoare scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύντομη Βαρκάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort Boating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort båtliv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort Båtliv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 短棹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «短棹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «短棹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 短棹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «短棹»

Descubra o uso de 短棹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 短棹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
采桑子欧阳修轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪。惊起沙禽掠岸飞。这首词细致入微地描写荡舟湖上的见闻,把大自然中的千姿百态尽收词里。有声有色,音韵和谐,典雅幽美,不失为山水词中的 ...
盛庆斌, 2015
2
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 32 页
短短五字,意象卻豐滿艷麗,可謂善於錘、 I 子練句。次句寫 3 序上景致。天本篇題爲〈夕景〉,實寫閨情。首句寫江面。夕陽映水,金光流溢,就像黄金被融【賞析】形容拍擊聲。 0 熔:銷熔,指金屬融化。 0 短棹:棹,划船工具。短棹,代指小船。
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
3
被遺忘的真跡: 吳鎮書畫重鑑 第三冊 - 第 10 页
雪色銀鬚一老翁,能將短棹撥長空。微有雨,正無風,宜在五湖煙水中。 7.綠楊灣裡夕陽微,萬里霞光浸落暉。擊棹去,未能歸,驚起沙鷗撲鹿飛。 8.月移山影照漁船,船載山行月在前。 山突兀,月嬋娟,一曲漁歌山月連。 9.風攬長江浪攪風,魚龍混雜一川中。藏深浦 ...
徐小虎, 2011
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
(哪个诸侯王门前不能让我拖着长袍走来走去呢?)此联是反用其义,说因为王不贤明,故门前没有贤人来投奔。曳,拖。5骇:使......受到惊吓。6乐:使......享受快乐。七虞原文金对玉,宝对珠,玉兔1对金乌2。孤舟3对短棹(zhào)4,一雁对双凫(fú)5。横醉眼6,捻吟须7 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
聊齋誌異:
乃以手向空招曰:「舡來舡來!我等要西湖去,不吝償也。」無何,彩船一隻,自空飄落,煙雲繞之。眾俱登。見一人持短棹;棹末密排修翎,形類羽扇;一搖羽清風習習。舟漸上入雲霄,望南游行,其駛如箭。逾刻,舟落水中。但聞絃管 敖曹,鳴聲喤聒。出舟一望,月印煙波, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
6
海國春秋:
又令勇士八十名,駕著蓮瓣,派作十處,各帶短棹,隨後保護。牛達等在峰隙中守待。去有半時,遠望火發炮炸,眾人大喜,須臾俱熄。石中驚道:「檣桅都照得明白,難道不曾著船麼?奇怪!奇怪!」陳英杰道:「且待隨去的士卒歸來便知。」牛達同眾將回營,直到五更,方有 ...
朔雪寒, 2014
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
众惧登,见一人持短棹,棹末密排修翎,形类羽扇,一摇则清风习习。舟渐上入云霄,望南游行,其驶如箭。逾刻,舟落水中。但闻弦管敖嘈,鸣声口皇聒。出舟一望,月印烟波,游船成市,榜人罢棹,任其自流。细视,真西湖也。客于舱后,取异肴佳酿,欢然对酌。少间,一楼 ...
蒲松龄, 2013
8
聲律啟蒙:
庭畔有人持短劍,門前無客曳長裾。波浪拍船駭舟人之水宿;峰巒繞舍樂隱者之山居。七、虞金對玉,寶對珠,玉兔對金烏。孤舟對短棹,一雁對雙鳧。橫醉眼,捻吟鬚,李白對楊朱。秋霜多過雁,夜月有啼烏。日暖園林花易賞,雪寒村舍酒難沽。人處嶺南善探巨象 ...
車萬育, 2015
9
英烈傳:
短棹長湖裏路,乍鳴乍咽帳中鼙。落日漁翁垂釣罷,祇聽湖畔子規啼。卻說韓成替太祖投入湖中,那陳英傑對眾將曰:「爾主既死,何不歸順漢王以圖富貴?」楊璟曰:「我們村野鄙夫,久為戰爭所苦,每每不欲從軍,乞將軍高鑒!」兩邊正把言語相持,忽聽得上流吶喊 ...
朔雪寒, 2014
10
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这首词的上片是一幅生机蓬勃、色泽鲜明的早春图。开始写春游,地点在城东,开头总括一句,后面三句是“风光好”的具体描述,我们看到——在湛蓝湛蓝的湖面上,微风起处,蹙起像绉纱一般的波纹,在迎着每个轻舟短棹的客人;杨柳如丝,临风袅娜,轻烟淡雾, ...
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «短棹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 短棹 no contexto das seguintes notícias.
1
陆羽:貌丑且口吃的弃婴携茶炉独行野外写"茶经"
陆羽为了写《茶经》,足迹遍及唐时的32州郡,“往往独行野中”,“扁舟短棹江湖上,茶炉钓具常随行”。“这部书是用脚,用实践写出来的”,萧孔斌说。 萧孔斌告诉记者,“茶 ... «中国新闻网, ago 14»
2
【阅读】关注气候——中国气候及其文化影响(4)
而我国北方年雨量少(800毫米左右以下),雨季短,因而河流稀少,“四野皆是路,放蹄尽 .... 例如明代诗人李开先在《塞上曲》中道:“不用轻帆并短棹,浑脱飞渡只须臾! «南方周末, abr 14»
3
收藏书法要读透读懂
举个例子,最近我收到的刘韵珂对联,联文:“杨柳春风迴短棹,蒹葭秋水问伊人”。刘韵珂仕途坎坷,自己对于朝廷的主张也不断变化,时而主战时而主和,最后表达不如 ... «新浪网, nov 13»
4
无插件高画质新游《仙域2》打造最便捷3D页游
《仙域2》为我们提供了一个真实清丽的仙侠世界:小桥流水、轻舟短棹、云卷云舒、永夜极光……浪漫奇妙的景观在3D技术引擎的助力下得到了完美的展现。在场景构建 ... «中华网, mai 13»
5
清代越南使者咏屈原诗三十首校读
孤蓬短棹沧江卧,细雨残风画角吹。过客莫从渔父问,汨罗自古楚人悲。 作者吴仁静(1763-1813),字汝山,越南嘉定人,博学能文,与郑怀德,黎光定并称“嘉定三家”。 «凤凰网, abr 13»
6
朵云轩2012春拍:何澄《溪桥瑞雪图》赏读
澄江一道山前过,短棹平分浪痕破。船头水气绿侵衣,载酒高人面山坐。 石泉下冲沙渚浑,桑榆接地成深村。柴扉欲扣不可到,或有细路通云根。 竹鹤老人名画手,半幅 ... «东方网, jun 12»
7
盘点新《西游记》外景拍摄地看众女妖造型
对照着看九曲溪的景致,确实与描写有八九分的相似,乘一叶小舟,“短棹分波,轻桡泛浪”,把这典型的东方秀色,融入身体。来到武夷山,还有更多洞天福地、奇岩怪石、 ... «网易, jan 12»
8
跟着孙悟空游壮美山河
对照着看九曲溪的景致,确实与描写有八九分的相似,乘一叶小舟,“短棹分波,轻桡泛浪”,把这典型的东方秀色,融入身体。来到武夷山,还有更多洞天福地、奇岩怪石、 ... «大洋网, jul 11»
9
《古剑奇谭》最新游戏3D场景截图曝光
游历在小桥流水、轻舟短棹之中,细细体会中华文化柔美婉约的情愫,犹如一场细密的春雨,柔柔撒下,却点滴温暖人心;仿佛一支飘渺于云端的古代歌谣,袅袅婷婷,却 ... «网易, mar 10»
10
《古剑奇谭》第二批3D场景截图曝光
历史中那小桥流水、轻舟短棹的悠扬年代在游戏中得到了完美的重现。在那里,中国人的感情还是含蓄而婉约的,她就像一场细细密密的春雨,柔柔撒下,却点点温暖着 ... «新浪网, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 短棹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/duan-zhao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em