Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悔之无及" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悔之无及 EM CHINÊS

huǐzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悔之无及 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悔之无及» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悔之无及 no dicionário chinês

É tarde demais para se arrepender. 悔之无及 后悔也来不及了。

Clique para ver a definição original de «悔之无及» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悔之无及

悔之不及
悔之何及
悔之莫及
悔之晚矣
悔之
罪自新

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悔之无及

不可企
不得
后悔无及
嗟悔无及
噬脐无及
懊悔无及
懊悔莫
无及
鞭长不
鞭长莫
齿

Sinônimos e antônimos de 悔之无及 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悔之无及»

Tradutor on-line com a tradução de 悔之无及 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悔之无及

Conheça a tradução de 悔之无及 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悔之无及 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悔之无及» em chinês.

chinês

悔之无及
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huizhiwuji
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huizhiwuji
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Huizhiwuji
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Huizhiwuji
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Huizhiwuji
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Huizhiwuji
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huizhiwuji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Huizhiwuji
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huizhiwuji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Huizhiwuji
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Huizhiwuji
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Huizhiwuji
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Huizhiwuji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Huizhiwuji
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Huizhiwuji
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Huizhiwuji
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Huizhiwuji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Huizhiwuji
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Huizhiwuji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Huizhiwuji
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Huizhiwuji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Huizhiwuji
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huizhiwuji
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huizhiwuji
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Huizhiwuji
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悔之无及

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悔之无及»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悔之无及» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悔之无及

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悔之无及»

Descubra o uso de 悔之无及 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悔之无及 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蜀山劍俠傳: 101-150回
偏又貪欲無厭,勾起舊事,仍想奪回玉符,以為驅邪降魔之助。不料費盡 ... 及聽二人這等一說,立時恍然省悟,忙在水火之中翻身拜倒,高喊:「小畜知悔,上仙饒命! ... 小畜如今之無及,望乞諸位大仙大發慈悲,念小畜前次無辜遭劫,苦煉成形,修為不易,放回故山。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
太平廣記:
有頃,任有娠,誕一女,無耳鼻。女年漸大,其婢仍在,女問婢,具說所由。女悲泣,以恨其母。母深有愧色,悔之無及。(出《朝野僉載》)胡亮妾唐廣州化蒙縣丞胡亮從都督周仁軌討僚,得一首領妾,幸之,將至縣。亮向府不在,妻賀氏,乃燒釘烙其雙目,妾遂自縊死。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
朝野僉載:
有頃,任有娠,誕一女,無耳鼻。女年漸大,其婢仍在。女問,具說所由,女悲泣,以恨其母。母深有愧色,悔之無及。廣州化蒙縣丞胡亮從都督周仁軌討獠,得一首領妾,幸之。至縣,亮向府不在,妻賀氏乃燒釘烙其雙目,妾遂自縊死。後賀氏有娠,產一蛇,兩目無睛。
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
4
史记·第四辑:
及吴兵入郢,伍子胥求昭王。既不得,乃掘 ... 今子故平王之臣,亲北面而事之,今至於僇死人,此岂其无天道之极乎!”伍子胥 ... 且盘庚之诰曰:'有颠越不恭,劓殄灭之,俾无遗育,无使易种于兹邑。'此商之所以兴。原王释齐而先越;若不然,後将悔之无及。”而吴王不 ...
司马迁, 2015
5
百位名人的处世智慧:
从吴王及列士皆有馈遗,吴人皆喜,唯伍子胥对此深为忧虑,再次规劝夫差说:“夫越腹心之病,今信其浮词诈伪而贪齐。破齐,犹臂石田,无所用之。......愿王释齐而先越,若不然,后将悔之无及。”但吴王受了伯嚭的挑唆,不仅不信任伍子胥的计谋,反而怀疑伍子胥有 ...
常晓玲, 2014
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
吴王将许之。伍子胥谏曰:“越王为人,能辛苦。今王不灭,后必悔之。”吴王不听,用太宰噽计,与越平。其后五年,吴王闻齐景公死, ... 且《盘庚》之诰曰[8]:'有颠越不恭,劓殄灭之,俾无遗育,无使易种于兹邑。'此商之所以兴。愿王释齐而先越,若不然,后将悔之无及
盛庆斌, 2015
7
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
吴王将许之。伍子胥谏曰:“越王为人,能辛苦。今王不灭,后必悔之。”吴王不听,用太宰噽计,与越平。其后五年,吴王闻齐景公死, ... 且《盘庚》之诰曰[8]:'有颠越不恭,劓殄灭之,俾无遗育,无使易种于兹邑。'此商之所以兴。愿王释齐而先越,若不然,后将悔之无及
盛庆斌, 2013
8
二拍(中国古典文学名著):
别个有了银子,自然千万百计要寻出便益来谁象你将了别人的银子用得落得,不知看干了一节什么正经事务,平白地特这样美产贱送了!难看皇别人央及你的不成? ”陈秀才看二“事到女口今,我岂不知自悔?但作过在前,悔之无及耳。”马氏看二“说得好听,怕口 ...
凌濛初, 2013
9
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
珪顾谢之。秀容川酋长尔朱羽健从珪攻晋阳、有功,拜散骑常侍,环其所居,割地三百里以封之。柔然数侵魏边,尚书郎李先请击之。珪从之,大破柔然而还。 ... 长乐王盛等黄目“汗之忠诈未可知,今兽骑赴,万一汗有异志,悔之无及。不如南就范阳王,合众以取冀州 ...
司马光, 2015
10
喻世明言:
言婦人之隨夫,如花之附於枝。枝若無花,逢春再發;花若離枝,不可複合。勸世上婦人,事夫盡道,同甘同苦,從一而終;休得慕富嫌貧,兩意三心,自貽後悔。且說漢朝一個名臣,當初未遇時節,其妻有眼不識泰山,棄之而去,到後來悔之無及。你說那名臣何方人氏?
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悔之无及»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悔之无及 no contexto das seguintes notícias.
1
【导读】央行放宽房贷标准是“救市”还是“顺势而为”?
朱绮华逼停港珠澳大桥香港段工程事件爆发后,曾经自以为“正义”的朱老太沦为街坊千夫所指,就连她儿子媳妇也对她严厉谴责,她只能整日深居简出,悔之无及,而 ... «人民网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悔之无及 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-zhi-wu-ji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em