Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "混饭吃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 混饭吃 EM CHINÊS

húnfànchī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 混饭吃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «混饭吃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 混饭吃 no dicionário chinês

Refeições misturadas para comer 1. Também como um "arroz misto". 2. Dizem que os trabalhos não genuínos da P, normalmente ou não contribuem. 3. Significa trabalhar para viver. 混饭吃 1.亦省作"混饭"。 2.谓非正经p正常劳动或不出力而得食。 3.谓为谋生而工作。

Clique para ver a definição original de «混饭吃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 混饭吃


讨冷饭吃
tao leng fan chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 混饭吃

成旅
成协
抖搂酸
混饭
合关系推理
合面
合面儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 混饭吃

卖口
吭吭吃
讨打
软硬不
邓艾

Sinônimos e antônimos de 混饭吃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «混饭吃»

Tradutor on-line com a tradução de 混饭吃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 混饭吃

Conheça a tradução de 混饭吃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 混饭吃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «混饭吃» em chinês.

chinês

混饭吃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хлеб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bread
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chleb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хліб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pâine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωμί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 混饭吃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «混饭吃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «混饭吃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 混饭吃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «混饭吃»

Descubra o uso de 混饭吃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 混饭吃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
教你如何“混饭吃”
本书教你在工作岗位上走出“越累越不得志”的怪圈,掌握轻松获得提升的秘诀。内容包括:新人—超越恐惧;老板—别指望老板是伯乐;公司—混饭吃的场所;同事——最大的助力等。
陈旭光, 2005
2
前半生中國人,後半生美國人 - 第 105 页
那只是當年上海灘少數方塊雜誌下三濫文化混混敲竹槓,混吃混喝的手法,這些應該也就是你包先生所不屑為的。所以本人誠懇希望 ... 你說你自己混飯吃我不管,你要說我混飯吃我就要告訴閣下,我的飯是靠本事「掙」來的,不是「混」來的!本人出身國立大學, ...
王定和, 2006
3
细说汉初三杰:
跟他们套近乎,去他们那里拿件衣服,去他们那里讨口饭吃。这样一个混饭吃、靠别人施舍过日子的人,又怎么会有好名声呢?一个贫穷而又没有好名声的人,又怎么可能被“推择为吏”呢?不过,对于韩信来说,去别人家混饭吃固然是解决生计的一个办法,却不是 ...
夏于全, 2015
4
衙门这碗饭:
... 之地或混饭吃的所在,更有甚者竟把佛门当做生意场所,甚至将佛门做了盗贼的渊薮,信仰的隳败便不可挽回了。《僧家竹枝词》的后二十一首,写了当时许多佛门怪事,并都有所评论。透过这些现象,看到的是戒律的废弛和信仰的隳败。读来更加令人深思。
陈四益, 2015
5
痞魔小坑:
哎呦,我的妖爷爷,我错了还不行吗,你也不能下手这么狠呀,我的脑袋可是个宝呀,你要了我的命行,可不能要了我的脑袋,我可指着这脑袋,混饭吃着。” “哈哈,好。” “那就打嘴巴啦!” “啪啪”就给了下九流,两嘴巴子。“哎呦,妖爷爷这嘴巴就更不能打了,我这脑袋能 ...
坑的就是你, 2014
6
都市之惟我独尊:
你这么年轻就想着混饭吃,以后怎么办?”是啊,以后怎么办?韩冰的话触动了我,“没想过,未来是个 X,把它规划成常量就没意思了,也许我和你散步之后在回去的路上就会被车撞死,不过那样的话我也没什么后悔的了,所以你得珍惜咱们这次散步的机会,你以后 ...
全职写手, 2014
7
遍地月光
一个背黑皮包的男子在柜台那里买了纸印成的饭票,就在凳子上坐下了,等着服务员取走饭票,把饭端到他面前。服务员说:“自己端! ... 男子把饭吃了几口,皱着眉,像是很不满意。他问服务员有没有辣子 ... 此后,金种天天到小饭店里混饭吃。他知道了服务员姓 ...
刘庆邦, 2009
8
巅峰阅读文库:告诉你一个韩信的故事
而且,韩信又不愿务农,也不愿做小生意,缺乏固定的生活来源,只能过着流浪乞食的生活,常在邻人家里混饭吃。时间长了,人们也开始讨厌他。邻人们看见韩信走出家门,都纷纷躲避,唯恐他们到自己的家里蹭饭吃。在当时那个时代,生产力十分低下,再加上 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
历代寓言:
... 跟马医做杂话,在马棚附近混口饭吃。有人取笑他说二“你跟随着下贱的马医混口饭吃,你不感到耻辱吗?”这个穷人回答说二“天下最耻辱的事,莫过于乞求要饭,乞讨我尚且都不觉得耻辱,难道还会以跟着马医混饭吃为耻辱吗? ” 邹忌窥镜【原文】邹忌修八尺 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
10
职场现形记
但凡人话讲得稍微好点儿的,人大家都尊他为演说家,光靠演说就能够混饭吃,连大舌头的西塞罗都能凭着一副大舌头靠演说混饭吃。动动嘴,既满足了自己吃饱肚子的生理需要,又满足了自己自我实现的精神需要,多好的事情啊。哎,可惜,黑人肯定懊悔自己 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «混饭吃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 混饭吃 no contexto das seguintes notícias.
1
渭源--靠颜值混饭吃
渭源--靠颜值混饭吃! 旅游资讯 乐享生活 2015-09-24 10:00:01 ... 渭源,靠颜值饭吃! 如果你吃惯了山珍海味,一定要来这里尝一尝野味。有机绿色、纯天然,渭源 ... «华商网, set 15»
2
吾尔开希宣布参选立法委员《环球时报》讽“混饭吃”遭驳斥
在台湾,前天安门学运领袖吾尔开希宣布参选立法委员后,遭中国官媒「环球时报」评论「滑稽」,文中嘲讽他靠「中国政治流亡者」标签混饭吃、忽悠选民。吾尔开希回击 ... «自由亚洲电台, jul 15»
3
皮尔洛:我来美国不是混饭吃
新华网华盛顿7月24日体育专电意大利足球明星皮尔洛表示,他加盟美国职业足球大联盟并不是想用自己的声誉混饭吃,而是希望用自己在场上的表现提高整个联赛的 ... «新华网, jul 15»
4
地产商办书院免费提供食宿教学7年花上千万
在敦复书院,大到吃饭、住宿、教材,小到香皂、毛巾、卫生纸,全都免费提供,学员不需要交一分钱,甚至“混饭吃的也欢迎”。 2012年,开封市文明办为敦复书院挂牌“ ... «新浪网, jul 15»
5
逆袭!世界最丑男人竟靠脸混饭吃参加选秀成明星8次当爹
你敢相信图中这位相貌堪称极其丑陋的男子,竟然是一位选秀歌手,并且先后有两位美丽的妻子为他生了8个娃吗?据英国《镜报》报道,这位名为戈弗雷·巴古 ... «太原新闻网, jun 15»
6
陈丹青:文凭是为了混饭吃跟艺术没关
我真正的身份就是知青,我真正的文化程度就是高小毕业,中学都没上过。 文凭是为了混饭,跟艺术没什么关系。单位用人要文凭,因为单位的第一要义是平庸。文凭是 ... «新浪网, abr 15»
7
贵州大学校长郑强:教育真谛并非教人混饭吃
搜狐教育讯12月7日,由搜狐网、搜狐教育主办的“聚教未来:人文与科技“年度盛典在北京饭店拉开帷幕,全国教育界专家、学者、媒体人及教育机构领军者等600余人 ... «搜狐, dez 14»
8
外地美食来株洲混饭吃口味是否也要入"湘"随俗?
株洲晚报9月23日讯(见习记者李瑜)“辣味太少了,不好吃!”“口味比贺家土的夜宵还差,这是正宗的台湾美食吗?”近日,携带台湾本土风味而来的士林台湾美食节在 ... «株洲新闻网, set 14»
9
孙继海连发两微博疑有所指内部动荡疑似宫斗升级
明明没有能力为什么还要装成很职业呢?明明不靠谱为什么还要装成正人君子呢?明明就是在混饭吃为什么还要装成无比热爱呢?其实明明就是“装”“混”“骗”。 在亚冠 ... «新浪网, abr 14»
10
《大众电影》宁浩专访:我就是一个混饭吃
宁浩:我就是一个混饭吃的。电影对于我来说就是一个谋生手段,它也不是我热爱的绘画。因为我也见过人家国外的有高度的艺术家。如果那个是艺术家的话,那我就 ... «网易, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 混饭吃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-fan-chi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em