Significado de "浑骨丫髻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浑骨丫髻 EM CHINÊS

浑	骨	丫	髻
hún	gǔ	yā	jì

O QUE SIGNIFICA 浑骨丫髻 EM CHINÊS

definição de 浑骨丫髻 no dicionário chinês

Os dois pequenos bolos redondos à esquerda e à direita da cabeça.

浑骨丫髻 头上一左一右的两个小圆髻。

TRADUÇÃO DE 浑骨丫髻

Conheça a tradução de 浑骨丫髻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浑骨丫髻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浑骨丫髻» em chinês.

• chinês: 浑骨丫髻
• Tradutor português - espanhol: Ah bollo hueso fangosa
• Tradutor português - inglês: Ah bun muddy bone
• Tradutor português - hindi: आह मैला हड्डी रोटी
• Tradutor português - arabe: آه كعكة العظام الموحلة
• Tradutor português - russo: Ах булочка грязной кости
• Tradutor português - português: Ah bun osso enlameado
• Tradutor português - bengali: ঘোলাটে হাড় Hammerhead
• Tradutor português - francês: Ah bun os boueuse
• Tradutor português - malaio: Muddy hammerhead tulang
• Tradutor português - alemão: Ah bun schlammigen Knochen
• Tradutor português - japonês: ああ泥だらけの骨をBUN
• Tradutor português - coreano: 아 진흙 투성이의 뼈 를 롤빵
• Tradutor português - javanês: Muddy HammerHead balung
• Tradutor português - vietnamita: Ah bun xương bùn
• Tradutor português - tâmil: சேற்று எலும்பு ஹாம்மர்ஹெட்
• Tradutor português - marata: चिखलाचा हाड HammerHead
• Tradutor português - turco: Muddy bone çekiç
• Tradutor português - italiano: Ah panino osso fangoso
• Tradutor português - polonês: Ach kok błotnistą kości
• Tradutor português - ucraniano: Ах булочка брудної кістки
• Tradutor português - romeno: Ah BUN os plin de noroi
• Tradutor português - grego: Αχ κουλούρι λασπωμένο οστών
• Tradutor português - africâner: Ag Bun modderige been
• Tradutor português - sueco: Ah BUN leriga ben
• Tradutor português - norueguês: Ah bun gjørmete bein

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浑骨丫髻»

Descubra o uso de 浑骨丫髻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浑骨丫髻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吴越评水浒 - 第 2 卷 - 第 842 页

辞了就走。李逵跟在背后,脚高步低,往市心里走。吴用手中 1 浑骨丫髻一"丫喾" ,把头发挽成一左一右两个小圆髻。本是当时未成年小丫头和小童的发式。"浑骨"就是"骨朵" ,就是帝王仪仗队中的"金瓜"或"金蒜"。这里说:李逵挽了两个像金蒜一样的左右双发 ...

吴越, ‎施耐庵, 2007

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

李逵戧幾根蓬鬆黃發,綰兩枚渾骨丫髻,黑虎軀穿一領粗布短褐袍,飛熊腰勒一條雜色短鬚絛,穿一雙蹬山透土靴,擔一條過頭木拐棒,挑著個紙招兒,上寫著「講命談天,卦金一兩」。吳用、李逵兩個打扮了,鎖上房門,離了店肆,望北京城南門來。行無一里,卻早望見 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 263 页

李逵戗几根髼松黄发,绾两枚浑骨丫髻,黑虎躯穿一领粗布短褐袍,飞熊腰勒一条杂色短须绦,穿一双蹬山透土靴,担一条过头木拐棒,挑着个纸招儿,上写着: “讲命谈天,卦金一两。”吴用、李逵两个打扮了,锁上房门,离了店肆,望北京城南门来。行无一里,却早望 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

李逵戧幾根髼松黃髮,綰兩枚渾骨丫髻,黑虎軀穿一領粗布短褐袍,飛熊腰勒一條雜色短鬚絛,穿一雙蹬山透土靴,擔一條過頭木拐棒,挑著個紙招兒,上寫著:“講命談天,卦金一兩。”吳用、李逵兩個打扮了,鎖上房門,離了店肆,望北京城南門來。行無一里,卻早望見 ...

施耐庵, 2015

水滸 - 第 2 卷 - 第 683 页

李逵戗几根蓬松黄发,绾两枚浑骨丫髻 1 ,黑虎躯穿一领粗布短褐袍,飞熊腰勒一条杂色短须绦,穿一双蹬山透土靴,担一条过头木拐棒,挑着个纸招儿,上写着: "讲命谈天,卦金一两"。吴用、李逵两个打扮了,锁上房门,离了店肆,望北京城南门来。行无一里,却早 ...

施耐庵, ‎羅貫中, 1975

水滸新傳 - 第 4 卷 - 第 120 页

... 戗几根蓬松黄发,绾两枚浑骨丫髻,穿一领粗布短褐袍, :勒一条杂色短须绦,穿—双蹬山踢土鞋,担一条过头木拐棒,挑着担儿,上面插一面招'旗,写着道: "真半仙箅命"五个大字;下面又有两行小宇: "讲 念着口号道: " '甘罗早 120 由嗟叹挥^。当即置备了香烛祭 ...

褚同庆, ‎施耐庵, 1985

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 367 卷，第 11-15 期

... 愧肴一鏈方頭青布臥手裹拿一副泰黃金熟銅鈴氏李達創蔑根髮鬆黃髮結兩枚渾骨丫髻黑虎喔穿一碩森布短褐軋飛熊既勒一條雜色無鬚悅穿一雙踐山透土亂擔一條過頭木拐榨挑昔個紙 ...

Yunwu Wang, 1939

貫華堂第五才子書水滸傳

兩個就店裏打扮入城:吳用戴一頂烏拐紗抹眉頭巾,穿一領皂沿迸白絹道服,繫一條雜綵呂公縱,看一雙方頭青布履,手裏拿一副滲金熟銅鈴梓:李達戲幾根蓬鬆黃髮,結兩枚渾骨丫髻,穿一領粗布短褐袍,勒一條雜色短鬚繃,穿一雙瞪山透土靴,搪一條過頭木拐棒, ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

Shui hu zhuan - 第 2 卷 - 第 845 页

Nai'an Shi, Guanzhong Luo. 承了,两个就店里打扮入城。怎见的?吴用戴一顶乌绉纱抹眉头巾,穿一领皂沿边白绢道服,系一条杂采吕公绦,着一双方头青布履,手里拿―副赛黄金熟铜铃杵。李逵戗几根蓬松黄发,绾两枚浑骨丫髻,黑虎躯穿一领粗布短褐袍, ...

Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

金聖嘆全集 - 第 2 卷 - 第 17 页

兩個打扮了,鎖上房門,銅鈴杵;李達戧幾根蓬鬆黄髮,綰兩枚渾骨丫髻,穿一領粗布短褐袍,勒一條雜色短鬚縧,穿一雙蹬山透頂烏缁紗抹眉頭巾,穿|領皂沿邊白絹道服,繋一條雜綵呂公縧,着一雙方頭青布履,手裏拿一副滲金熟穿插於前,又復安放於徙, 4 良心苦, ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985