Significado de "昏茫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 昏茫 EM CHINÊS

昏	茫
hūn	máng

O QUE SIGNIFICA 昏茫 EM CHINÊS

definição de 昏茫 no dicionário chinês

Desmaie 1. Diminuir e confundir. 2. Descreva a aparência borrada.

昏茫 1.昏暗迷茫。 2.形容眼光恍惚模糊的样子。

TRADUÇÃO DE 昏茫

Conheça a tradução de 昏茫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 昏茫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昏茫» em chinês.

• chinês: 昏茫
• Tradutor português - espanhol: Faint Mang
• Tradutor português - inglês: Faint Mang
• Tradutor português - hindi: बेहोश माँग
• Tradutor português - arabe: ضعاف مانغ
• Tradutor português - russo: Слабый Манг
• Tradutor português - português: desmaio Mang
• Tradutor português - bengali: Mang থেকে ভীরু
• Tradutor português - francês: Faint Mang
• Tradutor português - malaio: Mang pengsan
• Tradutor português - alemão: Faint Mang
• Tradutor português - japonês: かすかなマング
• Tradutor português - coreano: 희미한 맹
• Tradutor português - javanês: Mang Mesem
• Tradutor português - vietnamita: Faint Mạng
• Tradutor português - tâmil: மாங் மயக்கம்
• Tradutor português - marata: Mang कमजोर
• Tradutor português - turco: Mang soluk
• Tradutor português - italiano: Faint Mang
• Tradutor português - polonês: słaby Mang
• Tradutor português - ucraniano: слабкий Манг
• Tradutor português - romeno: Faint Mang
• Tradutor português - grego: Αχνό Mang
• Tradutor português - africâner: moeg Mang
• Tradutor português - sueco: svag Mang
• Tradutor português - norueguês: Faint Mang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昏茫»

Descubra o uso de 昏茫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昏茫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

德國三十年戰史 - 第 32 页

花攻茫慈非伯之後,百仁司維免公此時氣尙不餒 I 登山爲; ?伏要道 I 非馬牛其風不相及^然茫慈非伯殊無戒心似寇準隨眞宗親征當契丹之大靡入^他人憂心如衞準則鼾聲如^花見茫慈非昏斷其來^卽攻茫慈非, \伯之後昏茫慈非伯軍死三千^遂返至布讓登布 ...

Friedrich Schiller, 1917

蜀山劍俠傳: 301-350回

大片冰崖絕壑,凍雲彌漫,冷霧昏茫。休說常人,便是慧目法眼,也不能透視到底。加上陰風怒號,雪塵飛舞,全是一派幽冷陰森淒厲之景,誰也不願在此停留。萬想不到,絕嶺下面還有偌大一片奇景。即便得知,有那魔法層層禁制,多高法力也難衝破。易靜見妖人 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

大漠英雄:

沙漠裏的浮沙被狂風捲起,滿空旋舞,大地全被這些浮沙塵霧籠罩,一片昏茫愁慘景象。日光早已不見,天也成了暗赤顏色,人行其間,宛如陷身黃色霧海,對面不能見物。有時風沙稍住,大地一片岑寂。停了一會,愁雲慘霧之中,剛現出一輪淡微微的灰白日影,忽然 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

長眉真人:

是好的,現出原形,與我分個強存弱亡,鬧這鬼蜮伎倆有何用處?」說完,不聽回答。晃眼之間,忽然腳踏實地,一點傷也沒有受。定睛一看,四外光景昏茫,和初入洞時所見天然黑暗又自不同,彷彿平常黃昏日落,天將陰雨那等暗沉沉的天色。前途似有一片微光,按說 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

柳湖俠隱:

知道自己飛行比牠快不多少,又聽出嘯聲有異,連忙飛身上騎,直催快走,姑茫立即飛起,由杉林上面飛過,到了谷口落下。魯孝見這時日已西匿,暮色昏茫,谷外林木森秀,越顯陰森。勿惡面容悲苦,獨個兒站在暗影之中,神情甚是可憐。忙喊:「哥哥,快同我回家,有人 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

台湾府與图篡要 - 第 1-3 卷

经濟研究室 ;船仔酿茫/营键埔茫/林仟豌茫/下尾唐茫/能溪茫/旗踌膊茫/壬田蓝/山仔厄茫/肚脚蓝/坎仔脚茫/大肚街/山仔脚茫/水 ... 竹圃茫/崎港茫/牛路店茫/安束茫/棋键昔茫/油臂茬真澎湖唐茫/璧仔茫/查某旦蓝/港境茫/南势驼真趟羊昏茫真面前唐茫/卑豌茫/ ...

台灣銀行. 经濟研究室, 1963

峨嵋前傳:

這時又聞老人歎息之聲,與第一次所聞一般無二。任壽不禁怒喝道:「我任壽堂堂男子,豈懼邪魔鬼魅?是好 的,現出原形,與我分個強存弱亡,鬧這鬼蜮伎倆有何用處?」話方說完,人已落在實地,未傷分毫。四外光景昏茫,仿佛平常黃昏日落,天將陰雨那等暗沉沉 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

天山飛俠:

三人差不多的心思,各自猜疑,卻不想身心疲乏,正是寒毒潛侵,漸漸昏然欲睡,倒地便難活命。 ... 有心警告,令其振作,無如彼此說話全聽不出,頭被面具套住,只眼前兩方密嵌的風鏡,暗影昏茫中,景物自看不真,急得無法,忙將二人止住,用手連扯連推,朝頭上各拍 ...

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

Gujin yunlue

... 合楷木韌舒夕" A 呵悱屾帆日一夫 d '卉作昏茫襯嗟天昏勍八肛准訛〞瀰呵人巾 l 止眈|)&||| . | "三" _ _〝. (可. ′ } 7 |】llll.

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

廢墟

一男一個道:『我叫美景主」我不禁笑了起來:『好有趣的名字)」良辰道:「我們媽媽生我們的時候‵ .昏了過去)接生的婆婆老眼昏茫}分不清誰先出世`」誰摸出世 m」美景道:「所以我們竟不知道誰是姐姐}誰是妹妹 l_ 」胡明也被她們連得笑了起來}道:「良辰總在 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «昏茫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 昏茫 no contexto das seguintes notícias.

楊索：婆媳恩仇錄

這棟樓還有其他女人，經常是天色昏茫卻還不到開燈的亮度，順美感覺屋內的鏡面相互輝映，無數女人藏身其中咬牙切齒。 台灣女人的婚姻是套餐，不能單點，順美必須 ... «蘋果日報, set 15»

多少英雄，其实是“逞”出来的

有一些，但这一些对于我昏茫的感觉来说，还是太少了。昏茫并非雨水蒸发带走热量所致，而是一种心理：在一场实打实的大雨之后，我意识到即便爬到了顶峰，此行 ... «一财网, jul 15»

塔罗牌意解析17号：星星

在天空中有八颗星星在闪烁着，她们的光芒不似日光般的刺眼，也不像月光般的昏茫，她们所散发出的，是一种柔和而清澈的微光。在星光的照拂下，一位美丽的少女跪 ... «凤凰网, mar 11»

新版《红楼梦》气氛图被批妖气太重(图)

在“潇湘馆”中，清瘦的黛玉与幽闭的竹林相映，阴郁压抑；“怡红院”中，庭院放诸山石之上，光线昏茫。网友们说，怎么看都不像那金碧辉煌、流金飞翠的大观园，倒像是《 ... «搜狐, mai 08»