Baixe o aplicativo
educalingo
昏默

Significado de "昏默" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 昏默 EM CHINÊS

hūn



O QUE SIGNIFICA 昏默 EM CHINÊS

definição de 昏默 no dicionário chinês

Silêncio 1. Silêncio silencioso. 2. Descreva a ausência de silêncio, imprevisível. 3. Perda de aparência.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 昏默

共默 · 冲默 · 出处语默 · 哀默 · 姑默 · 寡默 · 恭默 · 悲默 · 抱默 · 拱默 · 暗默 · 杜默 · 沉默 · 淡默 · 淳默 · 端默 · 荡荡默默 · 规规默默 · 陈平从默 · 黑色幽默

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 昏默

昏冒 · 昏昧 · 昏蒙 · 昏迷 · 昏迷不省 · 昏迷不醒 · 昏明 · 昏谬 · 昏莫 · 昏墨 · 昏暮 · 昏难 · 昏挠 · 昏逆 · 昏孽 · 昏虐 · 昏懦 · 昏疲 · 昏弃 · 昏然

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 昏默

凝默 · 宽默 · 寂默 · 寝默 · 悄默 · 悯默 · 昏昏默默 · 晦默 · 栖栖默默 · 潜默 · 窘默 · 简默 · 缄默 · 谦默 · 谨默 · 闷默 · 靖默 · 静默 · · 默默

Sinônimos e antônimos de 昏默 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «昏默»

昏默 ·

Tradutor on-line com a tradução de 昏默 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 昏默

Conheça a tradução de 昏默 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 昏默 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昏默» em chinês.
zh

chinês

昏默
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Faint silencio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Faint silent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूक बेहोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضعاف الصمت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Слабый молчать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fraco em silêncio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীরু নীরব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Faint silencieuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengsan senyap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Faint schweigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サイレントフェイント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침묵 희미한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kurang ajar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Faint im lặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதியாக வலுவற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमजोर शांत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sessiz Soluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Faint silenzioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słaby milczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слабкий мовчати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Faint tăcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αχνό σιωπηλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moeg stil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svag tyst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faint taus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 昏默

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «昏默»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 昏默
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «昏默».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 昏默

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昏默»

Descubra o uso de 昏默 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昏默 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中華道藏 - 第 9 卷
張繼禹 故'昏昧寬絶施韜'人昏學政其 而乘衆. 我獨若 ... 心晦默'默者,心 0 者,立如'昏昧無寂绝學之默忘:大樸之若昏默皆'由不绝俗學與有法,以'繩下昭昭唯寬立法制自韜晦然,行似'無所止著也貌忽然若昏晦兮似無所止昏,昏默不'化而自章察上惟君也。者,自 ...
張繼禹, 2004
2
禪宗大意:
千華數位文化, 商鼎數位出版, 正果法師, [宗教文化叢書]. 是悟門之事。悟者,只管打坐。」故此宗坐禪的正傳,不是待悟的坐禪,坐禪的當體,就是坐佛、作佛。曹洞宗的這一參禪的立場,宏智正覺禪師所著的《默照銘》及《坐禪箴》中,闡發極透。如《默照銘》說: ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
3
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
癸亥,突厥默啜寇勝州,平狄軍副使安道買擊破之。甲子,以原州司馬婁師德守鳳閣侍郎、同平章事。春,三月,戊申,清邊道總管王孝傑、蘇宏暉等將兵十七萬與孫萬榮戰于東硤石谷,唐兵大敗,孝傑死之。孝傑遇契丹,帥精兵為前鋒,力戰。契丹引退,孝傑追之,行背 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
气功传统术语辞典 - 第 389 页
陆锦川, 1988
5
传统与个性: 唐宋六大家与儒佛道 - 第 231 页
在《庄子解,广成子解〉一文中,苏轼对《庄子〉"在宥篇"中"至道之精,窈窈冥冥,至道之极,昏昏默默"数语作了如下发明:此窈冥昏默之状,乃致道之方也。如指以为道,则窈冥者,可得谓之道乎?人能弃世独居,体窈冥昏默之状,以入于精极之渊,本有不得于道者 ...
陈晓芬, 2002
6
南華真經
=L 抱靜必清無挫神以靜形生瓦自生魚據反下"首厥餡切直吏反極昏昏默而女; H $ @司耳黜 i 來|女五詰至道之加叨冥昏默皆了撫也以屢稱無者何哉民了上□ .、*身奈何而可以席風膝自茅人戒予 P |然而起日呆眾爾. E 次. 4 片要-閒屆.月復征邀之廣成三|.
莊子, ‎郭象, ‎陸德明, 1804
7
苏轼文集 - 第 48 页
苏轼 孔凡禮 癀成子以窈冥昏默立長生之本〔-一 5 ,以無思無爲無慾去長生之害,又以至陰至陽堅凝之,吾事足於戈「天地有官,陰陽有藏。堅氣而凝物者也〔- 11 一〕,蓋必有方矣。然皆必至其極〔 3 〕,不極不化也〔 118 〕。窈冥昏默,長生之本。長生之本既立〔二 5 ...
苏轼, ‎孔凡禮, 1986
8
新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷
第181卷至第211卷 司馬光. 大二人不文人六八*以八> 9Dr / 11 下 2 八一中北」以-二人人已只手又人- o 甲子,以原州司馬婁師德守鳳閣侍郎、同平章事。春,三月,戊申,清邊道總管王孝傑、蘇宏暉等將兵十七萬與孫萬榮戰於東破石谷,唐兵大敗,孝傑死之。
司馬光, 2015
9
全宋文 - 第 90 卷
目無所見,耳無所默者,所以全真也。入於精極之淵,本有不得於道者也。學道者患其散且僞也,故窈窈冥冥者,所以致一也,昏昏默方也。如指以爲道,則窃冥昏默者,可得謂之道乎〔一二?人能棄世獨居,體窈冥昏默之狀,以狀如枯木死灰,無可生可然之道也〔九〕。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
苏轼的庄子学 - 第 46 页
至道之精,窈窈冥冥;至道之極,昏昏默默。」蘇《注》:「窈窈冥冥者,其狀如登高望遠,察千里之毫末,如臨深俯幽,玩萬仞之藏寶也。昏昏默默者,其狀如枯木死灰,無可生可然之道也。曰:『道止此乎。』曰:『此窈冥昏默之狀,而致道之方也。』如指以為道,則夫窈冥 ...
姜声调, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «昏默»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 昏默 no contexto das seguintes notícias.
1
唐玄宗与杨贵妃爱情:悲剧结局颇有些咎由自取
玄宗“不忍归行宫,于巷中倚杖欹首而立,圣情昏默,久而不进”,逡巡了很久,才慢慢步入行宫,挽着杨贵妃走出厅门,至马道北墙口而别之,“妃位涕鸣咽,语不胜情”,对 ... «搜狐, set 15»
2
唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧咎由自取?
玄宗“不忍归行宫,于巷中倚杖欹首而立,圣情昏默,久而不进”,逡巡了很久,才慢慢步入行宫,挽着杨贵妃走出厅门,至马道北墙口而别之,“妃位涕鸣咽,语不胜情”,对 ... «东方网, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 昏默 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-mo-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT