Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "混淆视听" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 混淆视听 EM CHINÊS

húnxiáoshìtīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 混淆视听 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «混淆视听» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 混淆视听 no dicionário chinês

Confusão de confusão audiovisual: mista. Use ilusões ou mentiras para fazer as outras pessoas distinguirem o certo eo errado. 混淆视听 混淆:混杂。用假象或谎言让旁人分辨不清是非。

Clique para ver a definição original de «混淆视听» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 混淆视听

天星
头混脑
混淆
混淆黑白
混淆是非
小数
血儿
应滥应
营子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 混淆视听

不中
不堪视听
不言之
以正视听
视听
包打
欺罔视听
淆乱视听
淆惑视听
簿
视听
迷惑视听
闭目塞
骇人视听

Sinônimos e antônimos de 混淆视听 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «混淆视听»

Tradutor on-line com a tradução de 混淆视听 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 混淆视听

Conheça a tradução de 混淆视听 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 混淆视听 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «混淆视听» em chinês.

chinês

混淆视听
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confundir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To confuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भ्रमित करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للتشويش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чтобы запутать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para confundir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour confondre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengelirukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu verwirren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混乱させる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để gây nhầm lẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुकीचा आहे असे सिद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşırtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confondere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mylić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб заплутати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a confunda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να συγχέουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te verwar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blanda ihop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å forvirre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 混淆视听

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «混淆视听»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «混淆视听» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «混淆视听» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «混淆视听» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «混淆视听» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 混淆视听

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «混淆视听»

Descubra o uso de 混淆视听 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 混淆视听 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
拆穿官場語言偽術 - 第 78 页
蔡子強, 黃潔慧. 她單獨見前度的原因〝這可非隨便找個朋友吃飯以解悶所能比擬的—至少她男友這樣認為 o 但當那男的為自己的忙碌辯解時:「何況個個男人都係搵食至上喋啦 v 又唔見我阿媽投訴!」其實亦同樣犯上「混淆視聽」之錯。眼前人可不是你「阿 ...
蔡子強, ‎黃潔慧, 2013
2
宰制與反抗: 中時, 聯合兩大報系與黨外雜誌之文化爭奪, 1975-1989
6 〉內容混淆視聽,違反「台灣地戒嚴時期出版物管制辦法」,第 3 條第 6 款。夏潮第六卷一期〔冊力歪曲愛台灣的真意,混淆視聽,污辱愛國行動,曲解画結,挑撥分化,違反「台湾地戒嚴時期出版物管制辦法」,第 3 條第 6 、 7 款。扣押亞洲人第一卷二期〔,(^)內容 ...
江诗菁, 2007
3
狂密與真密 第二輯:
證悟者若見邪師誤導眾生者,必作法義辨正;彼諸執著宗派者,則必誣指善知識「法義辨正之言」為宗派門戶之爭,以此混淆視聽,藉以打壓善知識護持正法、救護眾生之行,希冀由此混淆視聽之行為,令善知識停止法義辨正,則彼邪師便得因之而延續其邪說, ...
平實導師, 2002
4
《新疆恐怖》:
但是,就在舉國上下沉浸於哀悼受害者的悲痛中,紛紛譴責恐怖主義分子滔天罪行的同時,那個政治投機小丑司馬南,夥同化名“雨夾雪”的網民等卻轉移視線,混淆視聽,竟然將3・1恐怖主義事件與胡耀邦先生掛鉤,再次抹黑胡耀邦先生。我們知道,胡耀邦先生 ...
張昆鵬, ‎內幕出版社, 2014
5
冷枪:
韩戎这么说来,他好像很无辜,信使冤枉和欺骗了他,萧来听着,表面波澜不惊,内心那真是排山倒海,按照韩戎这样的说法待遇和遭遇,只怕用来混淆视听掩人耳目辅助真“潜龙”的假“潜龙”不在少数。“'潜龙'会是谁?”萧来问。韩戎冷笑一声,说:“'潜龙'不就是你吗 ...
文丑丑, 2015
6
错嫁总裁(下):
五枂 邓曼君, 张雨辰. “你可以不信我,你相信你自己吗?”太子盯紧她,一字一句的说,“你相信,你曾经爱过的男人,会是个如此不堪的人渣吗?”秧朵一愣,眉头拧紧,“你......你别想混淆视听。” “恐怕,混淆视听的人,不是我!”太子不容她逃避,再次遇到她,又能再次 ...
五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
7
《中國無窮商機》:
如今農夫山泉再次發出強烈聲明,嚴厲指責《京華時報》如此規模地針對一家企業進行批評報導,“在中國新聞史上絕無僅有”,是“混淆視聽”、“具有主觀惡意”,因此公司向國家新聞出版廣電總局遞交舉報信和相關證據,希望總局查清此事。今天的中國,食品安全 ...
黃豪豪, ‎財大出版社, 2013
8
世界最經典的廣告創意: - 第 109 页
很多商品品質很好,卻毀在糟糕的命名;也有不少企業商品不怎樣,卻託好名之福,讓公司財源廣進。當然商品命名好壞或其中訣靈,也非三言兩語就能交代清楚,現在先就其中兩個重點做分析。 1.混淆視聽我們常常看到一些公司,習慣將幾個大寫英文字母擺 ...
周紹賢, 2009
9
现代科技与战争 - 第 125 页
心理战飞机每天飞到南联盟上空后,先是播放类似于南联盟电台的新闻和流行音乐,以混淆视听,然后再播放其精心制作的宣传节目。此外,美军另一支心理战部队则负责向南境内投放 700 万份传单和北约的"战况通报"等,以宣扬北约空袭的"道义性" ,并恐吓 ...
张效祥, ‎张夷人, 2005
10
李天命的思考藝術(最終定本) - 第 310 页
最後講些不相干的例子和判斷來混淆視聽一「盲辯論」者的最後一度板斧'就是製造一些不相干的判斷'例如《哲客俠情》裏批判「上蒂禾口石頭」的發問者混淆語辭'指出利用語句混淆的錯謬,去製造一個命題'使一些原不相干的語句看來是矛盾的'進而推出「上 ...
李天命, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «混淆视听»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 混淆视听 no contexto das seguintes notícias.
1
斥用“校友”混淆视听钟树根:关注组招摇撞骗
他指出,反对派组成的所谓“校友关注组”长期以来,都在用“校友”两字招摇撞骗,藉此混淆视听,令普罗市民以为他们的意见就代表全体校友。实际上,只是骑劫了港大 ... «大公网, ago 15»
2
瑞信:人民币“企稳”为混淆视听,中国央行料继续放水
(Credit Suisse)表示,上周中国央行大幅贬值人民币的影响持续波及新兴市场汇市,尽管在人民币在连续大跌后,中国央行召开发布会稳定市场,企稳人民币。 «和讯网, ago 15»
3
“安倍谈话”虚伪包装混淆视听
新华网东京8月14日电(记者冯武勇蓝建中刘秀玲)日本首相安倍晋三14日发表战后70周年谈话。“安倍谈话”中出现了“侵略”“道歉”等“村山谈话”中的关键词。但是,安倍 ... «新华网, ago 15»
4
安全事故须防“水军”混淆视听
这两天,社交媒体被湖北荆州“电梯吃人”事故刷屏。有人在给那位不幸的母亲“点蜡烛”,有人在转发电梯事故紧急避险常识,有人在追问事故原因和事故责任,然而,还有一类 ... «新华网, jul 15»
5
张艺谋妻子连发微博直指张伟平混淆视听(图)
张艺谋诉新画面索1500万收益案还未宣判,此前该案开庭时,张伟平方面称已经将张艺谋的票房分成酬劳打到了他老婆陈婷的账上。昨天,张艺谋的妻子陈婷在微博 ... «中国新闻网, jul 15»
6
小米再回应乐视:混淆视听避重就轻
乐视已经承认我们内容比他们多,但是乐视仍然在混淆视听。乐视提到我们的“免费内容很多是片花”,事实上我们所有统计的数据都是不包含片花的,以40寸为例:. «新浪网, jun 15»
7
菲律宾播放南海纪录片混淆视听煽动反华情绪
菲律宾国家电视台12日播出一部针对南海问题的纪录片,借公众人物之口就南海问题发表混淆视听的言论,公开挑起、煽动民众反华情绪。 新华社驻菲律宾记者杨天沐 ... «中国新闻网, jun 15»
8
专家:中国“搭世界反法西斯战争便车”论混淆视听
央广网北京5月29日消息(李琳)今年是世界反法西斯战争暨抗日战争胜利70周年。这一段烽火岁月说起来是历史,实际上跟我们的今天、我们的明天、我们的未来紧密 ... «中国广播网, mai 15»
9
反对派惺惺作态叶国谦批冯检基混淆视听
民建联立法会党团召集人叶国谦批评,冯检基的建议是混淆视听和多余,认为政制发展应要有“阶段性了断”。 冯检基声称,目前社会对立法会是否通过政改方案意见 ... «大公网, mai 15»
10
央视高调报导网络大V吴淦律师:混淆视听
近日他在江西声援乐平冤案相关律师的阅卷诉求时遭到警方拘捕,并被官方央视高调曝光,但见证该事件的相关律师随后发表声明,指央视用移花接木、混淆视听的 ... «大纪元, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 混淆视听 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-xiao-shi-ting>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em