Significado de "混夷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 混夷 EM CHINÊS

混	夷
hún	yí

O QUE SIGNIFICA 混夷 EM CHINÊS

Hunos

匈奴

O antigo país dos povos nômades do continente euro-asiático, estabelecido na região norte do continente euro-asiático, viveu nos primeiros 209 a 48 anos, e depois foi dividido em Huns do Norte (48-93) e Huns do sul (48 anos - 216 anos). A área de dominação está agora no atual Mongol, sul da Sibéria, Ásia Central e norte da China. AD 4 a 5 século e, gradualmente, nas Planícies Centrais e as Regiões Ocidentais para estabelecer Han Zhao, North cool, Hu Xia, Gao Chang North Liang regime. Embora o Huns seja um sistema tribal, mas existem burocracias básicas internas e externas, o território também tem um forte desejo. A família real para as garras do penhasco, o líder chamado o único, a sua jurisdição sob a jurisdição do rei, ordena as tribos, solteiras e o rei da rainha e sua esposa disse que o 阏 (poligamia dos hunos), na influência política dos hunos O Existem muitos pressupostos na academia, mas ainda há muita controvérsia na academia por causa das informações sobre eles, o fato de serem deixadas para o futuro e que a informação de hoje é preservada através da literatura chinesa. ...

匈奴（上古汉语：qʰoŋ.nˤa），是欧亞大陸的遊牧民族在漠北建立的古代国家，存在年代約在前209年至48年，其后分裂为北匈奴（48年—93年）和南匈奴（48年—216年）。統治領域約略在現今蒙古国、西伯利亚南部、中亞與中國北部地區。公元4至5世纪又陆续在中原和西域建立汉赵、北凉、胡夏、高昌北凉政权。 匈奴虽说是部落体制，但也有基本的内、外官僚制度，对领土也有强烈欲望。其王族為攣鞮氏，其領袖稱单于，其下轄各王，統領各部落，单于和诸王的皇后和妻子称阏氏（匈奴实行一夫多妻制），在匈奴政治上有一定影响。在學界中有許多假設，但是因為關於他們的資料，留到後世的並不多，而且保留今天的資料，主要都是透過中國文獻，因此在學界中仍然有許多爭議。...

definição de 混夷 no dicionário chinês

Raça mista Nome da raça antiga. Também para os bárbaros bárbaros Kunyi p pound bárbaro. Ou seja, um cachorro, uma espécie de Xilu. Segundo a lenda, Yin Zhou era muito forte e era o inimigo do lado oeste de Yin Zhou. Zhou Wenwang p Mu Wang teve uma guerra com ele.

混夷 古种族名。又作昆夷p串夷p畎夷p犬夷等。即犬戎，西戎的一种。相传殷周时，混夷很强，是殷周西边的劲敌。周文王p穆王与之进行过战争。

TRADUÇÃO DE 混夷

Conheça a tradução de 混夷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 混夷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «混夷» em chinês.

• chinês: 混夷
• Tradutor português - espanhol: mezclado arrasado
• Tradutor português - inglês: Mixed razed
• Tradutor português - hindi: मिश्रित ढहा
• Tradutor português - arabe: مختلطة هدم
• Tradutor português - russo: Смешанная сравняли
• Tradutor português - português: Mixed arrasada
• Tradutor português - bengali: মিশ্র য়ি
• Tradutor português - francês: Mixte rasé
• Tradutor português - malaio: Campuran Yi
• Tradutor português - alemão: Mixed geschleift
• Tradutor português - japonês: 混合全壊
• Tradutor português - coreano: 혼합 파괴
• Tradutor português - javanês: campuran Yi
• Tradutor português - vietnamita: trộn san bằng
• Tradutor português - tâmil: கலப்பு யீ
• Tradutor português - marata: मिश्र यी
• Tradutor português - turco: Karışık Yi
• Tradutor português - italiano: Mixed rasa al suolo
• Tradutor português - polonês: mieszane zrównane
• Tradutor português - ucraniano: змішана зрівняли
• Tradutor português - romeno: amestecat distrus
• Tradutor português - grego: Μεικτό ισοπεδωθεί
• Tradutor português - africâner: gemeng afgebrand
• Tradutor português - sueco: Blandade jämnat
• Tradutor português - norueguês: blandet rasert

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «混夷»

Descubra o uso de 混夷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 混夷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義(大雅): - 第 45 页

疏即取此,『車』下有『輻』字,此「横車輻」原作「橫車」,按阮校:「浦鏜云『桷』誤夷,非謂受命元年也。案^、^ ^説文王之伐西戎,出此云「一年」者, #傳説文王受命七年之内,其一年伐犬夷駁矣」。交相引證,明其同也。#傳云「四年伐犬夷」,謂一年伐混夷者,謂膚傳之文 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Huang qing jing jie - 第 73 卷

七仨」叭 m : {『叱*個如毗^ '誤)糊《此口友公元年左傳亦其此也之此謂比伍‵ }〝〝-先仲 ˊ 』地'釋.略(釋計 _ 顧加」悸庫)顱相 _ 〔〝【`屾 ˊ ' Mm 屾 ˊ 屾 _ 〝嚏‵ ... { ′監工七本聖賢作哪“〝、車況真〔曲葛伯放而不配湯先助之肥詩創工混夷凳山矢唯其〔 I ) ...

Yuan Ruan, 1829

西北少数民族史研究 - 第 22 页

王希隆, 2003

毛诗正义 (3 v.) - 第 993 页

则臣之出聘,止应将旅而已,而云师者,以其下说混夷畏之,则非徒一旅之众。混夷是周之敌仇,文王使臣过其傍而聘问远国,明其不敢轻行,故师旅并言之。〇传"脱,突。喙,困"。〇正义曰:《说文〉云: "鋭,马疾行貌。"引《诗〉云: "混夷鋭矣。"然则马之疾行,即有奔突之 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

詩經今註今譯

梓械拔矣皂,行道兌矣 0 ,混夷駝矣 0 ,維其隊矣 O 。片今扭] 0 肆:故也。珍;音田,根絕。厥塭,厥問之兩個厥字,皆指混夷而言。混夷從其原始居地離開,當然是要恨怒的,故謂之厥塭。但是周室對他們還是採取和平外交政策,不斯絕來往,故口不俱厥問。 0 損:斯 ...

馬持盈, 1984

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 243 页

故鬼方、昆夷、薰育、^狁,自系一语之变,亦即一族之称,自音韵学上证之有余矣。然征之旧说,则颇不同。鬼方、混夷,古人无混而一之者。至混夷与獯紫、^狁,则又画然分而为二。《孟子》言"太王事獯紫,文王事昆夷" ,《诗序》言"文王之时,西有昆夷之患,北有铲狁 ...

张撝之, 1996

求善・求美・求真: 王国维文选 - 第 365 页

混夷之名,亦见于周初之书。《大雅,緜》之诗曰: "混夷驳矣" ,《说文解字,马部》引作昆夷,《口部》引作犬夷,而《孟子》及《毛诗,采薇序》作昆。《史记,匈奴传》作绲,《尚书大传》则作畎夷,颜师古《汉书,匈奴传注》云:畎,音工犬反。昆、混、绲并工本反,四字声皆相近(《 ...

王国维, 1997

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 576 页

言无征伐之心也。但所聘之国,路近混夷,混夷谓将伐己,乃惊走而奔突矣。混夷逃怖.如是维其困剧矣。大王则迁居避狄,文王则威惧混夷,其迹虽殊,而兴国则一,故连而美之也。〇《传》"肆故"至"成蹊"。〇《正义》曰: "肆、故,今。陨,坠, "皆《释诂》文。《说文》云: "慍, ...

陈金生, 1995

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 75 页

傳之注亦引此云「混師,召伯成之」,明行有威武,故混夷見之而驚也。是之行,實無征伐之意,但大衆聚行,亦有武備,故曰「烈烈征見兵衆,謂其伐己,故奔入柞械以逃避之。士衆主爲聘侵,所聘之道,近於混夷。夷狄部落散居,素不屯集,忽當與鄰國往來,而得使混夷怖 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Ancient History of the Manchuria: Redefining the past

Ancient time西戎 was called昆夷. “昆夷:音混。義同。又昆夷亦作混.” The earliest one with similar phonetics is in Shiji; “《詩∙大雅》串夷載路.” By considering the phrase “《箋》串夷卽混夷。西戎國名,” it is apparent that they came from Kunlun ...

Lee Mosol, MD, MPH, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «混夷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 混夷 no contexto das seguintes notícias.

今词古说：“光棍”在古代多指骗子

可见“棍”本来与“混”同音。其次，同书注“混”之音还有“【集韵】【韵会】【正韵】公浑切，音昆。混夷，西戎名。或作绲。通作昆。”“又【集韵】【韵会】【正韵】古本切，音衮。与滚同。 «凤凰网, set 15»

汉民族的死敌匈奴人究竟来自何方

第三种观点，在《鬼方昆夷猃狁考》中认为，商周间称为鬼方、混夷、獯鬻、狁，入春秋后称为戎、狄，战国时称为胡、匈奴者，其实都是对匈奴这个族群不同时代的不同 ... «中网资讯中心, jun 15»

“光棍”在古代多指骗子在当今粤方言中也常见

可见“棍”本来与“混”同音。其次，同书注“混”之音还有“【集韵】【韵会】【正韵】公浑切，音昆。混夷，西戎名。或作绲。通作昆。”“又【集韵】【韵会】【正韵】古本切，音衮。与滚同。 «人民网, fev 15»

揭中国历史上16个少数民族的最后结局

个人认为，中国的某些极端民族主义者是中了儒教的毒害，儒教的所谓“夷夏”之分， ... 方昆夷猃狁考》中，把匈奴名称的演变作了系统的概括，认为商朝时的鬼方、混夷、 ... «东方网, set 14»

两汉时期中原王朝与匈奴的关系：四百年战争与和平

王国维在《鬼方昆夷猃狁考》中，把匈奴名称的演变作了系统的概括，认为商朝时的鬼方、混夷、獯鬻，周朝时的猃狁，春秋时的戎、狄，战国时的胡，都是后世所谓的匈奴 ... «中华网, mar 14»

消失的草原霸主：彪悍勇武的匈奴后裔去了哪里？

名称由来，据说是鬼方、混夷、獯鬻（xūnyù）、荤粥、猃狁（xiǎnyǔn）、胡等的异译。“匈奴”一词，汉语的意思直译为“人”，意义为“天帝之子”。中国近代的大文学家王国维则 ... «中华网, nov 10»