Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "祸福相倚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 祸福相倚 EM CHINÊS

huòxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 祸福相倚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «祸福相倚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 祸福相倚 no dicionário chinês

Infortúnios e riquezas 祸福相倚 指祸与福相因而生

Clique para ver a definição original de «祸福相倚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 祸福相倚

祸福
祸福同门
祸福惟人
祸福无常
祸福无门
祸福无门人自召
祸福无偏
祸福相
祸福相
祸福倚伏
祸福由己
祸福由人
祸福有命
祸福与共
祸福之门
国误民
国殃民

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 祸福相倚

不偏不
祸兮福所
辅牙相倚

Sinônimos e antônimos de 祸福相倚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «祸福相倚»

Tradutor on-line com a tradução de 祸福相倚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 祸福相倚

Conheça a tradução de 祸福相倚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 祸福相倚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祸福相倚» em chinês.

chinês

祸福相倚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortuna Xiang Yi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fortune Xiang Yi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फॉर्च्यून जियांग यी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثروة شيانغ يى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фортуна Сян Йи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fortune Xiang Yi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফরচুন জিয়াং য়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fortune Xiang Yi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nasib buruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fortune- Xiang Yi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーチュン翔李
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포춘 시앙 이순신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fortune Xiang Yi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài sản Xiang Yi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்ச்சூன் ஷியாங் யீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॉच्र्युन क्षीयांग यी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fortune Xiang Yi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fortune Xiang Yi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fortune Xiang Yi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фортуна Сян Йі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fortune Xiang Yi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fortune Xiang Yi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fortune Xiang Yi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fortune Xiang Yi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fortune Xiang Yi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 祸福相倚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «祸福相倚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «祸福相倚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 祸福相倚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祸福相倚»

Descubra o uso de 祸福相倚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祸福相倚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廉政箴言900句:
祸福相倚【原典】祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。(春秋《老子∙五十八章》) 【注译】倚:依托;伏:潜伏。全句译意为:灾祸啊,幸福就依托在其中;幸福啊,灾祸就潜伏在其中。【品读】祸福代表着人们价值观的核心,享受幸福和避免灾祸成为人们不懈的追求。老子创造 ...
许树侠, 2015
2
汉代文学的情理世界 - 第 52 页
如果说老子祸福相倚的命题是从大量社会现象中升华出来的,带有很强的思辨色彩;那么,贾谊上面的一段话语,则是由自身遭遇而发,并进一步推而广之,把祸福相倚说成是宇宙的普遍规律,在保留思辨色彩的同时,又有浓重的感情因素,充满忧郁和哀伤。
李炳海, 2000
3
历代经典文丛——老狐狸经:
... 应该懂得点辩证法,应该有点长远眼光 o “祸兮福之所倚,福兮祸之所伏” ,老子的这两句话,应该作为一切宫场中人的座右铭 o ... 在那烈火烹油般的鼎盛之中,已预伏了危机已埋下了祸根 o 历代宫场上的许多智者,正是因为认识到了这种祸福相倚的关系, ...
雷海锋 主编, 2013
4
名家印章趣谈 - 第 162 页
家中有许多良马,他儿子好骑,从马上摔下来折断了大腿,人们又来慰问,老翁说。“怎么知道这不是福呢? ”又过一年,胡人大举入侵,青壮年都去打仗,边塞的人, 1 之八九都战死了,只有他儿子因为跟腿,父子得以保全。后以此典形容祸福相倚,彼此转化,难以预料 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
中华文化图典 - 第 876 页
世人都喜福畏祸,希望自己的一生中运气好,幸福多,处境顺;而极端地厌恶和躲避"晦气" ,灾难,人生的坎坷。但是,许多时候,人们求福得祸;渴望富裕却破财;追求萬位却受 I 灾;企图顺境却跌得悻。所以老子用 ... 塞翁失马"的故事很能说明祸福相倚相伏的问题。
克剑黄, ‎威健龚 ((摄影艺术)), 1998
6
爱眉小札:志摩日记、书信集:
两仪塞祸殃,万流同一酷,岂意吾志摩,翻空出奇局,焚身委风火,血肉迷川谷,性命呼吸间,一息不可续,哀哉星星焰,遂烬昆冈玉,趋死有百途,何辜此涂毒,恨不死沙场,稍雪为奴辱,盍不死洪水,全归犹瞑目,天地本不仁,祸福相倚伏,赋君一何优,夺之复何速,修短纵 ...
徐志摩, 2015
7
女人心灵圣经
正所谓祸福相依,没有绝对的好事,也没有绝对的坏事。机会不仅是给有准备的人的,还是给那些能 ... 事很糟糕的时候,说不定其中就暗藏机遇,当你认为你好运连连的时候,后面的发展却不一定好,正所谓祸福相倚。好与坏是相互对立、相互转换的。比如富足 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
创业初期该做什么:
对于创业者来说,祸福相倚,一时遇到了挫折,未必一定是件坏事。如果在创业遇到挫折时,单纯地用挫折或失败的事实与期望的目标相比,只会在痛苦和自责的泥沼里越陷越深。而一旦想到祸福之间的相互联系和转换,心情就会舒畅得多。甚至还真的可能在 ...
夏于全, 2015
9
摄魂“胭脂刀”:
不过,祸福相倚,栾雄飞在挣到大把银子的时候,也惹了 祸,那恶少竟然又看上了栾雄飞的妹妹,当着栾雄飞的面就调戏姑娘。后面的情节就和很多小说一样了,栾雄飞一怒杀了宰相儿子,连夜出逃,后来就参加了叛军。这次上山,栾雄飞想好了,按现在的人数, ...
李绪廷, 2015
10
销售为王:成交才是硬道理
再说,马先生荣升为销售部部长,负责全公司的销售工作,可以说是马先生的福气,然而“祸福相倚”,表面上,提升是马先生的喜事,实际上却暗藏着祸机。果然,日子一天一天过去,马先生的高兴渐渐变成了莫大的苦恼。因为部下们各行其是,不听指挥。马先生 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «祸福相倚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 祸福相倚 no contexto das seguintes notícias.
1
科普!苹果与微软的战争你更中意谁?
在大家眼里,他们似乎是老对头,但却总是祸福相倚,他们都曾经在部分领域超过越过彼此,同样也在一段时间后被对方超越。有人说他们是科技界的一对欢喜冤家, ... «中关村在线, set 15»
2
乱世家贫谋改善祸福相倚有奇缘
舟上,堆放着一捆捆劈好的杂木干柴。舟尾,操桨的是位中年后生,姓何名云彰,东江岸边乡下人,租种几亩薄田,常常是收入不够支出。穷则思变,何云彰利用闲暇时 ... «金羊网, ago 15»
3
[人物]北岛:七十年代是黑暗的岁月却埋下
... 迎来两件大事,一是他创办了香港国际诗歌之夜,两年一度,成为香港,乃至中国最重大的国际诗歌交流活动;二就是一场大病,祸福相倚,给予他下半生新的可能性。 «凤凰网, ago 15»
4
专家:有人认为中国告别社会主义抹杀歪曲历史
所谓大希望,是指它不仅是英雄豪杰的大舞台,而且是一个民族由衰趋盛的转折点,故曰“美哉过渡时代乎”;所谓大危险,是指它祸福相倚、充满风险,对未来道路选择的 ... «搜狐, mar 15»
5
汇市一周综述:美元指数突破100大关兑欧元何时升至平价?
然而,欧洲股市却在欧元狂贬之际成为资金新宠,印证世事祸福相倚。 以出口为重的亚洲,强势美元并未增添其竞争力,这迥异于过去美元走强时的情况。面临出口乏力 ... «路透, mar 15»
6
台湾经济翻转年镇澜宫抽出中上签
台湾省阳宅教育协会理事长周建男解签表示,今年是经济翻转年,各行业的机会都很多,但翻转过程中,却是祸福相倚,投资要特别慎重,尤其金融、资产的影响最大。 «台海网, fev 15»
7
生理期头痛怎么办
凡事要想开点,由于女性有传宗接代的任务,因此比男性有生存优势,女人的寿命比男人长,但比男性容易头痛,这就是所谓祸福相倚,人生吗,就是这样。 至于为什么 ... «新浪网, jan 15»
8
台湾2014年度代表字票选馊、黑、混、怒入选
中新网11月1日电据台湾《联合报》报道,台湾这一年祸中藏福,一时的挑战和 ... 现况的字,但所谓祸福相倚,推荐字中亦不乏“良”、“善”、“真”、“诚”等具有正面能量的字。 «中国新闻网, out 14»
9
大公社评:中央与港普选仍是风雨同舟
... 的机遇,正如访京团团长董建华所说:“香港好,国家好;国家好,香港更好”,港人与祖国,祸福相倚、荣辱与共,这种血肉相连的关系和深情是任何力量也改变不了的。 «大公网, set 14»
10
甲午之后,幻想不再
然而,历史的祸福相倚,甲午之败给晚清中国提供了启动变法与新政的新动力,甲午之胜则让日本的领土扩张野心受到激化,埋下军国主义的种子。 记者_吴钩黄修毅. «南都周刊, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 祸福相倚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huo-fu-xiang-yi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em