Significado de "火伞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 火伞 EM CHINÊS

火	伞
huǒ	sǎn

O QUE SIGNIFICA 火伞 EM CHINÊS

definição de 火伞 no dicionário chinês

Guarda guarda fogo 1. Metáfora do sol. 2. Tampa do guarda-chuva vermelho.

火伞 1.比喻烈日。 2.红色的伞盖。

TRADUÇÃO DE 火伞

Conheça a tradução de 火伞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 火伞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «火伞» em chinês.

• chinês: 火伞
• Tradutor português - espanhol: paraguas Fuego
• Tradutor português - inglês: Fire umbrella
• Tradutor português - hindi: आग छाता
• Tradutor português - arabe: مظلة النار
• Tradutor português - russo: Огонь зонтик
• Tradutor português - português: guarda-chuva de fogo
• Tradutor português - bengali: ফায়ার ছাতা
• Tradutor português - francês: parapluie de feu
• Tradutor português - malaio: payung api
• Tradutor português - alemão: Feuerschirm
• Tradutor português - japonês: 火災傘
• Tradutor português - coreano: 화재 우산
• Tradutor português - javanês: payung Fire
• Tradutor português - vietnamita: ô lửa
• Tradutor português - tâmil: தீ குடை
• Tradutor português - marata: फायर टॉरेमा
• Tradutor português - turco: Yangın şemsiye
• Tradutor português - italiano: fuoco ombrello
• Tradutor português - polonês: ogień parasol
• Tradutor português - ucraniano: вогонь парасольку
• Tradutor português - romeno: umbrelă de foc
• Tradutor português - grego: φωτιά ομπρέλα
• Tradutor português - africâner: vuur sambreel
• Tradutor português - sueco: brand paraply
• Tradutor português - norueguês: brann paraply

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «火伞»

Descubra o uso de 火伞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 火伞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 290 页

火傘高張駕啼燕尤旱不雨火伞高張汗出如槳流金鏢石揮汗如雨「鶯啼燕語報新年。」大意是說:黃鶯與燕子在春意盎然的景色下唱歌、飛舞,似乎向人報告新的一年又來到了。用法 1 形容春天萬物富有朝氣的景象。 2 比喻女子之間的笑語。範例你聽,春天來 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

文学典故词典 - 第 181 页

[津金鼻玉]见"其玉浑金" · [义伞]唐韩愈哎游清龙寺赠崔大补讶补诗:。光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。"火伞:比喻盛夏酷烈的阳光。也作"火缴"。宋刘克庄长卜算子·荣莉讣词: "老圃献花来,异域移根至,相对炎官火数中,便有清凉意。"清厉奎《事物异名录·天》 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语异名辞典 - 第 4 页

【火伞】烈日。夏日酷烈如高张乏火伞,故喻。唐,韩愈《游靑龙寺赠崔大补阙》诗: "光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。"明,施耐庵《水浒传》第十六回^万里乾坤如甑,一轮火伞当天。"淸,赵翼《苦热》诗: "火伞当空气益炎,避炎何处觅深严。"【火^】太阳。炎热如火,形 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

封神演义（中国古典文学名著）:

左右,取参军印来!”费、尤二人落在圈套之中,只得挂印。簪花,递酒。太师发铜符,点人马五万协助张桂芳。有诗为证:鲁雄报国寸心丹,费仲、尤浑心胆寒。夏月行兵难住马,一笼火伞罩征鞍。只因国祚生离乱,致有妖氛起祸端。台造封神将已备,子牙冰冻二谗奸。

陈仲琳, 2013

油纸伞

彭学军. 收割后几个艳阳天一过,冬天就到了。山里的冬天来得特别早。也特别冷,冷得骨头缝里都透着寒气。冬天地里没活,我整天缩在火塘边,可还觉得冷。房子太破了,队里没房子就将囤粮的仓库隔了一半给我们,壁板上的缝有的有一指多宽。母亲用报纸 ...

彭学军, 2004

惹火貓裝: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 35 页

玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. ASL-LD ASL-LD PNT 無線觸發器/無線快門遙控器 ASL-LD 標準罩 ASL-LD 白色反射傘 ASL-LD 攝影棚燈 600 瓦此燈使用為(1 號)燈。攝影棚燈 400W 攝影棚燈 600W 48 吋 ...

WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013

蜀山劍俠傳: 51-100回

第八十九回鐵傘道人少林寺逞能嵩山二老月兒海取寶論四人此時的道力法寶,初鳳雖然最好,也非妖人對手。偏是占了人多勢眾的便宜,妖僧驟不及防,又是滿腹輕敵之心,這才鬧了個手忙腳亂。縱有一身妖法和毒火神砂,不但一時施展不開,收回禪杖護身時, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

汉语典故分类词典 - 第 879 页

居诸《诗经,邶风,柏舟》: "日居月诸,胡迭而微。"借为日月的代称。南朝梁萧纲《笹觉寺碑铭》, 41 居诸不息,寒&推移。分火伞唐韩愈《游清龙寺赠崔大补阙》, "光华闪壁见神鬼,赫赫炎官张火伞。, '借指盛夏酷热的阳光。清厉荃《^事物异名录,天》, "焰日烧云,火正 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国博物别名大辞典 - 第 99 页

六龙神话传说·杖和驭六龙驾车载日周天而行·故代称。晋·郭瑰(游仙诗门"六龙安可顿?运流有代谢。"火日(臂书,纪键传礼"是以金水之明内鉴·火日之光外辉。"火伞啃称。唐·韩愈(游青龙寺醋崔大补拥》诗: "光华闪壁见神魄·赫赫炎官张火伞。。(金瓶梅词话)第 ...

孙书安, 2000

水浒传 - 第 68 页

那军人们思量要去柳阴树下歇凉,被杨志拿着藤条打将来,喝道:“快走!教你早歇!”众军人看那天时,四下里无半点云彩,其时那热不可当。但见:热气蒸人,嚣尘扑面。万里乾坤如甑,一轮火伞当天。四野无云,风寂寂树焚溪坼;千山灼焰,咇剥剥石裂灰飞。空中鸟雀 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «火伞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 火伞 no contexto das seguintes notícias.

厦门今天最高温将达32℃ 明后天白天火伞高张

明后天白天火伞高张,紫外线等级可达到4级左右，市区最高气温将攀升至33℃，上午10时至下午4时市民应尽可能避免外出活动。 【厦门表情】. 25日19点10分，天边的 ... «厦门网, jun 14»