Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "获罪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 获罪 EM CHINÊS

huòzuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 获罪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «获罪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 获罪 no dicionário chinês

Convicção 1. Também "condenado". 2. Ofendido, pecou. 获罪 1.亦作"获罪"。 2.得罪;遭罪。

Clique para ver a definição original de «获罪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 获罪


不测之罪
bu ce zhi zui
不知者不罪
bu zhi zhe bu zui
出入人罪
chu ru ren zui
出罪
chu zui
办罪
ban zui
吃罪
chi zui
布罪
bu zui
惭罪
can zui
抱罪
bao zui
按罪
an zui
本罪
ben zui
案罪
an zui
白罪
bai zui
背罪
bei zui
蔽罪
bi zui
被罪
bei zui
辟罪
pi zui
边罪
bian zui
避罪
bi zui
除罪
chu zui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 获罪

隽公车
麟堆
麟台

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 获罪

传授犯罪方法
低头认
单位犯
吊民伐
盗窃

Sinônimos e antônimos de 获罪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «获罪»

Tradutor on-line com a tradução de 获罪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 获罪

Conheça a tradução de 获罪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 获罪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «获罪» em chinês.

chinês

获罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delincuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Felon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داحس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преступник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criminoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাধী হও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

criminel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disabitkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwerverbrecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重罪犯人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didakwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोषी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suçlu olun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fellone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestępca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злочинець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infractor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρανυχίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Felon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

felon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbryter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 获罪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «获罪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «获罪» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 获罪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «获罪»

Descubra o uso de 获罪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 获罪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
華人學術處境中的宗教研究:本土方法的探索: - 第 124 页
因械鬥、征戰而忠烈陣亡者卻遭遇身首不全,而有曝屍原野的苦楚!都被認為是一種罪罰,就只能歸諸“獲罪於天”、“天時墜兮威靈怒”。(〈國殤〉句)“非常”事件常借由怪異敘述表現一種語言象徵,解除儀式則是動作象徵,神話與儀式互為一體同樣被用以解除罪 ...
黎志添, 2012
2
地藏十輪經:
所獲罪業不可稱計。算數譬喻所不能及。唯佛能知餘無知者。佛言善男子。假使有人為財利故置十婬坊。一一坊中置千婬女。一一婬女種種莊嚴。誑惑多人恒為欲事。如是相續至滿千年。此人獲罪不可稱計。算數譬喻所不能及。如前十輪壓油人罪等一婬坊 ...
本來無一物, 2015
3
主日福音註釋 選編自大主教阿維爾基(塔烏舍夫)的著作 Толкования воскресных ...
15:18 我要起身到我父親那裡去,並且要給他說:父親!我得罪了天,也得罪了你。 15:19 我不配再稱作你的兒子,把我當作你的一個傭工罷! 15:20 他便起身到他父親那裡去了。他離得十八我起而往就我父、向之曰、父歟、我獲罪於天、及爾面前、十九我已不 ...
Архиепископ Аверкий (Таушев), ‎Rev. D.Pozdnyaev, 2014
4
妙法蓮華經:
... 佛種或復顰蹙而懷疑惑汝當聽說此人罪報若佛在世若滅度後其有誹謗如斯經典見有讀誦書持經者輕賤憎嫉而懷結恨此人罪 ... 斯罪報若作馲駝或生中驢身常負重加諸杖捶又復為人之所惡賤常困飢渴骨肉枯竭生受楚毒但念水草餘無所知謗斯經故獲罪 ...
釋迦牟尼, 2014
5
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 40 页
元豐七年,西元一○八四年,五十歲,留於漳南,三月十三日經赦回姑熟,官銜為奉議郎。祥正四十八至五十歲,即元豐五年至元豐七年(西元一○八二年至一○八四年),時在漳南。元豐五年攝守漳州,復召於朝,但未達京師時,閩使即狀其罪。獲罪留於漳南,自號漳 ...
林宜陵, 2006
6
白話漢書: 白話古籍精選15
還有糞仲舒因私自撰寫災憲變異一畫面獲罪,被主父偃索取該書上奏皇上 _ 機董仲舒送交法官審訊,罪當處死,幸蒙皇恩赦免,重新擔任太中大夫、膠西王宰相,後因年老多病免官回家。以後漢朝想要制定什麼典章,都時常下詔詢問董仲舒。董仲舒成爲一代 ...
胡三元, 2015
7
中文經典100句: 西遊記
管甚麼二罪,三罪,千罪,萬罪!」菩薩道:「『人有善願,天必從之。』汝若肯歸依正果,自有養身之處。世有五穀,不能濟饑?為何吃人度日?」怪物聞言,似夢方覺。向菩薩道:「我欲從正,奈何『獲罪於天,無所禱也6』!」菩薩道:「我領了佛旨,上東土尋取經人。你可跟他做 ...
文心工作室, 2008
8
韓詩外傳:
卷三傳曰:昔者、舜甑盆無膻,而下不以餘獲罪;飯乎土簋,啜乎土型,而農不以力獲罪;麑衣而領,而女不以巧獲罪;法下易由,事寡易為功,而民不以政獲罪。故大道多容,大德多下,聖人寡為,故用物常壯也。傳曰:易簡而天下之理得矣。詩曰:「政有夷之行,子孫保之。
韓嬰, ‎朔雪寒, 2014
9
朱谦之文集 - 第 109 页
他说:盖天理乃天主所赋·铭刻于人之灵性·即天命之谓性是也。循此灵性之天理,即敬天主而由正道;恃此灵性之天理·即慢天主而陷于迷路之险也。故孔子云: "获罪于天"者,获罪于理,乃获罪于赋理之天主也。夫天之不可谓理者,由诸书所言·无不著明矣。
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
10
王陽明思想觀念研究 - 第 5 页
如《論語集注》卷二,〈八佾篇〉朱子解「獲罪於天,無所禱也。」云:「天,即理也。其尊無對,非奧竈之可比也。逆理,則獲罪於天矣,豈媚於奧竈所能禱而免乎?」"要之,在朱子之「理」的世界構圖中,人與萬物在天理一公共道理的網絡中,各自取得其所以如是及應如是 ...
鄧克銘, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «获罪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 获罪 no contexto das seguintes notícias.
1
一房两卖还债丈夫自杀妻获罪
因丈夫经营的饭店严重亏损,导致家庭债台高筑。为了还债,妻子张某将自有的一套住房分别卖给两人,并用收到的两份售房款偿还了债务,张某的丈夫终因压力过大 ... «新浪网, set 15»
2
郭文婧:“农民偷拍官员获罪”中的辩证法
2013年中秋节,农民汪冬根和儿子汪金亮偷拍多人去县长家送礼的视频和照片,此事结果出炉:法院认定汪冬根构成了敲诈勒索罪、诈骗罪、寻衅滋事罪,判处汪冬根 ... «搜狐, jul 15»
3
郑州一街道办主任挪用403万境外赌博获罪15年
出国旅游,10万元费用公款报销,挪用403万元公款到澳门赌博;收受他人和企业贿赂225万元,为上述公司及人员承揽相关改造开发工程、协调各方关系……5月19日, ... «新华网, mai 15»
4
中国著名律师浦志强因网络言论获罪被起诉
中国著名律师浦志强在被拘押一年后昨天5月15日受到起诉,他被控的罪名是'涉嫌煽动民族仇恨'和'寻衅滋事'。北京检察院第二分院周五发微博说,起诉书指控浦志强 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»
5
缓刑期受贿,谁让获罪官员保留公职
小小镇干部,受贿15万被法院判刑后,却没有丢掉公家饭碗,领着公饷,缓刑期间继续靠征地敛财,鲸吞4300多万。原从化市鳌头镇政府经济发展办公室副主任梁伟强 ... «新京报, mai 15»
6
教师获罪被平反30年未复公职官方:有作风问题
南都讯记者刘洋1977年,湖南省宜章县教师李飞武被控“奸污女学生”,获刑7年,随后被撤销公职。1985年,宜章县法院撤销原判决,为李飞武平反。李飞武随后要求宜 ... «凤凰网, mai 15»
7
高瑜因言获罪还是泄露机密?
年逾七十的著名女记者高瑜被当局以泄密的罪名判刑七年引起舆论大哗:凭什么指控高瑜泄漏了国家机密,许多人认为这是一个首先需要厘清的问题。 当局判其七年 ... «RFI, abr 15»
8
乡村医生获罪入狱申冤30年两度获刑两度平反
获罪——平反——再获罪——再平反”,这是四川省达州市达县河市镇医生周爵斌(现名周觉斌)30年的遭遇。1983年的“严打”中,周爵斌被以拐卖人口罪和诈骗罪 ... «光明网, mar 15»
9
深圳沿江高速飚车案13名香港涉案者获罪
星岛环球网消息:2014年11月,深圳交警查处一起大规模飙车案件,12辆香港车牌跑车在广深沿江高速现场飙车。日前,深圳宝安人民法院判决13名香港籍涉案人员 ... «星岛环球网, fev 15»
10
每日电讯:“因猴获罪”警示刑事司法当谦抑时须谦抑
有2000多年历史的河南新野猴戏,近些年已逐渐淡出人们的视野,去年又因耍猴人摊上刑事官司而遭遇雪上霜。2014年7月,猴戏艺人鲍风山等4人带着自家驯养的猴子, ... «人民网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 获罪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/huo-zui-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em