Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "季常之癖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 季常之癖 EM CHINÊS

chángzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 季常之癖 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «季常之癖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 季常之癖 no dicionário chinês

Sazonal 癖 癖 季 季 季 季 季 季 季 季 癖 癖 癖 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 糙 Depois disso, ele disse que sua esposa tinha medo de dizer que ele tinha "um quarto da temporada". 季常之癖 宋朝人陈糙,字季常,他的妻子柳氏脾气暴躁,醋性很大,陈很怕她。后称人怕老婆就说有“季常之癖”。

Clique para ver a definição original de «季常之癖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 季常之癖

季常之
风气候
风洋流
候风

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 季常之癖

嗜痂之癖
多言
忌前之癖
断袖之癖
断袖
盘龙之癖

Sinônimos e antônimos de 季常之癖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «季常之癖»

Tradutor on-line com a tradução de 季常之癖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 季常之癖

Conheça a tradução de 季常之癖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 季常之癖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «季常之癖» em chinês.

chinês

季常之癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ji Chang de la adicción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ji Chang of addiction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नशे की लत के जी चांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جي تشانغ من الإدمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джи Чанг наркомании
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ji Chang do vício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেশার জি চ্যাং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ji Chang de la dépendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ji Chang ketagihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ji Chang von Sucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中毒の智チャン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중독 의 지 장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ji Chang kecanduan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ji Chang nghiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழக்கத்தின் ஜி சாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यसन जी चँग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımlılığı Ji Chang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ji Chang della dipendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ji Chang uzależnienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джі Чанг наркоманії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ji Chang de dependenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ji Chang του εθισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ji Chang van verslawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jichang av missbruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ji Chang av avhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 季常之癖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «季常之癖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «季常之癖» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 季常之癖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «季常之癖»

Descubra o uso de 季常之癖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 季常之癖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 68 页
指怕老婆的季常先生。詞源《宋史,陳糙傳》:「陳糙(糙,音\ 6 ,字季常,妻柳氏悍,季常每宴客,有聲伎,則柳氏以杖擊〔敲打)壁,客為〔因此)散去。」用法比喻非常怕老婆的男人。範例你們誤會了!他是尊重老婆,並非是季常之懼呀!提示「季常之懼」也作「季常之癖」、「 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 48 页
由此看來,癖從疒部,從第一個意義衍生出第二個意義,其間都蘊含著病變的字源,而且是因量過多而病變。現代西方醫學的普及似乎也使「癖」字在現代漢語中只剩下第二個意義,並慢慢將脫離了過多不散而病變的意義。「癖」字 ... 季常之癖」,是說怕老婆。
陳雅音, 2011
3
中國成語大辭典
卜赤褲寨足匕語出「幽怪錄」:指夫妻的桔合。現人往往把四字來賀男女訂婚。卜河東獅吼匕形容悍妻發怒的話。參看下「季常之癖」條。古季常之癖匕丈夫伯妻,叫做季常之癖。季常,宋人了姓陳,名催,妻很凶悍,蕪拭蛾陳幢詩,因有「忽聞河東獅子吼,桂杖落地心 ...
蔣月樵, 1965
4
105年搶救初考國文特訓: - 第 198 页
季常之癖典出莊子齊物論,本指一養猴人以果子飼養猴子,施以詐術騙猴的故事。後比喻心意不定、反覆無常。(103地特)原指陳季常怕老婆。後用以指懼內、怕老婆。就說有「季常之癖」。乾綱不振比喻君權不張或男子怕老婆。 期期艾艾形容口吃結巴、說話 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
5
中國成語新辭典 - 第 53 页
季常之癖】丈夫怕妻, 3 季常之癖,季常,宋入,姓陳,名谜,妻很 3 悍,蘇轼調 88 他,因「忽閗河隶^子吼,拄杖落手心茫然」句;後人因稱惮內呌季常之癖。【宴爾新婚】語出毛詩:「实 18 新婚,如兄如弟」;現入把他來形 3 新婚夫婦耍好親愛的話, ^诩,又可作燕鉞。
徐芝濤, 1955
6
中國成語大辭典 - 第 144 页
發人因稱懼內叫季^之铮^【宴爾新婚】語出毛詩:「宴爾新鳋,如兄如弟」;現人把他來形容新婚夫婦要好親愛的話。 ... 現在因就做了祝人婚姻 毛詩有「琴瑟友之」的話,後 三三【洞房花燭】語出庾信詩;現人用來看上「季常之癖」條【河東獅吼〕形容悍妻發怒的話。
吳瑞書, 1975
7
安身立命:現代華人公私領域的探索與重建: - 第 37 页
據任公說,蕙仙是個「厚於同情心,而意志堅強,富於常識,而遇事果斷」的女子30,她的家世背景顯赫,又長任公四歲,馮自由謂任公「素有季常之癖」,的確很有可能。不過,舊時所謂「怕老婆」,在現代看來卻也意味著對妻子較平等的對待。當年上海女學堂成立時, ...
李淑珍, 2013
8
下一個轉彎處,遇見微笑: - 第 66 页
... 好友,喜歡蓄納聲妓,而妻子柳氏則非常兇惡好妒,常以棍棒單打牆壁、大聲呼叫,客人就會因此散去,因此陳季常非常地怕她。 ... 拄杖落手心茫然 o 」於是「河東獅」一詞因影射柳氏,於是成為惡妻的別稱,而「季常之癖」則用來形容畏妻者,現代則稱為「氣管炎( ...
郭約瑟, 2012
9
郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政.升等升資 - 第 161 页
丘下列各組成語'何者意義完全不同? ( A )膠柱鼓瑟/琴瑟和鳴( B )牛匕雞司晨/婦奪夫權( C )河東獅吼/季常之癖( D )矯揉造作/虛張聲勢 o 6.「英傑那堪屈下僚,使栽門柳辜蕭條二鳳凰不共雞爭食,莫怪先生懶折腰。」此詩所歌詠的內容,與下列何人有關?
高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010
10
可惡又成功的奸臣們:
慶父死後,其子公孫敖在慶父幼弟季友的協助下,繼其父之位,得以保此姬姓之嗣,位孟孫氏最終發展為魯國世卿打下了基礎。 ... 用於壞人 【結構】複句式【同韻詞】安分守理、一日萬幾、碧空萬里、萬無此理、通文知理、知文達理、季常之癖、孤儔寡匹、恃才揚 ...
右灰編輯部, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «季常之癖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 季常之癖 no contexto das seguintes notícias.
1
民国初年才子易大厂:金石才艺骇世俗
易大厂(1874—1941)原名廷熹,字季复,后改名孺,字大厂(庵),广东鹤山人。 .... 易大厂有季常之癖,朋友招邀,夫人隔帘窥视,倘非其人,但作咳嗽声,则大厂不敢出门 ... «新浪网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 季常之癖 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-chang-zhi-pi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em