Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "成癖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 成癖 EM CHINÊS

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 成癖 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «成癖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 成癖 no dicionário chinês

Cheng Yu 1. A barriga da água em blocos. 2. Tornar-se bom. 成癖 1.腹中积水成块。 2.成为癖好。

Clique para ver a definição original de «成癖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 成癖


传癖
chuan pi
地癖
de pi
多言癖
duo yan pi
季常之癖
ji chang zhi pi
孤癖
gu pi
官癖
guan pi
忌前之癖
ji qian zhi pi
怪癖
guai pi
恶癖
e pi
抱癖
bao pi
断袖之癖
duan xiu zhi pi
断袖癖
duan xiu pi
洁癖
jie pi
狂癖
kuang pi
瑰癖
gui pi
画癖
hua pi
病癖
bing pi
痴癖
chi pi
词癖
ci pi
酒癖
jiu pi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 成癖

竹在胸
住坏空
瘾性

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 成癖

嗜痂之
嗜痂成癖
嗜痂有
盘龙之
盘龙
陆云

Sinônimos e antônimos de 成癖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «成癖»

Tradutor on-line com a tradução de 成癖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 成癖

Conheça a tradução de 成癖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 成癖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «成癖» em chinês.

chinês

成癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adicción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Addiction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यसन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наркомания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

addiction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketagihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Addiction
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耽溺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐닉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kecanduan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமைத்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dipendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzależnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Наркоманія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dependenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εθισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Addiction
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 成癖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «成癖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «成癖» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «成癖» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «成癖» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «成癖» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 成癖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «成癖»

Descubra o uso de 成癖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 成癖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雜病廣要:
遇血氣痞澀,經絡不行,水不宣通,停聚溢於膀胱之間,即令人短氣,將息遇冷,亦能虛脹,久不瘥,結聚而成癖也。(按:此與痰飲不異,姑存之。)留飲者,由飲酒後飲水多,水氣停留於胸膈之間而不宣散,乃令人脅下痛,短氣而渴,皆其候也。諸飲者,皆由榮衛氣痞澀,三焦 ...
丹波元堅, 2015
2
《蜀方言》疏证补 - 第 180 页
嗜物成癖曰飲。[注]見《素問》。俗作癍,誤。癣,疹也。[疏]《集韵》: "痛,皮外小起也。倚謹切。"故張氏謂之"疹也。"《中華大字典》於"飲"字下注二音收十五個義項,無一義與"嗜物成癖"有關。是"飲"亦不能為"嗜物成癖"之字。愚以為,古人謂好之曰"嗜"曰"好" ,好之 ...
纪国泰, 2007
3
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 315 页
周慶華(2010.6.22),〈癖〉,《國語日報》第 5 版,臺北。邵毅平(2005),《詩歌:智慧的水珠》,臺北:新潮社。帕帕司等(2003),《統整式語文教學的理論與實務:行動研究取向》(林佩蓉等譯),臺北:心理。邱秀年(1995),〈誰教你習慣成癖?─樂在習慣中〉,《拾穗》第 71 期, ...
陳雅音, 2011
4
諸病源候論:
九、酒癖候夫酒癖者,因大飲酒後,渴而引飲無度,酒與飲俱不散,停滯在於脅肋下,結聚成癖,時時而痛,因即呼為酒癖。其狀:脅下弦急而痛。 十、酒癖宿食不消候此由飲酒多食魚膾之類,腹內痞滿,因而成渴,渴又飲水,水氣與食結聚,兼遇寒氣相加,所以成癖
巢元方, 2015
5
流行語文與語文教學整合的新視野 - 第 91 页
潔癖倪雲林明代大畫家倪雲林個性狷介,好潔成癖,加上家財富有,所以建築許多幽靜高雅的房舍作為住所,歷史上有名的清閟閣就是。閣裡藏書很多,還有鼎銅器名琴以及歷朝的法書名畫。倪雲林的愛潔成癖,很像宋代的米元章,同時他對這位前代大書畫家 ...
周慶華主編, 2010
6
刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 378 页
肠铁石" ,难动感情了,以此衬托出"尚一点"未被消磨尽的"爱花成癖"之情。接下便细致表现这种"癖"情:冬天寒冷,怕冻伤花而"懊恼" ;晴天温和,又怕晒裂花而"丁宁" ,真是操尽了心。结片更怨恨"暄风烈日太无情"而毫不顾惜花, "如何得"的叹息显现出焦灼之情。
欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001
7
大剿匪: 1949年至1953年 - 第 90 页
一、吸毒情况:军区司令部机关干部战士中,吸毒者二十一人,其中吸毒成癖者十一人。政治部机关干部战士中吸毒者九人,其中成癖者四人。后勤部机关干部战士中吸毒者十六人,其中成癖者六人。军区直属队干部战士中吸毒者三十人,其中成癖者十一人。
罗国明, 2008
8
傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7311 页
则肠胃不能宣行,因饮水浆过多,便令停滞不散,更遇寒气,积聚而成癖。癖者,谓僻侧在于两胁之间,有时而痛是也。其汤熨针石,别有正方,补养宣导,今附于后,《养生方》云,卧觉,勿饮水更眠,令人作水癖。又云:饮水勿急咽,久成水癖。《养生方,导引法》云:举两膝, ...
何清湖, 1995
9
新编成语辨析词典 - 第 366 页
野《富春江畔》)【嗜痂成癖】 3 (1 1 |10 ( ; " 6 门 9 ^ [嗜痂之癖! 5111 |10 力1 [?I ^嗜痂成癖:比喻爱好某种怪诞事物已成为一种癖性(嗜:爱好;痂:疮痂;癖:积久成习的爱好)。嗜痂之癖:比喻人的怪癖嗜好。^两者都有嗜好怪癖的意思,但有区别: 1 用法不同。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
10
Library and information service - 第 1-6 期 - 第 42 页
许多学有专长的人,当他们写治学经验的文章时,常常提到: "从书海中探宝"、"从书林中觅珍"。这个经验之谈很有道理。现将我手头古今中外名人嗜书成癖、刻苦攻读、立志成材、学习得法的故事,汇集起来,介绍给大家,以期共勉!嗜书成癖在人类悠久的文化 ...
中国科学院. 图书馆, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «成癖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 成癖 no contexto das seguintes notícias.
1
济南老太捡垃圾成癖楼道堆满垃圾害苦邻居
大众网济南9月15日讯(见习记者孙博洋)济南市七里山小区有位老太捡垃圾成瘾,院子门口、楼道内都堆着捡来的垃圾,无论邻居怎么劝说也没用,老人也直到垃圾堆 ... «大众网, set 15»
2
女子偷窃成癖家中堪比新品“展销会”(图)
人民网北京9月7日电据安徽省宣城市绩溪县公安局政工监督室官方微博消息,近日,因一起普通的盗窃案,绩溪民警找到了女子小胡。令人诧异的是民警在其家中发现 ... «人民网, set 15»
3
美国小伙坐牢成癖只因太爱食堂素菜
美国小伙坐牢成癖只因太爱食堂素菜. 我要评论. 2015年09月02日10:43:08 来源: 参考消息网. 我有话要说(0人参与)评论0. 打印. 字大. 字小. 【西班牙《阿贝赛报》网站8 ... «新华网江苏频道, set 15»
4
东京奥运会徽或因舆论撤销作者被揭抄袭成癖
腾讯体育8月15日讯2020年东京奥运会的会徽被疑抄袭比利时的列日剧场(Liege Theatre)logo 的事件备受关注。会徽作者佐野研二郎被曝抄袭早有前科:他设计的某 ... «腾讯网, ago 15»
5
变形计杨馥宇整容成癖变形计主人公现状盘点(图)
变形计杨馥宇整容成癖变形计主人公现状盘点(图). 电视剧 华商网综合 2015-08-14 10:29:46. [摘要]《变形计》的孙琦皓要走了,自己一个人走,而杨馥宇已经被爸爸 ... «华商网, ago 15»
6
变形计杨馥宇整容成癖节目又现一韩安冉?(图)
变形计杨馥宇整容成癖生活糜烂,自甘堕落已是夜店女王。杨馥宇叛逆不羁,酷爱化妆,小小年纪就习惯了城市中灯红酒绿的生活,热爱健身和舞蹈的她,更是频繁现身 ... «华商网, ago 15»
7
变形计杨馥宇整容成癖生活糜烂舞媚娘资料堕落为夜店女王
变形计杨馥宇整容成癖生活糜烂,自甘堕落已是夜店女王。杨馥宇叛逆不羁,酷爱化妆,小小年纪就习惯了城市中灯红酒绿的生活,热爱健身和舞蹈的她,更是频繁现身 ... «南海网, ago 15»
8
“现代孔乙己”爱书成癖两年多偷书2千余本(图)
新疆网讯(记者刘青霞刘志龙通讯员尹新星摄影报道) 鲁迅笔下的孔乙己曾有窃书不算偷的论调,近日,就有一名爱书成癖者因窃书被刑事拘留。 两年多来,李某从书店 ... «新浪网, jul 15»
9
林志玲穿吊带性感湿身那些不穿内衣裸露成癖露光女星们
导读:40岁林志玲在微博中晒出求雨照,并称:“台湾求雨之时。老天爷大方适时天降甘霖,谢谢您。”照片中她穿黑色吊带裙,坐在瀑布前,神情虔诚,但不失妩媚性感。 «太原新闻网, mai 15»
10
英剑河嚣张天鹅袭人成癖
英剑河嚣张天鹅袭人成癖劣迹斑斑(1/17). |幻灯播放|查看全图. 英剑河嚣张天鹅袭人成癖劣迹斑斑. 2015-04-11 07:50 来源:环球网 责任编辑:王潇我有话说. 分享到:. «环球网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 成癖 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-pi-5>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em