Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "击拂" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 击拂 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 击拂 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «击拂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 击拂 no dicionário chinês

Kill 1. Slap, beat. 2. Um método de chá de pano. 击拂 1.拍击;拍打。 2.布茶时的一种手法。

Clique para ver a definição original de «击拂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 击拂


剪拂
jian fu
吹拂
chui fu
大拂
da fu
巾拂
jin fu
fu
拂拂
fu fu
拔拂
ba fu
挥拂
hui fu
泛拂
fan fu
白拂
bai fu
矫拂
jiao fu
秉拂
bing fu
粉拂
fen fu
红拂
hong fu
规拂
gui fu
辅拂
fu fu
辟拂
pi fu
过拂
guo fu
除拂
chu fu
顾拂
gu fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 击拂

电奔星
鼓传花
鼓催花
鼓鸣金
剑衫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 击拂

轻拂
麻蝇

Sinônimos e antônimos de 击拂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «击拂»

Tradutor on-line com a tradução de 击拂 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 击拂

Conheça a tradução de 击拂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 击拂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «击拂» em chinês.

chinês

击拂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batidor de huelga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strike whisk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड़ताल धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضراب خفقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удар венчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batedor de greve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রাইক ঝাঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grève fouet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Strike pemukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streik Schneebesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストライク泡立て器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트라이크 털
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Strike whisk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Strike whisk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரைக் துடைப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्राइक झटकून टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sisin üzerine bas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciopero frusta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strajk trzepaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар віночок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Strike măturică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεργία σύρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staking klits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Strike visp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strike visp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 击拂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «击拂»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «击拂» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 击拂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «击拂»

Descubra o uso de 击拂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 击拂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华茶道(4册)(选题报告1):
调膏得掌握茶末与水的比例,一盏中茶末二钱,注入适量水,加以适量开水,调成极均匀的茶膏,要有胶质感。这时,开始向茶盏注入煎好的沸水,一边注水,一边用茶筅环回击拂。注水和击拂有缓急、轻重和落点的不同,要适时变化。这种变化,宋徽宗归纳为七次, ...
李宏 边艳红, 2013
2
中国茶文化 - 第 98 页
静面点” ,就是手持茶笑拂击无力,或者茶笑过于轻巧,无法击透,形不成茶汤泛花的效应,因而叫“静面点”。“一发点”就是击拂过猛,不懂得利用腕力,绕着圈使用茶笑,未能形成“粥面”茶力已尽。这样,虽然击拂时有汤花,但注水击拂一停,汤花即消,出现水痕,故称“ ...
王从仁, 2001
3
华夏饮食文化 - 第 176 页
根据从瓶中进水的缓急、多少以及落水点的变化,他把注水的全过程分为七个层次,分别称作第一汤至第七汤,每“汤”的击拂技艺都有区别。文中对关系到分茶失败与成功的第一汤作了细致描写。点茶不一,而调膏继刻,以汤注之。手重绕轻,无粟文蟹眼者, ...
王学泰, 1993
4
茶经・茶道・茶药方 - 第 78 页
手持茶筅击拂水面又太轻,茶面没有涌起足够的汤花,不能凝结出粥面粟纹和蟹眼,这叫做"静面点"。茶筅击拂无力,茶叶不能发透,水和茶末还没有交融.又増添沸水,茶骨的色煥发不出来,茶的英华涣飫,茶也就冲不好。有的人边注水边击拂,手力又重,茶面汤花 ...
王缵叔, ‎王冰瑩, 1996
5
中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 164 页
同时,又伴或轻而匀或大而慢的击拂动作。击拂相当于唐代煎茶中的搅,目的是使茶末与水充分地交融一体,不过不像唐代那样用筷子之类的东西在茶釜中搅拌,而是用"茶筅"旋转打击和拂动茶盏中的茶汤,使之泛起汤花。茶筅是打茶的工具,有金、银、铁制, ...
李志慧, 1999
6
茶具清雅: 中国茶具艺术与鉴赏 - 第 40 页
赵佶对点茶造诣颇深,他认为点茶的诀窍就在于要全力避免"靜面点"和"一发点\所谓"静面点" ,是指手持茶宪击拂无力,或者茶筅过于轻巧,无法击透,不能形成茶汤泛花效应;但如果击拂过猛,不懂得利用腕力和绕着圈使用茶筅,茶汤没有形成"粥面"时茶力就已 ...
王建平, 1999
7
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 173 页
击拂】"化唐代盛行马球之戏,术语称打马球为"击拂"。刘崇远《金华子杂编》上: "周侍中宝,与髙中令骈,起家神策打毬军将,而击拂之妙,天下知名。"何光远《鉴诫录》卷—《瑞应谏》: "孟蜀髙祖顷者未临西川,守北京。蜀人竞以击拂之门,妙绝之戏,呼头入为孟入。
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
8
中国格调 - 第 220 页
筅,用于击拂,以老竹制成,筅身要重,筅头劈竹为丝,根粗末细,如剑背之状,以便操之有力而易于运用。在宋代的斗茶过程中,熟练使用茶具点汤、击拂是一个关键环节。点汤与击拂几乎是同步进行的,只有两相配合,操作得当,才能取得斗茶胜利。所谓点就是用 ...
刘彦庆, 2005
9
悠香古韵:茶典故:
要想斗茶夺魁,关键在于操作:一是“点”,即把茶瓶里煎好的水注入茶盏;二是“击拂”,即在点汤的同时用茶筅旋转击打和拂动茶盏中的茶汤,使之泛起汤花。而斗茶时所出现的白色汤花与黑色兔毫建盏争辉的外观景象,茶味的芳香随茶汤注入心头的内在感受, ...
少林木子, 2015
10
中国饮食文化概论 - 第 226 页
因此,他主张在水沸后,将汤瓶拿离炉火,待停止沸腾后,再冲泡茶粉,这样才能使“汤适中而茶味甘”。在点茶前,必须用沸水冲洗杯盏, “令热,冷则茶不浮” ,叫做“熵盏”。正式点茶时,先将适量茶粉用沸水调和成膏,再添加沸水,边添边用茶匙击拂,使茶汤表面泛起 ...
徐文苑, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «击拂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 击拂 no contexto das seguintes notícias.
1
宋代“茶百戏”重现开封
点茶”就是将“片茶”(饼状茶)碾压成细细的茶粉,放入宋代特有的茶具“兔毫盏”内,通过注水击拂,将淡黑或青色的茶打出中间高,周围低的“云头雨脚”之状。然后采用“运 ... «新华网, mai 15»
2
茶圣陆羽生前身后的那些茶事
这做法有点像现在刷藕粉,先倒点水把茶末搅和成匀匀的茶膏,接着用滚水边浇边击拂其实就是搅和。搅到水和粉末完全合一,绝无水茶分离,且表面泛起一层 ... «凤凰网, mai 15»
3
章志峰:复活千年古茶艺
茶瓶用于冲点,竹策和茶筅用于击拂茶盏中的茶汤,使之泛起汤花泡沫。 这些点茶工具,许多都已经失传,要恢复分茶,首先就要复制这些茶具。茶筅、茶盏之类,章志峰 ... «新浪网, fev 15»
4
宋人斗茶——斗的是什么
如果研碾细腻,点茶、点汤、击拂都恰到好处,汤花就匀细,可以“紧咬”盏沿,久聚不散,这种最佳效果,名曰“咬盏”。点汤的同时,用茶筅旋转击打和拂动茶盏中的茶汤, ... «新浪网, jan 15»
5
祥和珠宝古玩城举办首届“祥和•雅玩斗茗战”
赛前安排茶艺表演,制茶人博袖轻舒,伴随悠扬的丝竹之音,按鉴茶、碾茶、煎水、调膏、操作(包括“点”和“击拂”)以及品茶汤顺序为现场观众进行铁观音、普洱、功夫茶 ... «中华网, nov 14»
6
宋代茶文化与点茶用具
宋代点茶前先要炙盏,即蔡襄《茶录》中所谓“凡欲点茶,先须熁盏令热,冷则茶不浮”。建盏胎厚茶不易冷,底深利于发茶,盏底稍宽,便于茶筅施力击拂。这种茶盏受到蔡 ... «新浪网, out 14»
7
农夫山泉旗下饮品再获世界顶级包装设计大奖Pentawards银奖
农夫山泉认为,自古以来,好的奶茶都是“打”出来的,就像用茶筅不断击拂茶汤一样。在现代工艺发达的今天,农夫山泉严选优质茶叶原料,配以新西兰的高品质健康 ... «搜狐, out 14»
8
茶在宋代为“国饮” 建窑兔毫盏最受推崇
宋代饮茶由唐代的“煮茶”演化为“点茶”,茶叶先碾成碎末,然后以茶宪击拂成茶汤饮用,可以说,主要的茶艺都是在茶碗、茶盏中完成。所以茶盏、茶碗在宋代茶事中最 ... «人民网, ago 14»
9
唐宋时饮茶已玩拉花游戏:让茶末形成泡沫(图)
唐朝是先把茶叶制成茶团,烹煮以前研成末,然后倾入汤锅中烹煎,让茶末形成泡沫;宋朝有点改变,把研末的茶粉调成膏状,然后注入汤水,用筅击拂,打出泡沫。 «中国新闻网, jul 14»
10
来省博品一品茶文化魅力
点水时,要有节制,落水点要准,不能破坏茶面;与此同时,一边冲点,一边用茶筅搅动,即所谓“击拂”,又因击拂之法不同,盏面泛起不同图案而有不同叫法,即“茶百 ... «大洋网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 击拂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-fu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em