Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "籍贯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 籍贯 EM CHINÊS

guàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 籍贯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «籍贯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lugar nativo

籍贯

O lugar nativo refere-se principalmente à área principal onde a família começa a se multiplicar. Na China antiga, a chamada pátria geralmente se refere ao lugar do pai e do avô, grande para o país ou província, pequeno para o condado ou aldeia, onde o assentamento pode se tornar um local de origem. Na sociedade moderna, há um significado mais amplo, além da definição acima, também pode se referir ao meu nascimento ou residência. ... 籍贯主要指自己家族開始發生繁衍的主要地域。中國古代所謂籍贯通常指父親與祖父的長居地,大至國或省,小至縣市或村、里等聚落均可以成为籍贯。在現代社會中則有比較寬廣的涵義,除以上定義外也可以指本人出生或長居地。...

definição de 籍贯 no dicionário chinês

Local de nascimento de nascimento ancestral ou pessoal. 籍贯 祖居或个人出生的地方。
Clique para ver a definição original de «籍贯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 籍贯


串贯
chuan guan
傍贯
bang guan
充贯
chong guan
共贯
gong guan
包贯
bao guan
博贯
bo guan
参贯
can guan
变贯
bian guan
抽贯
chou guan
本贯
ben guan
沟贯
gou guan
洞贯
dong guan
穿贯
chuan guan
纲贯
gang guan
诚贯
cheng guan
该贯
gai guan
贝联珠贯
bei lian zhu guan
邦贯
bang guan
钩贯
gou guan
附贯
fu guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 籍贯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 籍贯

横从穿
积非习

Sinônimos e antônimos de 籍贯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «籍贯»

Tradutor on-line com a tradução de 籍贯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 籍贯

Conheça a tradução de 籍贯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 籍贯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «籍贯» em chinês.

chinês

籍贯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Procedencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hometown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवास स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Родной город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hometown
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্মস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hometown
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat kelahiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heimatstadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホームタウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고향
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hometown
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிறப்பிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जन्मस्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yerli yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Città natale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рідне місто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hometown
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hometown
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuisdorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hometown
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 籍贯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «籍贯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «籍贯» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «籍贯» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «籍贯» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «籍贯» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 籍贯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «籍贯»

Descubra o uso de 籍贯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 籍贯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
籍贯
本书是作者的小说集,收有:《搬家》、《籍贯》、《蜘蛛王》、《北桥夜话》、《姑姑河的隐私》5篇小说。
常弼宇, 2000
2
共和維新: 辛亥革命百年紀念論文集 - 第 268 页
關於三‧二九起義烈士姓名籍貫及其事略的考定,是一件頗費力氣和時日的艱苦工作。國民黨史家鄒魯在敍及此事時指出:「當時已修墓立碑,則烈士姓名不能不求真確。......然欲舉當日死事者之姓名籍貫一一泐之於石,事乃至難。蓋舉事之際務慎密,凡姓名 ...
麥勁生, ‎李金強, 2013
3
中国民族史:
籍贯属于现在河北者八人,河南者四十九人,山东者五十五人,山西者十三人,陕西者十一人,甘肃者三人,宁夏者三人,绥远者一人,江苏者十五人,安徽者六人。《梁书∙名臣传》一百一十一人,北方籍贯者九十二人,约占百分之八十二以上。《孝行传》十四人,北方 ...
王桐龄, 2015
4
Visual FoxPro Shu ju ku kai fa jing dian an li jie xi - 第 436 页
政治面貌编号 _cbolookup3 lookup_table 籍贯代码表 order_column 籍贯代码表.籍贯编号 display_column 第贯代码表.籍贯 rctun_column controlsource 学生信息.籍贯编号 _cbolookup4 lookup_table 民族代码表. order_column 民族代码表.
王晟, ‎王松, ‎刘强, 2005
5
唐代的歷史記憶 - 第 337 页
郡望與籍貫的不同,糾正將郡望誤爲籍貫的錯誤;或留意各種人士的地域分布,統計宰相、文人、僧人、宦官等身份的出身籍貫。隋唐建立統一帝國與官僚體系,宦遊各地成爲士人生涯的一大特色,於是學界也留意士人入仕前的漫遊、入仕後的宦遊、乃至貶誦 ...
廖宜方, 2011
6
如何与大人物打交道
另外活用自己的籍贯,也是一种方法。北洋政府时期前后有7个总统及执政首脑,他们中有6个是行伍出身,惟有徐世昌是无一兵一卒的文人。徐世昌以翰林起家,攀附袁世凯,投其所好,因缘际会,扶摇直上,最终跻身总统宝座。徐世昌,1856年10月生于河南开封 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究: - 第 64 页
四、和大部分農業社會所不同的是(Skinner, 1971: 275),中國社會有高度的流動性(經濟或政治位置改變所造成的流動),社會流動中,產生籍貫地(residence)與居住地(abode)的差異,而其中居住地的更換,無改於籍貫身分的持續,也無改於對於籍貫地的深厚 ...
丁仁傑, 2013
8
中國移民史 - 第 24 页
遷出地是移民實際出發的地方,而不是他們的籍貫或郡望。古人極重籍貫和郡望,儘管實際居住地早已改變,但籍貫並不一定改變,郡望更是永久不變的。所以我們在確定移民的出發地時,一定要根據他們的實際居住地或出發地,而不能簡單地根據他們的籍貫 ...
葛劍雄, 2005
9
新文化運動與學生自覺──論新潮社在五四運動以前的發展: - 第 74 页
在此,筆者整理了「五四」前這三批入社社員的籍貫。發現在可找到的資料裡,這些社員的出生地,集中在廣東( 5 人)、浙江( 4 人)、山東( 4 人)、江蘇( 4 人)及四川( 3 人)這五個省份,僅有 5 名社員籍貫非出自這幾省。"在新潮社成立前,這些人如何得知校內的 ...
江濤 Tao Chiang, 2014
10
SQL Server 2000中文版数据库管理与应用标准教程 - 第 155 页
瓦图用管哩系琉飞例如,从数据库“图书管理系统”男北指定查询条件-日的“作者表”中,查询“性别”为“男” , *“ - - - - - -- - -作者姓名性别电话茎庭住址整贯并且籍贯是北京的作者信息。 1 10010 秦小昆男 010-87876868 北京市丰台区北京 2 10017 王维 ...
王俊伟, ‎史创明, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «籍贯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 籍贯 no contexto das seguintes notícias.
1
兰州关于对王玉兰等22名同志进行任前公示的公告
王玉兰,女,汉族,1965年8月出生,籍贯江苏铜山,出生地江苏铜山,中央党校大学学历,中共党员。现任兰州市城关区城市管理委员会主任、党委书记,拟任中共兰州 ... «人民网, set 15»
2
盘点:安徽省8月份重要人事任免(名单一览)
王勇男,汉族,1974年2月生,籍贯安徽肥东,省委党校研究生学历,中共党员,现任市公安局治安管理支队政委(副县级),拟任市委群工部(市信访局)副部长(副局长)。 «新华网安徽频道, ago 15»
3
曼谷爆炸中国游客死亡7人死者籍贯公布
人民网曼谷8月19日电(记者王天乐)中国驻泰使馆统计的泰国曼谷爆炸事件中国游客的最新伤亡人数为:死亡人数7人,其中大陆5人,香港2人。大陆死者分别来自 ... «搜狐, ago 15»
4
合肥干部任前公示公告
李祥,男,汉族,1969年9月出生,籍贯安徽天长,大学学历,中共党员,现任市规划局建设项目审查处(行政审批事务处)副处长(主持工作),拟任市规划局建设项目审查 ... «人民网, ago 15»
5
胡雪岩哪里人? 杭州绩溪对其籍贯之争由来已久
昨日,记者联系上胡维平,他表示,对于胡雪岩籍贯绩溪目前有很多证据。根据史料记载,胡雪岩兄弟4人,他的兄弟籍贯绩溪,不可能同为兄弟的胡雪岩一个人是杭州人 ... «中安在线, ago 15»
6
广西领导干部任职前公示
陈菊,女,1957年11月生,汉族,籍贯广西柳城,1992年12月加入中国共产党,广西区委党校大学学历,现任自治区文化厅计划财务处调研员,拟任副厅级非领导职务。 «人民网, jul 15»
7
官兵配备身份识别牌中英法文标记姓名、血型、籍贯
与以往不同的是,新一批维和官兵胸前,都佩戴着一个用中、英、法三种文字标记姓名、血型、籍贯和编号信息的“身份识别牌”。这是中国维和部队根据执行维和任务 ... «南方网, mai 15»
8
20万抗战阵亡将士名录数据库建成内容含籍贯
申请表上有每一位阵亡人员的姓名、籍贯、职务、年龄、部队番号、阵亡地点、时间,以及家属、遗属情况等。对军队上报的申请表,国民政府有批文,向每一位阵亡将士 ... «中国新闻网, mai 15»
9
多地省委班子成员调整:15人任新职10人新晋常委
在这15人中,其中11人属于当地籍贯或有本地工作经历。今年56岁的谌贻琴生于贵州,其任职经历均在省内,历任黔南州委副书记,铜仁地委副书记,贵州省委常委、 ... «人民网, abr 15»
10
上海市市管干部提任前公示
朱正标,男,1956年12月出生,汉族,籍贯上海,中央党校大学,1978年4月参加工作,1976年3月加入中国共产党。现任中共闵行区委常委、中共闵行区纪律检查委员会 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 籍贯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-guan-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em