Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鸡鸣犬吠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鸡鸣犬吠 EM CHINÊS

míngquǎnfèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鸡鸣犬吠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鸡鸣犬吠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鸡鸣犬吠 no dicionário chinês

Cockington 吠 Veja "Cocking shit". 鸡鸣犬吠 见“鸡鸣狗吠”。

Clique para ver a definição original de «鸡鸣犬吠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鸡鸣犬吠


驴鸣犬吠
lu ming quan fei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸡鸣犬吠

鸡鸣
鸡鸣而起
鸡鸣狗盗
鸡鸣狗吠
鸡鸣候旦
鸡鸣
鸡鸣戒旦
鸡鸣起舞
鸡鸣之助
目眼
内金
皮疙瘩
皮疙疸
皮鹤发
皮栗子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鸡鸣犬吠

家狗向里
犬不夜
犬吠
蛙鸣狗
邑犬群
驴鸣狗
鸡鸣狗

Sinônimos e antônimos de 鸡鸣犬吠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸡鸣犬吠»

Tradutor on-line com a tradução de 鸡鸣犬吠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鸡鸣犬吠

Conheça a tradução de 鸡鸣犬吠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鸡鸣犬吠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸡鸣犬吠» em chinês.

chinês

鸡鸣犬吠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corteza de Cock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cock bark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुर्गा छाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديك النباح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петух кора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casca de pau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোরগ বাকল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écorce de Cock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit zakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hahn Rinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コック樹皮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수탉 껍질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jago babakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ cây Cock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைப்பான் பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉकटेल बार्किंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Horoz kabuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazzo corteccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kora Cock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півень кора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coaja Cock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cock φλοιό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cock bas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cock bark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cock bark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸡鸣犬吠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸡鸣犬吠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鸡鸣犬吠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸡鸣犬吠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸡鸣犬吠»

Descubra o uso de 鸡鸣犬吠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸡鸣犬吠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三俠劍:
然後又將楊香五使眼神叫到外面,用雞鳴五鼓返魂香將四更樓更夫薰倒,竊取梆子,由定更之後,打二更、三更、四更、五更,五更之後,將梆子放在原處,暗將屠大爺的令徒張氏三杰招呼出來,先圍繞聚義廳,有學公雞叫的,有學犬吠的,有小巴狗叫的。列位,人要是 ...
朔雪寒, 2014
2
历代笔记:
村庄鸡犬罗大经《鹤林玉露》韩平原作南园于吴山之上,其中有所谓村庄者,竹篱茅舍,宛然田家气象。平原尝游其间,甚喜,曰:“撰得绝似,但欠鸡鸣犬吠耳。”既出庄,游他所,忽闻庄中鸡犬声,令人视之,乃府尹所为也。平原大笑,益亲爱之。太学诸生有诗曰:“堪笑明 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
3
中国微型小说百年经典:第五卷: - 第 238 页
乡下老家有鸡鸣犬吠,有绿油油的庄稼、清冽的河水,他的父老乡亲们活在那片泥土上,死后,又葬在那片泥土下。可城市没有,城市只有浮躁的车流人流。城市迎合人的身体,生活舒适,却死无葬身之地,死了,烧了,灰飞烟灭,小小的骨灰盒,被随便摆放在一个清冷 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
2011年度微型小说排行榜 - 第 28 页
没有了鸡鸣,还算是农村么?任老贵表达着自己的愤慨 o 侄孙笑了,现代化新农村的标准之一就是要人畜分居口里 o 任老贵听不到他想听到的鸡鸣犬吠,整个村子,白天,满耳朵只有人声;夜晚,只有电视声 o 任老贵的精神几近崩溃,他身心疲惫地回到了城市, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
春联对联大观:
华夏金龙天外飞玉犬无私守旧家犬吠年头万户安春光明媚燕莺舞满门结彩春花放警犬擒凶臻大治社会文明鸡犬宁举世澄明玉 ... 百事顺龙翔华夏迎新岁戌岁祝福万事顺狗年祝福四时宁气搏云天奋犬年狗年兆丰五谷香犬吠鸡鸣春灿灿犬卧阶眠知地湿鸡 ...
严锴 主编, 2014
6
天地有大美:
鸽声叫起来也很令人愉快,但在我的记忆中留下美好印象的不是鸽鸣,而是高飞在空中的鸽尾的哨声。我童年放风筝时,表兄有时在 ... 从童年起,鸡鸣犬吠都使我深深感到农村入夜安静得可爱,使我对“鸟鸣山更幽”多一层体会。以后长期住在城市里,总惋惜听 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
7
周易全鉴:
在孟尝君的食 客中,鸡鸣犬吠之辈,居于“下坐”,一般人羞与同列。但孟尝君不管这些,一视同仁,仍然带了他们使秦,结果发挥了至关重要的作用。如果居“下坐”者不与在上者同志,在上者又羞与在下者为伍,人怀异志,军心涣散,而士无斗志,又将如何破关而出呢 ...
东篱子, 2015
8
一样花开为底迟:
在乡下,秋季枝头上累累硕果弯弯压枝传达农人丰收喜悦的信息,闻一闻千里稻香,摘一篮涨红了脸的柿子,听一听乡下的鸡鸣犬吠,真实地去领略那酽如茶、醇如酒的乡情,放下一颗疲惫的身心,侧耳静静地倾听久违的乡音,声声流淌于耳、于心,万缘放下,倾听 ...
赵峰旻, 2015
9
在离乡:
傍晚为我们敞开着门,待我们进院,牛羊进院,小鸡小狗进院,门就啪地一下关住,风就忽地一下过去。 ... 黑到炕眼里不冒一丝烟了,母亲手头的家务算干完了,轻轻拉亮昏黄如豆的电灯,就着15瓦的光明,做几针针线,纳几下鞋底,听不见鸡鸣犬吠了关灯睡觉。
牛旭斌, 2015
10
續夷堅志
師爨諛侘胄而作雞嗚犬吠,是何異於其人作禽獸叫者,人檫其題曰;趙師舞也,侘胄大笑,益親愛之。昔孟嘗君得客爲雞鳴狗盗,猶能使之脱身於患難,後人且譏其喜,曰:「狀得绝似,但欠睢嗚犬吠耳。」既出莊前他所,忽聞莊中雞鳴犬吠聲,令人視之,乃府尹韓诧胄作 ...
元好問, ‎洪邁, ‎金心, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸡鸣犬吠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸡鸣犬吠 no contexto das seguintes notícias.
1
苍烟落照进士村
余伫立于凤凰亭中,极目远眺,古村之东门、北门,楼亭犹在,水榭古屋倒映于池塘,却无捣衣之妇棒杵之声,麻石路上,小巷之中,不闻鸡鸣犬吠。一座空村太死寂。菜园荒芜兮 ... «中青网, set 15»
2
精准扶贫的“彭阳路径”
夕阳西下,余晖斜洒,远眺丁岗堡村,三三两两的村舍,隐没在一片片树影里,一角新檐,点点红瓦,鸡鸣犬吠,袅袅炊烟,告别贫困的日子是多么温馨和幸福。 更令人 ... «新华网宁夏频道, set 15»
3
丁绍辉:教遍青山犹未悔
四围的村民依然熟睡,偶有鸡鸣犬吠打破山下的宁静。这时候,丁绍辉已经简单用过早饭,背上装着教案与学生作业的破旧帆布包,告别妻子,出了家门。 砬子山的另 ... «中国教育报, set 15»
4
乡愁,唱出来
理想中的美丽乡村,应该是满眼的绿野平畴,满鼻的泥土芬芳,不时传来鸡鸣犬吠。晨光之中,鸟语花香。落日时分,炊烟袅袅。竹林松涛,蝉鸣谷应。就像陆游诗云:“ ... «温州网, jul 15»
5
特殊的课堂:南昌退休老市长为新党员上党课
白墙黑瓦,绿树清波,鸡鸣犬吠,人勤地忙,处处赏心悦目、欣欣向荣。让我体验了农村,感受了文化。”2013年来文港镇工作的公务员蔡曌说。 幽静的老巷子,绿油油的 ... «人民网, jun 15»
6
中福会儿童艺术剧院微剧场落成带来《萌宠王国》
夏季蝉鸣蛙叫,秋季秋虫吟唱,鸟儿叽叽喳喳,偶尔会有鸡鸣犬吠,甚至间或还会传来狮子的吼,独狼的嚎。 《萌宠王国》系列由《萌宠王国之三只小猪》、《萌宠王国之逃 ... «东方网, mai 15»
7
圆明园曾遭遇"四劫":到底流失多少文物?
王道成回忆说,园子里到处是矮小的农民住房、瓜棚豆架,一幅鸡鸣犬吠的景象。“我们直奔福海,入目是一片稻田,边上几棵大柳树,耳边是田里青蛙的叫声,和柳树上 ... «东方网, mar 15»
8
亲子关系到底是什么?
小乌龟挺可爱的,背上设有机关,不同的按键对应鸡鸣犬吠蛤蟆叫。 可孩子丝毫不撒手,索性躺在了玩具店的地板上,依小卖小,身子以腰间为轴,抖动不停,小脑袋 ... «Baidu, fev 15»
9
鸿庆寺石窟数十尊佛头曾一夜被盗古碑被搬走(图)
这是一个安静的午后,村舍寂寂,鸡鸣犬吠偶闻巷陌,炊烟袅袅爬上梢枝。 而石佛村外,一株被当地村民奉为“神树”的古柏,看上去并不高大挺直,大约有两层楼高,一抱 ... «中国新闻网, jan 15»
10
天下巨观--恒山悬空寺
始建于1400多年前的北魏王朝后期,北魏太和十五年(公元491年),历代都对悬空寺做过修缮,北魏王朝将道家的道坛从平城南移到此,古代工匠根据“不闻鸡鸣犬吠” ... «搜狐, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸡鸣犬吠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-ming-quan-fei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em