Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寄食" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寄食 EM CHINÊS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寄食 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寄食» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寄食 no dicionário chinês

Alimentar Depende da vida dos outros. 寄食 依附别人生活。

Clique para ver a definição original de «寄食» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寄食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寄食

生草
生虫
生蜂
生阶级
生囊
生生活
生香
生蝇
书鸿
书鳞
书桃
书雁
书邮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寄食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
不血
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Sinônimos e antônimos de 寄食 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寄食»

Tradutor on-line com a tradução de 寄食 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寄食

Conheça a tradução de 寄食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寄食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寄食» em chinês.

chinês

寄食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jishi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jishi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jishi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jishi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jishi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jishi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jishi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jishi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jishi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

獅子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jishi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jishi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jishi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jishi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jishi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jishi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jishi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jishi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jishi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jishi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jishi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jíseï
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jishi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jishi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寄食

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寄食»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寄食» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寄食

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寄食»

Descubra o uso de 寄食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寄食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 29 页
1 〔〕「寄人離下」、「寄食漁人」、「旁人錄壁」中的錯字,應該改成八.擠、于、傍籬、于、傍( : .擠、飼、傍 IX 籬、於、傍。峰 0 的圍牆,後引申作門戶。指依靠在他人的門戶下。詞源《荊釵記傳奇》:「依人籬下,艱難家境,怕惹〔引來)憎嫌〔嫌恨)。」大意是說:因為家境 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
秦朝野史:
韓信自母親死後,只餘一身,更覺漂泊無依,仍在人家寄食。有一人是他朋友,現為下鄉南昌亭長,韓信便時常到他家中吃飯。亭長妻子見韓信日日到來,心中甚是厭煩,又不便當面拒絕,遂想得一計,起個絕早將飯煮好,放在牀上吃食。待得早飯時間,韓信方到,誰知 ...
朔雪寒, 2014
3
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
盂于说: “不敢这样,诸侯失去了国家,然后寄食于其他的诸侯,这是合乎礼仪的,士人于诸侯,这不合乎礼仪: ”万章说: “如果国君馈粟米,接受它吗? ”盂于说, “接受它: ”万章说: “接受它是什么道理呢? ”孟子说: “国君对于外来的人:原本就该周济: ”万章说: ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
管子(下) - 第 98 页
什麼叫作百乘小國四面受敵君主寄食呢?那些只憑百乘的兵力四面處在四面受敵的位置,土地將被削併大半;萬乘的國家處在四面受敵的位置,土地爲「衢國」。百乘的小國處在四面受敵的位置,它的君主稱爲寄食之君;千乘的國家後面有萬乘之國,這樣的國家 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
5
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 120 页
則糊是趲、紫别方」,故以「寄食」言之。昭七年傳云:「嬢於是,鬻於叔段也。^云:「糊,寄食也。」以此傳言「糊口四年」。〇正義曰:莊公之弟逃於四方,故知唯是共又作粥,之育反,又與六反。【疏】注「弟共」至「元段出奔在元年。〇蝴音胡, ^云:「寄食。」鬻,本而使糊其 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
红楼梦鉴赏词典:
清∙黄生《义府∙寄名》:“今俗有生子不利,而寄名于他人者。其事已 ... 〔例〕过了一日,有宝玉寄名的干娘马道婆到府里来,见了宝玉,唬了一大跳。 ... (第三回)寄人篱下语本“门下”,出自《战国策∙齐策四》:“齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。
裴效维, 2015
7
突破自我缺陷:
寄食时间较长的是淮阴下乡的南昌亭长家。南昌亭长见韩信尽管没有个正当职业谋生,但举止又不与一般青年人相同,整日少言寡浯,若有所思,也就听任韩信寄食。几个月过后,亭长的妻子开始 讨厌韩信,便清晨提前吃饭,待韩信按往常开饭到达时,人家已 ...
李少林, 2015
8
巴蜀文化丛书 · 人文成都
... 数万家” n 这些难民拖家带口、扶老携幼拥讲汉中盆地,以为存那里可以解决温饱问颢,结果到扶芽后发觉事与愿讳,于旱他们就卜书朝旺,请求“寄食严.蜀” :人人都说成都平原寓得流油,我们恳请阜卜给我们机会,到天府竟国夹寄食月年,等战事平息了,再回 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
最爱读国学书系 · 史记
... 常从人寄食饮,人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食,数月,亭长妻患之,乃晨炊蔫(rt〕)食 ... 信喜,谓漂母日= “吾必有以重报母。”母怒日= “犬丈夫不能自食,吾哀王孙而进食唧,岂望报乎! ”淮阴屠中少年有侮 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
中國歷代散文選 - 第 1 卷
寄食門下 I 在孟嘗君門下作食客。三屬(音^乂) II 同「嘱」,囑託。二貧之不能自存 I 貧乏:貧窮。存:存在,這裏指生活。得層次淸楚、情節曲折,馮諼的策士形象也很自然生動。故事。「亦可喜,皆可觀」,但不一定可信。梁玉繩說:「爲相數十年,尤不足信。」不過 ...
劉盼遂, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寄食»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寄食 no contexto das seguintes notícias.
1
国学系列公开课·稷下学公开课第一讲
他们往往“不分贵贱,客无所择”,人们多以食客、宾客、门客称之,寄食者众,有才者少。二是服务私门,学者稀少。私门养士,主要在务实和功利层面,而不在学术涵养和 ... «光明网, set 15»
2
典出山西(第72期):韩信将兵,多多益善
早年家贫,常从人寄食,曾受胯下之辱。秦末参加项羽部队,因不受重用,改投刘邦,被拜为大将军。楚汉战争中,刘邦采纳他的建议,攻占关中。刘邦、项羽在荥阳相持 ... «黄河新闻网, ago 15»
3
新京报:王林“权力中毒症”无法靠权力来解
患了重度“权力中毒症”的王林,终究无法靠权力护体。这也是被注定的结局:靠寄食权力生存,不可能完全安全。 王林已因涉嫌非法拘禁被刑拘,围绕昔日“大师”的种种 ... «人民网, jul 15»
4
评屠隆与《考槃馀事》:特立独行的文房清供小书
弱冠以家贫,走万山中假馆负米,寄食羽士。资粮不继……僻处万山岩穴,魈鬼伺门,虺蛇交路。深夜四壁,一灯荧荧,人无知者。偶一诗为人见赏之,稍稍有物色。 «新浪网, jun 15»
5
韩信生平:胯下之辱有兵法
胯下之辱的故事,同寄食亭长、漂母饭食的故事一样,是司马迁到淮阴踏访时收集到的民间传说,生动地传达了淮阴的乡土风貌和韩信的性情,千百年来,脍炙人口。 «新浪网, mai 15»
6
取消政府定价,药价自有市场调节
一方面,为寄食在药品审批肌体上的权力寻租提供了空间。国家发改委价格司在反腐风暴中,被带走的5名涉事人几乎均曾掌管医药审批大权;还有葛兰素史克“贿赂链” ... «新华网, mai 15»
7
重读历史:奸臣严嵩的人说事非
回到老家,他也没有地方去,只得在祖坟旁搭一茅屋,寄食其中,“寄食墓舍”。嘉靖四十五年(1566)四月,严嵩去世,享年八十四。他的孙子严鸿为他送了终。据说,他临死 ... «东方网, fev 15»
8
博经曼殊禅诗:本事诗
有时以教书为生,有时靠卖文过活,有时寄食于寺庙,有时乞贷于友朋,有时“赀绝穷饿不得餐,则拥衾终日卧”(柳亚子语),有时甚至把金牙敲下来换烟抽。 1918年5月2 ... «新浪网, dez 14»
9
澳版《四川好人》:美与丑的冲撞更强烈
沈黛做好人时,一帮穷人来到她的店内盘剥她,让她生意难以为继,濒临破产;她只好假扮表兄隋达,以冷酷贪利的生意人形象出现,赶走寄食者,用非法生意大赚其钱。 «凤凰网, out 14»
10
立法禁“啃老”,须懂得“法深无善治”
作为成年人,依旧寄食父母,精神上无法断奶、生活上没法独立,这既会钝化自身的生存嗅觉,也是罔顾赡养责任,有违尊老孝亲内含的反哺本义。因此,无论是从涵养 ... «央视国际, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寄食 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ji-shi-77>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em