Significado de "不吃烟火食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不吃烟火食 EM CHINÊS

不	吃	烟	火	食
bù	chī	yān	huǒ	shí

O QUE SIGNIFICA 不吃烟火食 EM CHINÊS

definição de 不吃烟火食 no dicionário chinês

Não coma alimentos para fumaça Alimentos para fogo: alimentos cozidos. O taoísmo acredita que os imortais não podem comer alimentos cozidos. Usado para complementar a poesia no passado e sua concepção era excelente.

不吃烟火食 烟火食：熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。

TRADUÇÃO DE 不吃烟火食

Conheça a tradução de 不吃烟火食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不吃烟火食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不吃烟火食» em chinês.

• chinês: 不吃烟火食
• Tradutor português - espanhol: No comer alimentos de fuegos artificiales
• Tradutor português - inglês: Do not eat fireworks food
• Tradutor português - hindi: आतिशबाजी खाना नहीं खाते
• Tradutor português - arabe: لا تأكل الطعام الألعاب النارية
• Tradutor português - russo: Не ешьте пищу фейерверк
• Tradutor português - português: Não coma alimentos fogos de artifício
• Tradutor português - bengali: গরম খাবার খাবেন না
• Tradutor português - francês: Ne pas manger la nourriture des feux d´artifice
• Tradutor português - malaio: Jangan makan makanan bunga api
• Tradutor português - alemão: Nicht essen Feuerwerk Lebensmittel
• Tradutor português - japonês: 花火の食べ物を食べてはいけません
• Tradutor português - coreano: 불꽃 놀이 음식을 먹지 마라
• Tradutor português - javanês: Aja mangan mercon pangan
• Tradutor português - vietnamita: Không ăn thực phẩm pháo hoa
• Tradutor português - tâmil: உணவு வானவேடிக்கை சாப்பிட வேண்டாம்
• Tradutor português - marata: अन्न फटाके खाऊ नका
• Tradutor português - turco: Gıda havai fişek yemeyin
• Tradutor português - italiano: Non mangiare cibo fuochi d´artificio
• Tradutor português - polonês: Nie jeść fajerwerki jedzenie
• Tradutor português - ucraniano: Не їжте їжу феєрверк
• Tradutor português - romeno: Nu mâncați alimente focuri de artificii
• Tradutor português - grego: Μην τρώτε τα πυροτεχνήματα των τροφίμων
• Tradutor português - africâner: Moet nie eet vuurwerke kos
• Tradutor português - sueco: Ät inte fyrverkerier mat
• Tradutor português - norueguês: Ikke spis fyrverkeri mat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不吃烟火食»

Descubra o uso de 不吃烟火食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不吃烟火食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

饮食文化辞典 - 第 772 页

比喻从一而终,不事二主.《史记^伯夷列传》记载,伯夷、叔齐反对周栗,采糠藏而食,饿死在首阳山.不食人间烟火俗语.源于道教之说,仙佛或烽道者不吃烟火烧熟的食物.比喷有出世思想或超凡鋭俗者.苏轼读张文潜的诗句,叹息云: "此不是吃烟火食人道底言诺.

陈金林, ‎顾炳权, 1993

中华俗語源流大辞典 - 第 145 页

彼穷蹙之余,安能料精强之士? , "今一般作"不入虎穴,怎得虎子" ,见蔡东藩《后汉演义》第二十八回: " '不入虎穴,怎得虎子' ?为今日计,唯有乘着昏夜,火攻虏使,彼不知我等多少,定然惊骇。"不食人间烟火"不食人间烟火"是指不吃人间烟火烧煮的食物,用以比喻 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

民俗实用大全:

元宵节,除吃元宵外,各地还有许多不同的饮食习俗。陕西人吃“元宵茶”,即在面汤里放进各种蔬菜和水果做成;河南洛阳、灵宝一带吃枣糕;云南昆明人多吃豆面团。正月十五闹花灯正月十五闹花灯始 ... 禁火三天,不吃烟火食。从此,清明前夕便有了“寒食节”, ...

严锴 主编, 2014

名句用法辞典 - 第 229 页

扬其目而视之日: '予唯不食噶差来之食,以至于斯也 1 ”【用法例解】用以表示不接受带有侮辱性的帮助。例:我将要告诉他,我们到外国来,是为了用自己的汗水换得祖国的富强。我们“不食噶差来之食” ,我们是堂堂正正的中国人!不食人间烟火【译注】不吃人 ...

周宏溟, 1989

新序 - 第 487 页

不食穀:即「辟穀」,不吃烟火食,不吃五穀雜糧。杜:絕。杜門不出,閉門不接待賓客,也不外出訪友。 0 太子:劉盈,後繼位為孝惠皇帝。戚氏夫人:定陶人,高袓寵姬,高袓死後為呂后所殺。趙王如意:高袓第三子,戚氏所生,高祖死,呂后殺之。堅決:明確的決定。

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

中国典故辞典 - 第 128 页

《聊斋志异,折狱》, 4 〈费祎祉)方宰淄时,松才弱冠,过蒙器许,而驽钝不才,竟以不舞之鹤为羊公辱。"参见"羊公鹤"。【不辨 8 [麦】春秋时,晋厉公被 ... 众绿结夏帷,老红驻舂妆。, 9 谓其有仙风道骨,故云"不吃烟火食"。因以指诗句立言髙超不同凡俗,【不可同日而 ...

杨任之, 1993

綠野仙蹤:

不換道:「先生是高人,到我這小人家,連個可坐處也沒有,大失敬意。」於冰道:「樸素足見清雅。」少刻,走入一個穿紅襖的後生,兩手拿著兩碗茶入來。不換先讓於冰,於冰道:「弟不吃煙火食水,已數年了。」城璧道:「我替代勞罷,」說罷,與不換分用。於冰道:「日前令 ...

李百川, 2014

汉语成语考释词典 - 第 72 页

不差什么 6 。〔卜 3 5^1611 1 不缺什么,表示可以。《金瓶梅词话》一六:他既恁说,我容他上门走走,也不差什么,但有一句闲话,我不饶他。 2 相差无几,十分 ... 不吃烟火食 60 ( :卜了^ ^5 5^11 道教谓神仙或修道的人不吃熟食,意思是脱离尘世。借用来指诗文 ...

刘洁修, 1989

楚汉风云录 - 第 169 页

都马邑。在今山西朔州。〔 2 〕不著:不写入史书。〔 3 〕位列侯:地位同于爵侯。〔4〕布衣之极:十个平民富贵显达到了顶点。〔 5 〕赤松子:传说中的仙人名。〔 6 〕辟谷:即不食五谷。〔 7 〕轻身:不吃烟火食,使身体变轻,以便飞升成仙。其实是张良的全身远祸之法。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

汉语常用成语手册 - 第 32 页

(毛泽东倪稗再农具羊动考桌报告》)工不吃烟火食] · M 叶『扦 nhu&sM 不吃熟的禽钵。@ *巍认为仙人可以不熟食。烟火食,熟食。旧时用来称赞诗文立常高赶林盲·词清丽, ·不同凡俗·宋·阮阅《诗话总龟前集心卷九引免直·产诗话》, "文潜先与李公择辈来予家, ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不吃烟火食»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不吃烟火食 no contexto das seguintes notícias.

明星爱素食

但他们素食的目的是不一样的，有的是为了保护动物，有的是为了保持身材。 ... 了杀生的罪过，而且如果推行到不吃烟火食的极端，还有积极的价值；长年专吃水果，总 ... «凤凰网, ago 13»